{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20181083,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20181083,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20181083,Language='FR')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20181083,Language='FR')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20181083,Language='FR')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20181083,Language='FR')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20181083,Language='FR')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20181083,Language='FR')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20181083,Language='FR')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20181083,Language='FR')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20181083,Language='FR')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20181083,Language='FR')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20181083,Language='FR')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20181083,Language='FR')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20181083,Language='FR')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20181083,Language='FR')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20181083,Language='FR')/Transcripts"}},"ID":20181083,"Language":"FR","BusinessShortNumber":"18.1083","BusinessType":18,"BusinessTypeName":"Question","BusinessTypeAbbreviation":"Q","Title":"Combien co\u00fbte le vote \u00e9lectronique?","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>La Poste Suisse propose aujourd'hui \u00e0 trois cantons (FR, TG et NE) de tester le vote \u00e9lectronique, et ils seront rejoints en f\u00e9vrier 2019 par BS. Le propri\u00e9taire de la Poste est la Conf\u00e9d\u00e9ration. Le canton de Gen\u00e8ve ayant fait savoir \u00e0 la fin novembre 2018 qu'il abandonnerait son propre syst\u00e8me de vote \u00e9lectronique en f\u00e9vrier 2020 pour des raisons financi\u00e8res, tout laisse \u00e0 penser que la plupart des autres cantons qui ont d\u00e9cid\u00e9 de proposer le vote en ligne (AG, GE, LU et VD) se rabattront sur le syst\u00e8me de la Poste, puisqu'apparemment c'est le seul \u00e0 remplir les exigences du droit f\u00e9d\u00e9ral impos\u00e9es par la Chancellerie f\u00e9d\u00e9rale.</p><p>C'est dans ce contexte que je prie le Conseil f\u00e9d\u00e9ral de bien vouloir r\u00e9pondre aux questions suivantes\u00a0:</p><p>1. Combien d'argent la Poste Suisse, propri\u00e9t\u00e9 de la Conf\u00e9d\u00e9ration, a-t-elle gagn\u00e9 \u00e0 ce jour gr\u00e2ce au vote \u00e9lectronique\u00a0?</p><p>2. Quelle part de cet argent va \u00e0 l'entreprise espagnole Scytl, d\u00e9tenue pour une grande part par des investisseurs am\u00e9ricains et qui a d\u00e9velopp\u00e9 le syst\u00e8me commercialis\u00e9 par la Poste\u00a0?</p><p>3. Combien co\u00fbte aujourd'hui au contribuable f\u00e9d\u00e9ral et cantonal un bulletin de vote \u00e9mis en ligne\u00a0?</p><p>4. Selon le Conseil f\u00e9d\u00e9ral, combien co\u00fbtera \u00e0 l'avenir \u00e0 l'\u00e9chelon f\u00e9d\u00e9ral un bulletin de vote \u00e9mis en ligne\u00a0?</p><p>5. Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral peut-il garantir que ce co\u00fbt restera inchang\u00e9, ou faut-il s'attendre \u00e0 ce qu'il explose du fait d'exigences de s\u00e9curit\u00e9 de plus en plus s\u00e9v\u00e8res, comme on peut le constater r\u00e9guli\u00e8rement avec les projets informatiques des pouvoirs publics\u00a0?</p><p>6. Si tous les Suisses, domicili\u00e9s en Suisse ou \u00e0 l'\u00e9tranger, devaient pouvoir voter en ligne, combien cela co\u00fbtera-t-il chaque ann\u00e9e selon le Conseil f\u00e9d\u00e9ral\u00a0?</p><p>7. Les co\u00fbts li\u00e9s au vote \u00e9lectronique diff\u00e8rent-ils selon que le votant est domicili\u00e9 en Suisse ou \u00e0 l'\u00e9tranger\u00a0?