{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20183866,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20183866,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20183866,Language='FR')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20183866,Language='FR')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20183866,Language='FR')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20183866,Language='FR')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20183866,Language='FR')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20183866,Language='FR')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20183866,Language='FR')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20183866,Language='FR')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20183866,Language='FR')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20183866,Language='FR')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20183866,Language='FR')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20183866,Language='FR')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20183866,Language='FR')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20183866,Language='FR')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20183866,Language='FR')/Transcripts"}},"ID":20183866,"Language":"FR","BusinessShortNumber":"18.3866","BusinessType":8,"BusinessTypeName":"Interpellation","BusinessTypeAbbreviation":"Ip.","Title":"Restructuration d'Agroscope. Quelles incidences sur la Haute \u00e9cole de viticulture et oenologie de Changins?","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>Agroscope et la haute \u00e9cole de Changins sont intimement li\u00e9s depuis la construction des locaux qui les abritent \u00e0 Nyon\u00a0; la cave fait l'objet d'un bail \u00e0 loyer avec Agroscope valable jusqu'en 2033.</p><p>1. La collaboration sur le site de Changins entre la station de recherche Agroscope et la haute \u00e9cole va-t-elle \u00e0 l'avenir se poursuivre\u00a0?</p><p>2. L'existence de la haute \u00e9cole de viticulture et d'oenologie sur le site de Changins est-elle menac\u00e9e\u00a0?</p>","ReasonText":"<p>Un d\u00e9part de la station de recherche d'Agroscope de Changins mettrait sans aucun doute en p\u00e9ril les collaborations de recherche sur la viticulture en particulier. La Conf\u00e9d\u00e9ration a investi derni\u00e8rement pr\u00e8s de 100 millions de francs pour mettre \u00e0 disposition un \u00e9quipement de pointe \u00e0 cette station de recherche et de formation sup\u00e9rieure, ce qui devrait permettre de p\u00e9renniser l'existence de la haute \u00e9cole de viticulture et d'oenologie sur le site. Une solution \u00e9quilibr\u00e9e permettrait de mettre aussi \u00e0 profit les 100 millions d\u00e9j\u00e0 investi par la Conf\u00e9d\u00e9ration.</p>","DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"<p>Les collaborations entre Agroscope et la Haute \u00e9cole de viticulture et oenologie de Changins (HE Changins) se concr\u00e9tisent au niveau des infrastructures, de la recherche, de la formation et du Conseil de la fondation. Au niveau des infrastructures, la collaboration actuelle entre Agroscope et la HE Changins est \u00e9tablie par l'utilisation partag\u00e9e du b\u00e2timent AK (cellier) et de quelques locaux du b\u00e2timent BA (Bail \u00e0 loyer pour locaux commerciaux entre Agroscope et la HE Changins du 24 mars 2015). Les deux b\u00e2timents AK et BA devront \u00eatre r\u00e9nov\u00e9s ces prochaines ann\u00e9es. Selon l'estimation de l'Office f\u00e9d\u00e9ral des constructions et de la logistique, les besoins en investissements pour r\u00e9nover ces deux b\u00e2timents AK et BA se montent \u00e0 environ 20 millions de francs r\u00e9partis sur les cinq \u00e0 quinze ans \u00e0 venir.</p><p>Au niveau de la recherche vitivinicole, la collaboration entre Agroscope et la HE Changins est \u00e9tablie par l'Unit\u00e9 mixte de recherche en viticulture et oenologie (Accord UMR du 20 juin 2011). Les buts de l'UMR sont de d\u00e9finir et de promouvoir des collaborations entre les partenaires, de constituer une unit\u00e9 de recherche en viticulture et oenologie commune entre Agroscope et HE Changins (un poste de scientifique est pay\u00e9 par les deux entit\u00e9s) ainsi que d'\u00e9tendre la collaboration d'Agroscope \u00e0 l'enseignement aux niveaux bachelor et master.</p><p>1. La collaboration en viticulture et oenologie entre la HE Changins et Agroscope va continuer \u00e0 l'avenir. La compl\u00e9mentarit\u00e9 des comp\u00e9tences des deux instituts fait que des collaborations sont tr\u00e8s b\u00e9n\u00e9fiques pour les deux partenaires, ainsi que pour la branche vitivinicole.</p><p>2. D'une mani\u00e8re g\u00e9n\u00e9rale, c'est le canton de Vaud qui d\u00e9cide du d\u00e9veloppement de la HE Changins, et pas la Conf\u00e9d\u00e9ration. Concernant l'infrastructure, des r\u00e9flexions sur les modalit\u00e9s de location, notamment pour le cellier, sont \u00e0 mener \u00e0 moyen terme. Il s'agit de relever les d\u00e9fis futurs de notre viti-viniculture de la meilleure mani\u00e8re possible et avec la plus haute efficacit\u00e9.</p>  R\u00e9ponse du Conseil f\u00e9d\u00e9ral.","FederalCouncilProposal":8,"FederalCouncilProposalText":null,"FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1542153600000)\/","SubmittedBy":"Grin Jean-Pierre","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Liquid\u00e9","BusinessStatusDate":"\/Date(1544745600000)\/","ResponsibleDepartment":8,"ResponsibleDepartmentName":"D\u00e9partement de l'\u00e9conomie, de la formation et de la recherche","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"DEFR","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"32|55","Category":null,"Modified":"\/Date(1690513639257)\/","SubmissionDate":"\/Date(1537920000000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Conseil national","SubmissionCouncilAbbreviation":"CN","SubmissionSession":5014,"SubmissionLegislativePeriod":50,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Conseil national","FirstCouncil1Abbreviation":"CN","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"\u00c9ducation|Agriculture"}}