{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20183660,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20183660,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20183660,Language='FR')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20183660,Language='FR')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20183660,Language='FR')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20183660,Language='FR')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20183660,Language='FR')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20183660,Language='FR')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20183660,Language='FR')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20183660,Language='FR')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20183660,Language='FR')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20183660,Language='FR')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20183660,Language='FR')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20183660,Language='FR')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20183660,Language='FR')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20183660,Language='FR')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20183660,Language='FR')/Transcripts"}},"ID":20183660,"Language":"FR","BusinessShortNumber":"18.3660","BusinessType":8,"BusinessTypeName":"Interpellation","BusinessTypeAbbreviation":"Ip.","Title":"Comment mieux soutenir l'engagement de la Suisse en faveur de la paix? Comment pr\u00e9venir, limiter et punir les exc\u00e8s de violence sur le terrain?","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>La promotion de la paix n'est ni de gauche, ni de droite. Aucune id\u00e9ologie ne peut se l'approprier. </p><p>Elle permet de maintenir la stabilit\u00e9 dans certaines r\u00e9gions troubl\u00e9es et d'\u00e9viter toute la d\u00e9tresse et toutes les horreurs qui peuvent survenir lorsqu'un territoire bascule dans le chaos. </p><p>Ses moyens rel\u00e8vent \u00e0 la fois de la pr\u00e9vention, de l'att\u00e9nuation des conflits et de la gestion des sorties de crises. Ils impliquent autant des mesures contraignantes (troupes envoy\u00e9es sur le terrain, justice transitionnelle) qu'inclusives (abandon de la violence, travail sur la m\u00e9moire collective, pardon mutuel, renforcement de la soci\u00e9t\u00e9 civile). </p><p>Or, il se trouve que notre pays est devenu un expert en la mati\u00e8re en raison de sa neutralit\u00e9, de sa petite taille (il n'est une menace pour personne), de sa tradition humanitaire, de son exp\u00e9rience diplomatique et de la comp\u00e9tence de ses experts dans ce domaine d\u00e9velopp\u00e9e depuis plus de cinquante ans.</p><p>Un bon exemple de cela est GAAMAC (Glolbal Action Against Mass Atrocities Crimes). Cette organisation presque inconnue du grand public fait un travail remarquable. Elle travaille\u00a0:</p><p>a. sur la pr\u00e9vention des conflits en mobilisant en m\u00eame temps des repr\u00e9sentants officiels et de la soci\u00e9t\u00e9 civile. C'est ainsi qu'un groupe de pays africains a pr\u00e9par\u00e9 un manuel de pr\u00e9vention \u00e0 l'adresse des autorit\u00e9s concern\u00e9es\u00a0; </p><p>b. \u00e0 la mise en place d'une justice transitionnelle (avec la Cour p\u00e9nale internationale, ainsi qu'au niveau de certains pays);</p><p>c. sur le pass\u00e9 et la m\u00e9moire collective, pr\u00e9ambule n\u00e9cessaire aux efforts de r\u00e9conciliation et de reconstruction\u00a0;</p><p>d. \u00e0 l'\u00e9laboration de solutions de sorties de crises qui soient durables et acceptables par l'ensemble des parties.</p><p>Tout cela est le travail d'une petite \u00e9quipe qui oeuvre au sein de la Direction de la s\u00e9curit\u00e9 humaine (DFAE), tout en s'appuyant sur un vaste r\u00e9seau international, ceci de fa\u00e7on discr\u00e8te, mais tr\u00e8s efficace. C'est devenu un des fers de lance de la cr\u00e9dibilit\u00e9 de notre pays dans le concert des nations.