{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20183830,Language='IT')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20183830,Language='IT')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20183830,Language='IT')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20183830,Language='IT')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20183830,Language='IT')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20183830,Language='IT')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20183830,Language='IT')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20183830,Language='IT')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20183830,Language='IT')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20183830,Language='IT')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20183830,Language='IT')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20183830,Language='IT')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20183830,Language='IT')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20183830,Language='IT')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20183830,Language='IT')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20183830,Language='IT')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20183830,Language='IT')/Transcripts"}},"ID":20183830,"Language":"IT","BusinessShortNumber":"18.3830","BusinessType":8,"BusinessTypeName":"Interpellanza","BusinessTypeAbbreviation":"Ip.","Title":"Contributo svizzero all'UNRWA","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>Data la cancellazione dei fondi per l'UNRWA da parte degli Stati Uniti e il successivo appello dell'Agenzia ai rimanenti donatori affinch\u00e9 compensino i mezzi finanziari mancanti, il Consiglio federale \u00e8 invitato a rispondere alle seguenti domande:</p><p>1. L'UNRWA gli ha gi\u00e0 chiesto esplicitamente di aumentare il contributo svizzero? In caso affermativo, come pensa di reagire al riguardo?</p><p>2. E del parere che ogni adeguamento del contributo svizzero possa essere effettuato unicamente seguendo modalit\u00e0 decise anteriormente (come il controllo dell'efficacia dei mezzi impiegati e degli aiuti prestati dall'organizzazione, l'analisi della governance dell'organizzazione, l'esame dei rimproveri nei confronti dell'organizzazione, in particolare per promozione dell'antisemitismo)?</p><p>3. Come intende agire se i rimproveri riguardanti l'antisemitismo venissero confermati nell'ambito dell'analisi?</p><p>4. Che relazione ci sarebbe tra un adeguamento del contributo svizzero all'UNRWA e la cooperazione internazionale 2017-2020? In che modo il Parlamento verrebbe coinvolto in una tale decisione?</p><p>5. E del parere che gli Stati che finora non hanno versato contributi debbano essere inclusi nel finanziamento compensatorio?</p>","ReasonText":null,"DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"<p>1. L'UNRWA non ha preso contatto diretto con il Consiglio federale per chiedere finanziamenti supplementari. L'organizzazione ha lanciato appelli generici ai donatori tradizionali e non, al fine di coprire il buco finanziario apertosi con il ritiro dei contributi degli Stati Uniti. </p><p>2. Il postulato Nantermod 18.3557 adottato dal Consiglio nazionale il 28 settembre 2018 invita a realizzare una revisione e a definire prospettive sul lavoro dell'UNRWA e sulla cooperazione della Svizzera con questa organizzazione internazionale. Nell'ambito dell'esecuzione di questo postulato, nel corso del 2019 il Consiglio federale presenter\u00e0 al Parlamento un'analisi e le proprie riflessioni sul futuro impegno della Svizzera nei confronti dell'UNRWA. La domanda di un eventuale adeguamento del contributo svizzero sar\u00e0 affrontata in questo rapporto. </p><p>3. Il Consiglio federale attribuisce grande importanza al pieno rispetto del principio umanitario della neutralit\u00e0 da parte dell'UNRWA e del suo personale. Dall'organizzazione si attende che continui a indagare con la dovuta diligenza sulle dichiarazioni accertate di incitamento all'odio e di antisemitismo, e che punisca sistematicamente chi \u00e8 colpevole di mancanze professionali. </p><p>4. Il Consiglio federale ha deciso, l'ultima volta nel 2016, di continuare a finanziare l'UNRWA per il periodo 2017 a 2020. Oltre a questo contributo annuo di 20 milioni di franchi, il Dipartimento federale degli affari esteri si impegna con 7 milioni di franchi nel 2018 per sostenere, per esempio, il processo di riforma. Per l'Esecutivo \u00e8 molto importante la trasparenza nei confronti del Parlamento e dell'opinione pubblica sui risultati della cooperazione con le organizzazioni multilaterali. Come espressamente richiesto dalle Camere in occasione delle deliberazioni sul messaggio concernente la cooperazione internazionale 2017-2020 (FF 2016 2005), i provvedimenti della Confederazione sono regolarmente sottoposti a verifica. </p><p>5. L'ampliamento della base di contribuenti \u00e8 una strategia dichiarata dell'UNRWA, che la Svizzera sostiene. I suoi primi risultati sono la conclusione di accordi pluriennali e/o l'ottenimento di nuovi contributi da Paesi della regione - come il Qatar e il Kuwait, che hanno promesso circa 50 milioni ciascuno - o di altri come la Cina, l'India e la Russia, con donazioni inferiori. </p>  Risposta del Consiglio federale.","FederalCouncilProposal":8,"FederalCouncilProposalText":null,"FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1542758400000)\/","SubmittedBy":"Eichenberger-Walther Corina","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Liquidato","BusinessStatusDate":"\/Date(1544745600000)\/","ResponsibleDepartment":3,"ResponsibleDepartmentName":"Dipartimento degli affari esteri","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"DFAE","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"8|24|1236|2831","Category":null,"Modified":"\/Date(1763110295693)\/","SubmissionDate":"\/Date(1537833600000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Consiglio nazionale","SubmissionCouncilAbbreviation":"CN","SubmissionSession":5014,"SubmissionLegislativePeriod":50,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Consiglio nazionale","FirstCouncil1Abbreviation":"CN","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Politica internazionale|Finanze|Diritti umani|Cultura"}}