Il Consiglio federale \u00e8 incaricato di adottare misure per garantire a lungo termine prestazioni di alta qualit\u00e0 nell'ambito del federalismo analogamente ad altri settori di interesse nazionale. A tal fine andr\u00e0 previsto un finanziamento da parte della Confederazione e dei Cantoni per l'Istituto di federalismo.
","ReasonText":"In materia di federalismo la Svizzera dispone di conoscenze richieste a livello mondiale che forniscono un contributo importante alla sua posizione e alla sua buona reputazione internazionale. Numerosi Stati si rivolgono al nostro Paese per approfittare di queste conoscenze, ad esempio sotto forma di perizie nonch\u00e9 di sostegno nell'ambito della formazione e della ricerca. Soprattutto in situazioni di crisi sono richieste le esperienze uniche maturate sul piano storico dalla Svizzera con una struttura statale decentralizzata che garantisce i diritti delle minoranze ed equilibra le contrapposizioni interne. Queste competenze costituiscono per la Svizzera uno strumento importante per rafforzare sul piano internazionale la composizione dei conflitti e la stabilit\u00e0 a lungo termine, in sintonia con gli obiettivi della politica estera svizzera come pure con l'Agenda 2030 dell'ONU. Gli obiettivi di sostenibilit\u00e0, che ne costituiscono il fulcro, rinviano espressamente alla grande importanza di istituzioni efficienti a tutti i livelli e di processi decisionali inclusivi. Grazie alle sue competenze, la Svizzera pu\u00f2 fornire in questo settore un contributo fondamentale all'attuazione dell'Agenda ONU. Oltre alla Confederazione, anche i Cantoni hanno interesse a che la Svizzera disponga di un centro di competenze per il federalismo efficiente e dotato di risorse sufficienti.
L'Istituto di federalismo, creato una cinquantina di anni fa su iniziativa dei Cantoni, \u00e8 l'interlocutore principale per prestazioni di questo tipo. Le sue attivit\u00e0, che comprendono conferenze, corsi di perfezionamento, accertamenti e perizie (anche in questioni costituzionali) nonch\u00e9 l'assistenza a delegazioni e ricercatori ospiti, e sono eseguite in collaborazione con organizzazioni partner in tutta la Svizzera, riscuotono da anni grande soddisfazione da parte dei servizi federali e delle istituzioni richiedenti. Queste attivit\u00e0 di politica estera devono essere integrate nel contesto di politica interna. Oltre alla prospettiva estera, sin dalla sua creazione l'Istituto di federalismo fornisce varie prestazioni sul piano interno che comprendono il monitoraggio e la documentazione di fonti giuridiche rilevanti per il federalismo, rapporti ufficiali, giurisprudenza, perizie, studi e bibliografie nonch\u00e9 accertamenti giuridici. Inoltre, una rete interdisciplinare promuove lo scambio costruttivo in materia di federalismo.
La collaborazione tra la Confederazione e l'Istituto di federalismo \u00e8 stata finora eccellente. \u00c8 vero che la Confederazione si avvale della possibilit\u00e0 di mettere pubblicamente a concorso progetti di studio concreti, che possono essere commissionati anche ad altre istituzioni, come avvenuto l'anno scorso nel caso dell'universit\u00e0 del Sussex in Gran Bretagna. In questo contesto \u00e8 tuttavia emerso che i partner nazionali ed esteri continuano a rivolgersi all'Istituto di federalismo, quale interlocutore di lunga data, per consulenze e altre prestazioni.
Nel 2017 la Confederazione e l'Istituto di federalismo hanno negoziato un memorandum d'intesa in cui sono fissati i principi della collaborazione con il Dipartimento federale degli affari esteri. \u00c8 vero che questa intesa traccia un quadro generale della collaborazione, tuttavia presenta lo svantaggio che le risorse personali e l'infrastruttura necessarie non sono considerate in misura sufficiente. Per garantire a lungo termine prestazioni affidabili e di alta qualit\u00e0, \u00e8 pertanto indispensabile prevedere un finanziamento di base e quindi tenere conto dei compiti di rilevanza nazionale e internazionale che l'Istituto di federalismo svolge da anni. A titolo di esempio si pu\u00f2 rinviare al Centro svizzero di competenza per i diritti umani, che, con un finanziamento di base annuale, fornisce prestazioni, concordate con la Confederazione, tese a rafforzare gli attori della politica in materia di diritti umani.
","DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"Il Consiglio federale \u00e8 consapevole che l'Istituto di federalismo, con le sue prestazioni, svolge un ruolo importante sul piano sia interno che internazionale e fornisce un contributo rilevante allo sviluppo del federalismo. Esaminer\u00e0 l'opportunit\u00e0 di adottare misure su scala federale. \u00c8 inoltre disposto a discutere in particolare con i Cantoni in merito a un eventuale finanziamento annuo di base. A questo stadio sarebbe tuttavia prematuro che il Consiglio federale si impegni ad adottare misure nel senso della mozione.
Il Consiglio federale propone di respingere la mozione.","FederalCouncilProposal":21,"FederalCouncilProposalText":"Il Consiglio federale propone di respingere la mozione.","FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1526428800000)\/","SubmittedBy":"Vonlanthen Beat","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Liquidato","BusinessStatusDate":"\/Date(1551657600000)\/","ResponsibleDepartment":5,"ResponsibleDepartmentName":"Dipartimento di giustizia e polizia","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"DFGP","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"4|8|36","Category":"IV","Modified":"\/Date(1690555256803)\/","SubmissionDate":"\/Date(1521072000000)\/","SubmissionCouncil":2,"SubmissionCouncilName":"Consiglio degli Stati","SubmissionCouncilAbbreviation":"CS","SubmissionSession":5012,"SubmissionLegislativePeriod":50,"FirstCouncil1":2,"FirstCouncil1Name":"Consiglio degli Stati","FirstCouncil1Abbreviation":"CS","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Politica nazionale|Politica internazionale|Scienza e ricerca"}}