{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20183924,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20183924,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20183924,Language='FR')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20183924,Language='FR')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20183924,Language='FR')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20183924,Language='FR')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20183924,Language='FR')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20183924,Language='FR')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20183924,Language='FR')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20183924,Language='FR')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20183924,Language='FR')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20183924,Language='FR')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20183924,Language='FR')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20183924,Language='FR')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20183924,Language='FR')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20183924,Language='FR')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20183924,Language='FR')/Transcripts"}},"ID":20183924,"Language":"FR","BusinessShortNumber":"18.3924","BusinessType":5,"BusinessTypeName":"Motion","BusinessTypeAbbreviation":"Mo.","Title":"R\u00e9duction des contributions annuelles accord\u00e9es \u00e0 l'UNRWA","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral est charg\u00e9 de soumettre au Parlement une strat\u00e9gie pr\u00e9voyant une nette r\u00e9duction des montants vers\u00e9s \u00e0 l'Office de secours et de travaux des Nations Unies pour les r\u00e9fugi\u00e9s de Palestine dans le Proche-Orient (UNRWA).</p>","ReasonText":"<p>Selon les chiffres du D\u00e9partement f\u00e9d\u00e9ral des affaires \u00e9trang\u00e8res, la Suisse soutient l'UNRWA \u00e0 hauteur d'environ 20 millions de francs par ann\u00e9e. Or, cela fait longtemps qu'une r\u00e9forme de l'agence onusienne est r\u00e9clam\u00e9e au niveau international, en raison notamment de doutes sur l'efficacit\u00e9 des fonds qui lui sont vers\u00e9s et d'un manque de transparence qui subsiste encore aujourd'hui. Apr\u00e8s la d\u00e9cision des \u00c9tats-Unis de mettre fin \u00e0 leurs versements, la Suisse devrait elle aussi r\u00e9duire ses contributions afin de soutenir le processus de r\u00e9forme.</p>","DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"<p>Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral a d\u00e9cid\u00e9 pour la derni\u00e8re fois en 2016 de continuer \u00e0 financer l'Office de secours et de travaux des Nations Unies pour les r\u00e9fugi\u00e9s de Palestine dans le Proche-Orient (UNRWA) pour les ann\u00e9es 2017-2020 (r\u00e9f). A c\u00f4t\u00e9 de cette contribution annuelle de 20 millions de francs, le D\u00e9partement f\u00e9d\u00e9ral des affaires \u00e9trang\u00e8res s'engage avec 7 millions de francs en 2018, entre autres pour soutenir le processus de r\u00e9forme. En tant que bailleur important, la Suisse participe activement au processus de r\u00e9forme de l'UNRWA et contribue \u00e0 la r\u00e9flexion sur l'avenir de l'organisation.</p><p>Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral attache une grande importance \u00e0 la transparence vis-\u00e0-vis du Parlement et de l'opinion publique sur les r\u00e9sultats de la coop\u00e9ration avec les organisations multilat\u00e9rales. Comme le Parlement l'a express\u00e9ment demand\u00e9 lors des d\u00e9lib\u00e9rations sur le message sur la coop\u00e9ration internationale 2017-2020 (BBl 2016 2333), les mesures de la Conf\u00e9d\u00e9ration sont r\u00e9guli\u00e8rement revues. Le postulat Nantermod (18.3557) adopt\u00e9 par le Conseil national le 28 septembre 2018 demande un rapport sur le travail de l'UNRWA et la coop\u00e9ration de la Suisse avec cette organisation internationale. Dans le cadre de l'ex\u00e9cution de ce postulat, le Conseil f\u00e9d\u00e9ral pr\u00e9sentera au Parlement ses r\u00e9flexions sur l'engagement futur de la Suisse \u00e0 l'\u00e9gard de l'UNRWA et l'ampleur de sa contribution financi\u00e8re.</p>  Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral propose de rejeter la motion.","FederalCouncilProposal":21,"FederalCouncilProposalText":"Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral propose de rejeter la motion.","FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1542758400000)\/","SubmittedBy":"von Siebenthal Erich","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Liquid\u00e9","BusinessStatusDate":"\/Date(1583971200000)\/","ResponsibleDepartment":3,"ResponsibleDepartmentName":"D\u00e9partement des affaires \u00e9trang\u00e8res","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"DFAE","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"8|24|2811","Category":null,"Modified":"\/Date(1690513697790)\/","SubmissionDate":"\/Date(1538006400000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Conseil national","SubmissionCouncilAbbreviation":"CN","SubmissionSession":5014,"SubmissionLegislativePeriod":50,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Conseil national","FirstCouncil1Abbreviation":"CN","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Politique internationale|Finances|Politique migratoire"}}