Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral est pri\u00e9 de r\u00e9pondre aux questions suivantes\u00a0:
1. O\u00f9 en est la planification des routes du Prodes en g\u00e9n\u00e9ral et de la route entre le lac de Constance et la vall\u00e9e de la Thur en particulier\u00a0?
2. Quelles sont les possibilit\u00e9s pour activer la planification, avant 2020, des projets du Prodes d\u00e9j\u00e0 bien avanc\u00e9s ou pr\u00eats \u00e0 \u00eatre r\u00e9alis\u00e9s\u00a0?
","ReasonText":"La population du canton de Thurgovie a accept\u00e9 \u00e0 une nette majorit\u00e9, en automne 2012, la construction d'une route rapide pour desservir la vall\u00e9e de la Thur et la Haute-Thurgovie et les relier au r\u00e9seau des routes nationales (route lac de Constance - vall\u00e9e de la Thur / route nationale N23). Le canton de Thurgovie, et plus pr\u00e9cis\u00e9ment le d\u00e9partement charg\u00e9 de la construction et de l'environnement, se sont, depuis, beaucoup investis pour mettre en oeuvre ce projet et pour faire avancer les travaux pr\u00e9paratoires. En particulier la population de la Haute-Thurgovie, r\u00e9gion importante sur le plan \u00e9conomique, souhaite une mise en oeuvre rapide de ce projet interg\u00e9n\u00e9rationnel. La desserte est en effet tout \u00e0 fait insuffisante actuellement, et il est en particulier n\u00e9cessaire de d\u00e9charger au plus vite les zones habit\u00e9es.
","DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"1. Le 14 septembre 2018, le Conseil f\u00e9d\u00e9ral a approuv\u00e9 le programme strat\u00e9gique de d\u00e9veloppement des routes nationales (Prodes des routes nationales) mis \u00e0 jour et l'a soumis au Parlement. Celui-ci renferme des projets repr\u00e9sentant un volume d'investissements total de 29,8 milliards de francs.Par ailleurs, en vertu du nouvel arr\u00eat\u00e9 sur le r\u00e9seau (NAR), quelque 400 kilom\u00e8tres de routes cantonales seront int\u00e9gr\u00e9s dans le r\u00e9seau national au 1er janvier 2020 (tron\u00e7ons NAR). La route principale entre Gr\u00fcneck et Arbon dans le canton de Thurgovie en fait partie. Actuellement, le canton \u00e9labore un projet d'\u00e9largissement pour ce tron\u00e7on (lac de Constance - route de la vall\u00e9e de la Thur). Le projet en question est ainsi plac\u00e9 sous la responsabilit\u00e9 du canton de Thurgovie jusqu'au 1er janvier 2020. \u00c0 l'heure actuelle, le Conseil f\u00e9d\u00e9ral n'est donc pas en mesure de s'exprimer sur l'avancement de ce projet.
2. Les cantons peuvent aller de l'avant avec leurs planifications concernant les tron\u00e7ons NAR jusqu'\u00e0 fin 2019. En vue de la reprise des tron\u00e7ons NAR, la Conf\u00e9d\u00e9ration va examiner l'utilit\u00e9 des projets cantonaux dans le cadre de la prochaine mise \u00e0 jour du Prodes et elle d\u00e9finira leur priorit\u00e9 en cons\u00e9quence. Elle int\u00e9grera les projets opportuns dans le Prodes des routes nationales et assurera leur continuit\u00e9.
R\u00e9ponse du Conseil f\u00e9d\u00e9ral.","FederalCouncilProposal":8,"FederalCouncilProposalText":null,"FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1542758400000)\/","SubmittedBy":"Graf-Litscher Edith","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Liquid\u00e9","BusinessStatusDate":"\/Date(1544745600000)\/","ResponsibleDepartment":9,"ResponsibleDepartmentName":"D\u00e9partement de l'environnement, des transports, de l'\u00e9nergie et de la communication","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"DETEC","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"48","Category":null,"Modified":"\/Date(1690514347257)\/","SubmissionDate":"\/Date(1538006400000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Conseil national","SubmissionCouncilAbbreviation":"CN","SubmissionSession":5014,"SubmissionLegislativePeriod":50,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Conseil national","FirstCouncil1Abbreviation":"CN","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Transports"}}