{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20183905,Language='IT')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20183905,Language='IT')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20183905,Language='IT')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20183905,Language='IT')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20183905,Language='IT')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20183905,Language='IT')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20183905,Language='IT')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20183905,Language='IT')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20183905,Language='IT')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20183905,Language='IT')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20183905,Language='IT')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20183905,Language='IT')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20183905,Language='IT')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20183905,Language='IT')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20183905,Language='IT')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20183905,Language='IT')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20183905,Language='IT')/Transcripts"}},"ID":20183905,"Language":"IT","BusinessShortNumber":"18.3905","BusinessType":8,"BusinessTypeName":"Interpellanza","BusinessTypeAbbreviation":"Ip.","Title":"Effetti del cambio di sistema relativo all'imposizione del valore locativo sui prezzi degli immobili e sulle entrate fiscali","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>Diversi economisti si sono espressi pubblicamente sugli effetti del cambio di sistema relativo all'imposizione del valore locativo. Ne scaturisce un quadro della situazione incerto e poco chiaro. In tale contesto emergono diverse questioni:</p><p>1. Quali effetti avr\u00e0 il cambio di sistema sui prezzi degli immobili? Ipotizzando che il valore locativo in caso di primo acquisto sia inferiore agli oneri per interessi deducibili e che queste agevolazioni fiscali siano considerate nella loro totalit\u00e0, un cambio di sistema spingerebbe i prezzi verso il basso o verso l'alto?</p><p>2. Quali sono gli effetti del previsto e incompleto cambio di sistema (deducibilit\u00e0 degli oneri per interessi per dieci anni in caso di primo acquisto) sui prezzi degli immobili? Non \u00e8 forse vero che la temporanea deducibilit\u00e0 degli interessi passivi sar\u00e0 considerata nella sua totalit\u00e0 e, di conseguenza, determiner\u00e0 un aumento dei prezzi degli immobili?</p><p>3. Finora la Confederazione poteva stimare soltanto le perdite fiscali relative all'imposta federale diretta. Adesso dispone di dati sugli effetti che il cambio di sistema produrr\u00e0 sul gettito fiscale dei Cantoni e dei Comuni? Chiedo di fornire informazioni dettagliate al riguardo.</p><p>4. Osservando alcune dinamiche (interessi, eventuali deduzioni speciali), quali sono gli effetti del cambio di sistema sui prezzi degli immobili e sul gettito fiscale?</p><p>5. Quali sono gli effetti del cambio di sistema sull'imposizione in base alla capacit\u00e0 economica? In sostanza: vi sono differenze tra proprietari di abitazioni pi\u00f9 o meno benestanti, ovvero tra quelli che possono, dopo questo cambio di sistema, estinguere completamente le loro ipoteche e quelli che non lo possono fare? Chiedo di indicare un modello di calcolo dettagliato degli effetti fiscali che contempli varie tipologie di proprietari (stesso volume ipotecario, stesso reddito, stesso valore dell'immobile ma diversa capacit\u00e0 di estinguere l'ipoteca).</p><p>6. Il Consiglio federale intende intervenire per contrastare la forte penalizzazione dei locatari in caso di cambio di sistema, i quali, in definitiva, vengono tassati sui ricavi ottenuti dai loro valori patrimoniali mobili?</p>","ReasonText":null,"DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"<p>1. Nell'ipotesi che il valore locativo lordo sia inferiore agli oneri per interessi (e ai costi di manutenzione) deducibili, un cambio di sistema spingerebbe verso il basso i prezzi sul mercato immobiliare. Nella situazione attuale, tuttavia, il valore locativo lordo \u00e8 superiore agli oneri per interessi (e ai costi di manutenzione) deducibili per la maggioranza dei proprietari. Al momento, a causa dei tassi d'interesse eccezionalmente bassi, un cambio di sistema genererebbe piuttosto un aumento dei prezzi. Per contro, ipotizzando tassi d'interesse del 3-4 per cento calcolati a lungo termine, un cambio di sistema completo non inciderebbe sulle entrate provenienti dall'imposta federale diretta e non produrrebbe, sul lungo periodo, alcun aumento dei prezzi sul mercato degli immobili a uso abitativo.</p><p>2. Tendenzialmente questo \u00e8 vero. Tuttavia, se considerata in modo isolato, la deducibilit\u00e0 in caso di primo acquisto - come previsto nel quadro dell'iniziativa parlamentare 17.400 - avrebbe presumibilmente un effetto troppo modesto per determinare un aumento dei prezzi degli immobili.