</p>","ReasonText":null,"DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"<p>Observation pr\u00e9liminaire\u00a0:</p><p>Les cantons sont libres de donner ou non \u00e0 leurs \u00e9lecteurs la possibilit\u00e9 de voter en ligne dans le cadre d'un essai, de m\u00eame qu'ils sont ma\u00eetres du choix du syst\u00e8me de vote \u00e9lectronique. La Conf\u00e9d\u00e9ration se borne ici \u00e0 fixer des standards auxquels les cantons doivent se conformer. Les cantons peuvent exploiter leur propre syst\u00e8me, ou utiliser le syst\u00e8me d'un autre canton ou d'une entreprise priv\u00e9e (art. 27kbis, al. 1, let. b, ODP). Dans ces deux derniers cas, ils s'engagent dans une relation contractuelle avec le fournisseur du syst\u00e8me.</p><p>1./2. La fixation du prix est l'affaire des parties au contrat, et la Conf\u00e9d\u00e9ration n'y participe en rien. La Poste Suisse, qui propose un syst\u00e8me de vote \u00e9lectronique, publie certes un rapport financier, mais celui-ci ne contient pas d'informations d\u00e9taill\u00e9es pour le secteur d'activit\u00e9 \" vote \u00e9lectronique \". La d\u00e9cision de publier des chiffres plus pr\u00e9cis appartient \u00e0 la Poste Suisse.</p><p>3./6./7. Eu \u00e9gard \u00e0 la r\u00e9partition des comp\u00e9tences entre la Conf\u00e9d\u00e9ration et les cantons en mati\u00e8re de droits politiques, les cantons assument \u00e9galement la majeure partie des co\u00fbts li\u00e9s au vote \u00e9lectronique. Ces co\u00fbts sont variables et d\u00e9pendent des structures cantonales. Le rapport du 14 juin 2013 sur le vote \u00e9lectronique que le Conseil f\u00e9d\u00e9ral a adress\u00e9 au Parlement pr\u00e9sente au chiffre 6.2 un aper\u00e7u de ces co\u00fbts (FF 2013 4519, 4602). Ainsi, on estime que pour quatre scrutins par an, l'exploitation du vote \u00e9lectronique co\u00fbte entre 11,80 et 22,80 francs par \u00e9lecteur autoris\u00e9 \u00e0 voter. Ces chiffres ont \u00e9t\u00e9 \u00e9tablis au cours d'essais r\u00e9unissant un \u00e9lectorat r\u00e9duit, et ne tiennent donc pas compte des \u00e9conomies d'\u00e9chelle qui sont susceptibles d'\u00eatre r\u00e9alis\u00e9es lorsque le nombre des \u00e9lecteurs pouvant voter en ligne augmente. Pour s'en tenir strictement au vote \u00e9lectronique, les proc\u00e9dures d'autorisation et d'agr\u00e9ment se traduisent pour la Conf\u00e9d\u00e9ration par des d\u00e9penses annuelles de quelque 40 000 \u00e0 50 000 francs, et le fait que les \u00e9lecteurs soient domicili\u00e9s en Suisse ou l'\u00e9tranger n'y change rien.</p><p>4./5. Dans son rapport final d'avril 2018, le groupe d'experts Vote \u00e9lectronique (GE VE) indique que les co\u00fbts du vote \u00e9lectronique pour la Conf\u00e9d\u00e9ration ne varieront pas \u00e0 moyen terme (rapport disponible sous <a href=\"https://www.bk.admin.ch/bk/fr/home.html\">www.bk.admin.ch</a> &gt; Droits politiques &gt; Vote \u00e9lectronique &gt; Rapports et \u00e9tudes). Le d\u00e9ploiement du vote en ligne en Suisse est rigoureusement subordonn\u00e9 au principe qui veut que la s\u00e9curit\u00e9 prime la vitesse. Seuls sont homologu\u00e9s les syst\u00e8mes qui r\u00e9pondent aux exigences de s\u00e9curit\u00e9 ind\u00e9fectiblement s\u00e9v\u00e8res que pr\u00e9voit le droit f\u00e9d\u00e9ral, notamment en ce qui concerne la tra\u00e7abilit\u00e9. Evidemment, si les conditions initiales devaient \u00e9voluer, on ne saurait exclure que ce changement puisse \u00e9galement influer sur les co\u00fbts.</p>  R\u00e9ponse du Conseil f\u00e9d\u00e9ral.","FederalCouncilProposal":8,"FederalCouncilProposalText":null,"FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1550620800000)\/","SubmittedBy":"Zanetti Claudio","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Liquid\u00e9","BusinessStatusDate":"\/Date(1550620800000)\/","ResponsibleDepartment":10,"ResponsibleDepartmentName":"Chancellerie f\u00e9d\u00e9rale","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"ChF","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"4|34","Category":null,"Modified":"\/Date(1750815575880)\/","SubmissionDate":"\/Date(1544400000000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Conseil national","SubmissionCouncilAbbreviation":"CN","SubmissionSession":5015,"SubmissionLegislativePeriod":50,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Conseil national","FirstCouncil1Abbreviation":"CN","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Politique d'Etat|M\u00e9dias et communication"}}