{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20183715,Language='IT')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20183715,Language='IT')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20183715,Language='IT')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20183715,Language='IT')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20183715,Language='IT')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20183715,Language='IT')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20183715,Language='IT')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20183715,Language='IT')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20183715,Language='IT')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20183715,Language='IT')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20183715,Language='IT')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20183715,Language='IT')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20183715,Language='IT')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20183715,Language='IT')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20183715,Language='IT')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20183715,Language='IT')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20183715,Language='IT')/Transcripts"}},"ID":20183715,"Language":"IT","BusinessShortNumber":"18.3715","BusinessType":5,"BusinessTypeName":"Mozione","BusinessTypeAbbreviation":"Mo.","Title":"Attuazione della Politica forestale 2020. Facilitare lo stoccaggio di tondame","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>Il Consiglio federale \u00e8 incaricato di introdurre nell'ordinanza sulle foreste le condizioni giuridiche seguenti, per consentire di realizzare impianti per lo stoccaggio di tondame nel bosco (per proprietari forestali e segherie):</p><p>- l'autorizzazione \u00e8 limitata a impianti di stoccaggio di tondame svizzero;</p><p>- la realizzazione degli impianti serve alla gestione regionale della foresta;</p><p>- la necessit\u00e0 di questi impianti \u00e8 dimostrata, la loro ubicazione adeguata e le loro dimensioni adatte alle condizioni regionali;</p><p>- gli impianti non si contrappongono ad alcun interesse pubblico preponderante.</p>","ReasonText":null,"DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"<p>Con la Politica forestale 2020, il Consiglio federale persegue gli obiettivi principali di garantire una gestione forestale sostenibile e di creare condizioni quadro favorevoli per un'economia forestale e del legno efficiente e innovativa. La gestione forestale pu\u00f2 anche comprendere la decisione di non gestire il bosco.</p><p>Secondo la legge federale sulle foreste (legge forestale, LFo, RS 921.0) e l'ordinanza sulle foreste (OFo; RS 921.01), le costruzioni e gli impianti forestali non necessitano di un permesso di dissodamento e possono essere realizzati con un'autorizzazione edilizia di cui all'articolo 22 della legge federale sulla pianificazione del territorio (legge sulla pianificazione del territorio; LPT, RS 700). Ci\u00f2 a condizione che gli impianti servano alla gestione regionale della foresta, che il loro fabbisogno sia dimostrato, che la loro ubicazione sia appropriata e le dimensioni siano conformi alle condizioni regionali e che nessun interesse pubblico preponderante vi si opponga come ad esempio la biodiversit\u00e0 del bosco o il bosco di protezione (art. 13a OFo). Oltre ai capannoni e alle strade forestali, la normativa \u00e8 gi\u00e0 stata estesa ai depositi coperti di legna da ardere con la relativa modifica del 14 giugno 2013 dell'OFo.</p><p>Tenendo conto dei requisiti menzionati nella mozione, il Consiglio federale \u00e8 disposto a creare nell'ordinanza sulle foreste le basi giuridiche per la realizzazione di impianti di stoccaggio di tondame nel bosco.</p>  Il Consiglio federale propone di accogliere la mozione.","FederalCouncilProposal":19,"FederalCouncilProposalText":"Il Consiglio federale propone di accogliere la mozione.","FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1542153600000)\/","SubmittedBy":null,"BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Liquidato","BusinessStatusDate":"\/Date(1654732800000)\/","ResponsibleDepartment":9,"ResponsibleDepartmentName":"Dipartimento dell'ambiente, dei trasporti, dell'energia e delle comunicazioni","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"DATEC","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"52","Category":"IV","Modified":"\/Date(1750808388753)\/","SubmissionDate":"\/Date(1535587200000)\/","SubmissionCouncil":2,"SubmissionCouncilName":"Consiglio degli Stati","SubmissionCouncilAbbreviation":"CS","SubmissionSession":5014,"SubmissionLegislativePeriod":50,"FirstCouncil1":2,"FirstCouncil1Name":"Consiglio degli Stati","FirstCouncil1Abbreviation":"CS","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Ambiente"}}