{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20183250,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20183250,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20183250,Language='DE')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20183250,Language='DE')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20183250,Language='DE')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20183250,Language='DE')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20183250,Language='DE')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20183250,Language='DE')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20183250,Language='DE')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20183250,Language='DE')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20183250,Language='DE')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20183250,Language='DE')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20183250,Language='DE')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20183250,Language='DE')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20183250,Language='DE')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20183250,Language='DE')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20183250,Language='DE')/Transcripts"}},"ID":20183250,"Language":"DE","BusinessShortNumber":"18.3250","BusinessType":5,"BusinessTypeName":"Motion","BusinessTypeAbbreviation":"Mo.","Title":"Nationale Sensibilisierungskampagne f\u00fcr die Blutstammzellspende","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>Gem\u00e4ss Artikel\u00a061 des Transplantationsgesetzes vom 8. Oktober 2004 hat der Bundesrat die Aufgabe, die Bev\u00f6lkerung \u00fcber \"den Bedarf an Organen, Geweben und Zellen sowie den Nutzen einer Spende f\u00fcr die Patientinnen und Patienten\" zu informieren.</p><p>Der Bundesrat wird demnach beauftragt, Artikel\u00a061 des Transplantationsgesetzes umzusetzen und eine Sensibilisierungskampagne f\u00fcr die Blutstammzellspende auszuarbeiten oder auf Grundlage eines Leistungsauftrags Dritte mit der Realisierung einer solchen Kampagne zu betrauen.</p>","ReasonText":"<p>Obwohl es sich bei der Transplantation von Blutstammzellen (fr\u00fcher Knochenmarktransplantation genannt) um eine Transplantation im Sinne des Transplantationsgesetzes handelt, beschr\u00e4nkt sich der Aktionsplan \"Mehr Organe f\u00fcr Transplantationen\" strikt auf solide Organe. Dieser Aktionsplan hat es erm\u00f6glicht, das bestehende Potenzial von Organspenderinnen und Organspendern besser auszusch\u00f6pfen, hat jedoch die Transplantation von Blutstammzellen weitgehend vernachl\u00e4ssigt. Von den aufgewendeten 6 Millionen Franken ist nichts in die Sensibilisierung f\u00fcr die Blutstammzellspende geflossen. </p><p>In der Schweiz erkranken j\u00e4hrlich etwa tausend Kinder und Erwachsene an Blutkrankheiten wie Leuk\u00e4mie. Die Suche nach einer geeigneten Spenderin oder einem geeigneten Spender ist sehr komplex, da die Gewebemerkmale der spendenden und der empfangenden Person \u00fcbereinstimmen m\u00fcssen. Allerdings gibt es bei diesen Merkmalen Milliarden m\u00f6glicher Kombinationen. Daher ist die Chance, f\u00fcr eine bestimmte Patientin oder einen bestimmten Patienten eine geeignete Spenderin oder einen geeigneten Spender zu finden, umso h\u00f6her, je mehr Personen f\u00fcr eine Blutstammzellspende registriert sind. Gegenw\u00e4rtig muss f\u00fcr Schweizer Patientinnen und Patienten auch im Ausland nach Blutstammzellen gesucht werden. Daher ist die Sensibilisierung potenzieller neuer Spenderinnen und Spender von h\u00f6chster Wichtigkeit.</p><p>2007 wurde zwischen dem Bundesamt f\u00fcr Gesundheit (BAG) und Blutspende SRK Schweiz ein Leistungsauftrag unterzeichnet. Dieser regelt die F\u00fchrung und Verwaltung des Registers f\u00fcr Blutstammzellspenderinnen und -spender sowie die Koordinationst\u00e4tigkeiten in Bezug auf spendende und empfangende Personen. Die Pflege und Erweiterung des Registers und das Anwerben neuer Spenderinnen und Spender sind jedoch nicht Bestandteil des Leistungsauftrags.</p><p>Daher wird der Bundesrat beauftragt, im Einklang mit Artikel\u00a061 des Transplantationsgesetzes und nach dem Modell des BAG-Aktionsplans eine Sensibilisierungskampagne f\u00fcr die Blutstammzellspende auszuarbeiten.</p>","DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"<p>Der Bundesrat teilt die Ansicht der Motion\u00e4rin betreffend die Bedeutung der Spende von Blutstammzellen. Die Blutspende SRK Schweiz AG, die im Auftrag des Bundes das nationale Register f\u00fcr Spenderinnen und Spender von Blutstammzellen f\u00fchrt, setzt seit Jahren erfolgreich eine Rekrutierungsstrategie um: Heute sind \u00fcber 116 000 spendebereite Personen registriert, das sind rund f\u00fcnfmal so viele wie noch vor zehn Jahren. Der Bund unterst\u00fctzt dar\u00fcber hinaus gezielt Massnahmen zur Sensibilisierung. So hat er 2017 eine Sensibilisierungskampagne in den Rekrutierungszentren der Schweizer Armee mit 100 000 Franken mitfinanziert. Zudem informiert das Bundesamt f\u00fcr Gesundheit (BAG) auf seiner Website \u00fcber die Spende von Blutstammzellen sowie den Nutzen einer Spende f\u00fcr Patientinnen und Patienten.</p><p>Wegen der grossen Vielfalt der Gewebemerkmale in der Bev\u00f6lkerung ist es f\u00fcr die Suche passender Blutstammzellen \u00fcberaus wichtig, dass die Register weltweit vernetzt sind und zusammenarbeiten. Das BAG finanziert darum im Rahmen der Leistungsvereinbarung mit der Blutspende SRK Schweiz AG massgeblich die Zusammenarbeit mit ausl\u00e4ndischen Registern.</p><p>Vor diesem Hintergrund sieht der Bundesrat keine Notwendigkeit f\u00fcr eine zus\u00e4tzliche nationale Kampagne.</p>  Der Bundesrat beantragt die Ablehnung der Motion.","FederalCouncilProposal":21,"FederalCouncilProposalText":"Der Bundesrat beantragt die Ablehnung der Motion.","FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1526428800000)\/","SubmittedBy":"Marchand-Balet G\u00e9raldine","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Erledigt","BusinessStatusDate":"\/Date(1575504000000)\/","ResponsibleDepartment":4,"ResponsibleDepartmentName":"Departement des Innern","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"EDI","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"4|2841","Category":null,"Modified":"\/Date(1690515663200)\/","SubmissionDate":"\/Date(1521072000000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Nationalrat","SubmissionCouncilAbbreviation":"NR","SubmissionSession":5012,"SubmissionLegislativePeriod":50,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Nationalrat","FirstCouncil1Abbreviation":"NR","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Staatspolitik|Gesundheit"}}