{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20183181,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20183181,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20183181,Language='FR')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20183181,Language='FR')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20183181,Language='FR')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20183181,Language='FR')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20183181,Language='FR')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20183181,Language='FR')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20183181,Language='FR')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20183181,Language='FR')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20183181,Language='FR')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20183181,Language='FR')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20183181,Language='FR')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20183181,Language='FR')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20183181,Language='FR')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20183181,Language='FR')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20183181,Language='FR')/Transcripts"}},"ID":20183181,"Language":"FR","BusinessShortNumber":"18.3181","BusinessType":5,"BusinessTypeName":"Motion","BusinessTypeAbbreviation":"Mo.","Title":"Mise en place d'un cours de r\u00e9p\u00e9tition permanent \"Informatique\" pour les projets de num\u00e9risation de l'arm\u00e9e","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral est charg\u00e9 de mettre en place un cours de r\u00e9p\u00e9tition informatique permanent pour le d\u00e9veloppement et la maintenance des projets de num\u00e9risation de l'arm\u00e9e et, si n\u00e9cessaire, de l'\u00e9toffer. Il tiendra compte des points suivants\u00a0:</p><p>1. l'arm\u00e9e doit profiter de la num\u00e9risation pour simplifier ses processus\u00a0;</p><p>2. la r\u00e9alisation, le d\u00e9veloppement et la maintenance des projets de num\u00e9risation de l'arm\u00e9e doivent toujours \u00eatre assur\u00e9s directement par des militaires.</p>","ReasonText":"<p>Depuis quelques ann\u00e9es, l'arm\u00e9e perd de son attrait. On pense en particulier \u00e0 la difficult\u00e9 pr\u00e9occupante de trouver des officiers. L'exc\u00e8s de bureaucratie y est pour quelque chose. Pour y rem\u00e9dier, il est n\u00e9cessaire que l'arm\u00e9e num\u00e9rise rapidement ses processus. Cette num\u00e9risation, de m\u00eame que la maintenance des logiciels qui auront \u00e9t\u00e9 d\u00e9velopp\u00e9s, n\u00e9cessitera des comp\u00e9tences sp\u00e9cialis\u00e9es. L'arm\u00e9e devra ici avoir recours \u00e0 son savoir-faire interne. Les prestations n\u00e9cessaires seront donc fournies par des sp\u00e9cialistes dans le cadre de cours de r\u00e9p\u00e9tition informatiques.</p>","DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"<p>L'arm\u00e9e suisse repose sur le principe de milice, qui pr\u00e9voit que les militaires en service utilisent leurs connaissances et comp\u00e9tences acquises dans le civil. Lors d'un recrutement rigoureux, les conscrits sont affect\u00e9s \u00e0 une fonction militaire qui correspond \u00e0 leur formation civile. Depuis Arm\u00e9e 95, les conscrits au b\u00e9n\u00e9fice de bonnes connaissances en informatique peuvent endosser la fonction de pionnier informatique.</p><p>Les pionniers informatiques suivent l'instruction de base \u00e0 l'\u00c9cole informatique 61 de Frauenfeld et effectuent ensuite leur service dans des formations d'\u00e9tat-major et d'aide au commandement. Ils sont une centaine \u00e0 rejoindre l'arm\u00e9e \u00e0 chaque d\u00e9but d'\u00e9cole de recrues.</p><p>Lors des cours de r\u00e9p\u00e9tition, les pionniers informatiques sont engag\u00e9s aupr\u00e8s de la troupe pour s'occuper des syst\u00e8mes informatiques et pour aider les utilisateurs sur place. Ils d\u00e9chargent ainsi les organisations professionnelles d'une partie de leurs t\u00e2ches.</p><p>Ceux qui ont des connaissances particuli\u00e8res sont affect\u00e9s \u00e0 des unit\u00e9s sp\u00e9cialement pr\u00e9vues \u00e0 cet effet. Pour la dur\u00e9e de leur cours de r\u00e9p\u00e9tition, ils participent \u00e0 des projets de num\u00e9risation dans l'administration militaire et compl\u00e8tent les \u00e9quipes des formations professionnelles. Ils assument notamment des t\u00e2ches li\u00e9es au d\u00e9veloppement d'applications, proc\u00e8dent \u00e0 des tests et effectuent des travaux de maintenance et d'int\u00e9gration. Certains des projets de num\u00e9risation auxquels ils participent sont surtout utiles \u00e0 la troupe. Il s'agit entre autres de projets d'application servant \u00e0 la planification radio ou \u00e0 la repr\u00e9sentation de cartes.</p><p>D'autres pionniers informatiques participent \u00e0 l'\u00e9tablissement de la capacit\u00e9 \u00e0 durer des syst\u00e8mes informatiques de l'arm\u00e9e.</p><p>L'engagement des pionniers informatiques dans l'administration militaire pour participer \u00e0 des projets de num\u00e9risation est r\u00e9gi par les articles 66 \u00e0 68 de l'ordonnance du 22 novembre 2017 sur les obligations militaires\u00a0; il est soumis \u00e0 autorisation. Les conditions \u00e0 r\u00e9unir pour obtenir une telle autorisation sont notamment une charge extraordinaire, des connaissances sp\u00e9cialis\u00e9es requises uniquement pour une courte dur\u00e9e ou une exp\u00e9rience dans les projets classifi\u00e9s. Cette mesure a pour but d'\u00e9viter que des postes dans l'administration f\u00e9d\u00e9rale ne soient occup\u00e9s durablement par des militaires.</p><p>L'utilisation des connaissances informatiques des conscrits afin de soutenir la digitalisation de l'arm\u00e9e vis\u00e9e par la motion est donc d\u00e9j\u00e0 mise en oeuvre dans le cadre des prescriptions et des possibilit\u00e9s l\u00e9gales.</p>  Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral propose de rejeter la motion.","FederalCouncilProposal":21,"FederalCouncilProposalText":"Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral propose de rejeter la motion.","FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1526428800000)\/","SubmittedBy":"Dobler Marcel","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Liquid\u00e9","BusinessStatusDate":"\/Date(1528329600000)\/","ResponsibleDepartment":6,"ResponsibleDepartmentName":"D\u00e9partement de la d\u00e9fense, de la protection de la population et des sports","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"DDPS","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"9|32|34","Category":null,"Modified":"\/Date(1690515926393)\/","SubmissionDate":"\/Date(1520985600000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Conseil national","SubmissionCouncilAbbreviation":"CN","SubmissionSession":5012,"SubmissionLegislativePeriod":50,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Conseil national","FirstCouncil1Abbreviation":"CN","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Politique de s\u00e9curit\u00e9|\u00c9ducation|M\u00e9dias et communication"}}