</p><p>Comment la Conf\u00e9d\u00e9ration et notre Parlement peuvent-ils soutenir ce fleuron de notre diplomatie afin qu'il b\u00e9n\u00e9ficie des moyens appropri\u00e9s pour mener \u00e0 bien sa mission\u00a0?</p>","ReasonText":null,"DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"<p>La Suisse s'engage activement en faveur de la paix dans plusieurs r\u00e9gions, contribuant ainsi \u00e0 sa propre s\u00e9curit\u00e9 et \u00e0 sa propre prosp\u00e9rit\u00e9. Elle est connue au niveau international pour son travail de pionnier dans le domaine du traitement du pass\u00e9, en particulier dans des contextes o\u00f9 des atrocit\u00e9s ont \u00e9t\u00e9 commises. Compte tenu de l'\u00e9norme co\u00fbt humain et mat\u00e9riel engendr\u00e9 par les atrocit\u00e9s, la Suisse renforce \u00e9galement son engagement en faveur de leur pr\u00e9vention. Cela inclut l'int\u00e9gration de la dimension du traitement du pass\u00e9 dans les programmes et projets de l'Aide au d\u00e9veloppement de la Suisse.</p><p>En 2013, la Suisse a \u00e9t\u00e9 l'un des promoteurs de la cr\u00e9ation du r\u00e9seau international de lutte contre les atrocit\u00e9s de masse (Global Action Against Mass Atrocity Crimes, GAAMAC). GAAMAC s'est impos\u00e9 comme une plateforme efficace, pilot\u00e9e par les \u00c9tats, qui r\u00e9unit des repr\u00e9sentants de gouvernements, mais aussi d'organisations r\u00e9gionales et internationales ainsi que d'organisations non gouvernementales. La cr\u00e9ation ou le renforcement de m\u00e9canismes nationaux de pr\u00e9vention est au coeur des activit\u00e9s de GAAMAC, et des acteurs politiques nationaux issus, par exemple, de minist\u00e8res de la justice, de parlements ou d'institutions de pr\u00e9vention, ont pu y \u00eatre davantage impliqu\u00e9s. Les demandes concr\u00e8tes de soutien et d'expertise adress\u00e9es \u00e0 GAAMAC, comme celles \u00e9manant de parlementaires de la Sierra Leone, t\u00e9moignent de la pertinence et de l'utilit\u00e9 de cette initiative.</p><p>Gr\u00e2ce \u00e0 GAAMAC, la Suisse a notamment pu se poser en acteur international essentiel dans le domaine de la pr\u00e9vention des atrocit\u00e9s. GAAMAC d\u00e9veloppe en outre une pr\u00e9sence au sein de la Gen\u00e8ve internationale, o\u00f9 il dispose d'un petit bureau d'appui. Pour que cette initiative puisse continuer \u00e0 r\u00e9aliser son plein potentiel, le soutien continu apport\u00e9 par la Suisse est essentiel et doit \u00eatre poursuivi ces prochaines ann\u00e9es.</p><p>Les parlements jouent un r\u00f4le cl\u00e9 dans la mise en place, le suivi et la surveillance des m\u00e9canismes nationaux de pr\u00e9vention. La participation de parlementaires suisses dans le cadre de GAAMAC, qu'il faut saluer, permet d'apporter une perspective suisse dans les r\u00e9flexions sur ce th\u00e8me complexe. La Suisse peut s'appuyer \u00e0 cet \u00e9gard sur ses propres exp\u00e9riences et montrer quels m\u00e9canismes se sont r\u00e9v\u00e9l\u00e9s efficaces pour maintenir la paix et la stabilit\u00e9.</p>  R\u00e9ponse du Conseil f\u00e9d\u00e9ral.","FederalCouncilProposal":8,"FederalCouncilProposalText":null,"FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1534896000000)\/","SubmittedBy":"B\u00e9gl\u00e9 Claude","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Liquid\u00e9","BusinessStatusDate":"\/Date(1575504000000)\/","ResponsibleDepartment":3,"ResponsibleDepartmentName":"D\u00e9partement des affaires \u00e9trang\u00e8res","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"DFAE","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"8|9","Category":null,"Modified":"\/Date(1763101884653)\/","SubmissionDate":"\/Date(1529020800000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Conseil national","SubmissionCouncilAbbreviation":"CN","SubmissionSession":5013,"SubmissionLegislativePeriod":50,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Conseil national","FirstCouncil1Abbreviation":"CN","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Politique internationale|Politique de s\u00e9curit\u00e9"}}