{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20183420,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20183420,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20183420,Language='FR')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20183420,Language='FR')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20183420,Language='FR')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20183420,Language='FR')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20183420,Language='FR')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20183420,Language='FR')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20183420,Language='FR')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20183420,Language='FR')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20183420,Language='FR')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20183420,Language='FR')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20183420,Language='FR')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20183420,Language='FR')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20183420,Language='FR')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20183420,Language='FR')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20183420,Language='FR')/Transcripts"}},"ID":20183420,"Language":"FR","BusinessShortNumber":"18.3420","BusinessType":5,"BusinessTypeName":"Motion","BusinessTypeAbbreviation":"Mo.","Title":"Compensation du poids des batteries \u00e9lectriques des v\u00e9hicules de livraison de cat\u00e9gorie 3,5 tonnes","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>Je demande au Conseil f\u00e9d\u00e9ral de bien vouloir modifier la base l\u00e9gale afin de compenser le poids des batteries \u00e9lectriques des v\u00e9hicules de livraison de cat\u00e9gorie 3,5 tonnes.</p>","ReasonText":"<p>Comme relev\u00e9 dans mon interpellation 18.3063 sur le sujet pr\u00e9cit\u00e9, le Conseil f\u00e9d\u00e9ral partage mes pr\u00e9occupations de veiller, dans la mesure des possibilit\u00e9s, \u00e0 r\u00e9duire la pollution sonore et les \u00e9missions de gaz \u00e0 effet de serre. Dans le cadre des \u00e9missions de gaz \u00e0 effet de serre, notre pays s'est engag\u00e9, selon l'accord de Paris, \u00e0 les r\u00e9duire de 50\u00a0% \u00e0 l'horizon 2030 par rapport \u00e0 1990. Toutes les mesures allant dans ce sens ne peuvent qu'\u00eatre salu\u00e9es. Fort de ce constat et vu les nouvelles r\u00e8gles qui pr\u00e9valent au sein de l'Union europ\u00e9enne dans ce domaine, je demande au Conseil f\u00e9d\u00e9ral de bien vouloir adapter le poids total maximum autoris\u00e9 de 3,5 tonnes pour les v\u00e9hicules \u00e9lectriques l\u00e9gers afin de compenser le poids suppl\u00e9mentaire g\u00e9n\u00e9r\u00e9 par la batterie.</p>","DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral propose d'accepter la motion.","FederalCouncilProposal":19,"FederalCouncilProposalText":"Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral propose d'accepter la motion.","FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1534291200000)\/","SubmittedBy":"Bourgeois Jacques","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Liquid\u00e9","BusinessStatusDate":"\/Date(1686528000000)\/","ResponsibleDepartment":9,"ResponsibleDepartmentName":"D\u00e9partement  de l'environnement, des transports, de l'\u00e9nergie et de la communication","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"DETEC","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"48|66","Category":null,"Modified":"\/Date(1750810060363)\/","SubmissionDate":"\/Date(1527638400000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Conseil national","SubmissionCouncilAbbreviation":"CN","SubmissionSession":5013,"SubmissionLegislativePeriod":50,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Conseil national","FirstCouncil1Abbreviation":"CN","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Transports|\u00c9nergie"}}