</p><p>3. Per quanto concerne gli effetti finanziari, i dati disponibili relativi alle imposte cantonali e comunali sono meno consistenti rispetto a quelli dell'imposta federale diretta. Considerando i parametri di riferimento stabiliti dalla Commissione dell'economia e dei tributi del Consiglio degli Stati, nel progetto posto in consultazione devono essere presentate anche delle stime relative all'incidenza sul gettito cantonale. Tali stime sono peraltro pi\u00f9 incerte di quelle relative all'imposta federale diretta.</p><p>4. In linea di principio, l'abolizione del valore locativo pu\u00f2 influenzare la decisione di acquistare un immobile, come spiegato nella risposta alla domanda 1. Oltre a questi adeguamenti di carattere economico, che riguardano l'entit\u00e0 e la struttura della domanda relativa alla propriet\u00e0 abitativa per uso proprio, sono possibili anche degli adeguamenti di natura economico-finanziaria. Dopo il cambio di sistema, per le economie domestiche con una buona situazione patrimoniale risulta vantaggioso ammortizzare l'ipoteca riducendo le posizioni liquide. In tali circostanze, i redditi di capitali imponibili o una parte di essi vengono meno, poich\u00e9 i valori patrimoniali liquidi sono impiegati per l'ammortamento. Si prevede altres\u00ec un'attenzione maggiore al risparmio da parte delle economie domestiche, allo scopo di ammortizzare l'ipoteca il pi\u00f9 rapidamente possibile. Questi trasferimenti di natura perlopi\u00f9 finanziaria sono probabili ma anche auspicabili, perch\u00e9 contribuiscono a ridurre l'indebitamento delle economie domestiche. Infine sono ipotizzabili effetti indiretti o indotti, che comportano una diminuzione delle entrate fiscali provenienti dalle imprese artigianali o dalle banche. Tale diminuzione \u00e8 compensata dalle maggiori entrate provenienti dall'imposta sull'utile di altri settori, che potrebbero registrare una domanda pi\u00f9 sostenuta (ad es. il settore della distribuzione di materiali edili).</p><p>5. Dopo il cambio di sistema vale la pena ammortizzare l'ipoteca in tempi possibilmente rapidi. Riguardo alla capacit\u00e0 economica dei proprietari: se due economie domestiche sono uguali in tutto eccetto che nella loro situazione patrimoniale, l'economia domestica che dispone di un patrimonio maggiore ammortizzer\u00e0 l'ipoteca pi\u00f9 velocemente, ferme restando le altre condizioni. Un confronto del genere \u00e8 per\u00f2 fuorviante: nel nuovo regime i proprietari benestanti estingueranno pi\u00f9 in fretta la loro ipoteca ai fini della pianificazione fiscale, ma nel vigente sistema di imposizione del valore locativo essi dispongono anche di un numero maggiore di opzioni per la pianificazione fiscale. Pertanto si presume che le economie domestiche a reddito e patrimonio elevati abbiano, nel sistema attuale, un debito lordo pi\u00f9 consistente e che in parte impieghino quest'ultimo per ottenere valori patrimoniali fruttanti utili da capitale esenti da imposta che, dopo il cambio di sistema, sarebbero alienati al fine di diminuire il debito.</p><p>6. Basandosi sul principio di uguaglianza giuridica sancito dall'articolo 8 della Costituzione, il Tribunale federale ha deciso che non sono escluse delle soluzioni alternative all'imposizione della propriet\u00e0 abitativa vigente (DTF 123 II 9 consid. 3b). Esso si \u00e8 limitato a dichiarare che la mera abolizione dell'imposizione del valore locativo \u00e8 incostituzionale se non viene affiancata da altre misure compensative, ossia se non vengono adeguate le deduzioni rimanenti.</p><p>Sotto il profilo dell'equit\u00e0 fiscale orizzontale, tuttavia, riveste un ruolo decisivo sapere se i locatari conseguono principalmente redditi di capitali imponibili o utili da capitale esenti da imposta. Nel primo caso, i locatari sono svantaggiati rispetto ai proprietari di abitazioni che si autofinanziano. Tuttavia, se i locatari investono in titoli che fruttano prevalentemente un utile da capitale esente da imposta, allora il cambio di sistema riesce a mantenere l'equit\u00e0 fiscale orizzontale rispetto ai proprietari di abitazioni che si autofinanziano.</p>  Risposta del Consiglio federale.","FederalCouncilProposal":8,"FederalCouncilProposalText":null,"FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1541548800000)\/","SubmittedBy":"Badran Jacqueline","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Liquidato","BusinessStatusDate":"\/Date(1600992000000)\/","ResponsibleDepartment":7,"ResponsibleDepartmentName":"Dipartimento delle Finanze","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"DFF","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"2446|2846","Category":null,"Modified":"\/Date(1690514150460)\/","SubmissionDate":"\/Date(1538006400000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Consiglio nazionale","SubmissionCouncilAbbreviation":"CN","SubmissionSession":5014,"SubmissionLegislativePeriod":50,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Consiglio nazionale","FirstCouncil1Abbreviation":"CN","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Imposte|Pianificazione territoriale e alloggi"}}