{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20183989,Language='IT')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20183989,Language='IT')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20183989,Language='IT')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20183989,Language='IT')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20183989,Language='IT')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20183989,Language='IT')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20183989,Language='IT')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20183989,Language='IT')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20183989,Language='IT')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20183989,Language='IT')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20183989,Language='IT')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20183989,Language='IT')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20183989,Language='IT')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20183989,Language='IT')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20183989,Language='IT')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20183989,Language='IT')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20183989,Language='IT')/Transcripts"}},"ID":20183989,"Language":"IT","BusinessShortNumber":"18.3989","BusinessType":6,"BusinessTypeName":"Postulato","BusinessTypeAbbreviation":"Po.","Title":"Conformit\u00e0 alla protezione degli animali degli effettivi di grandi dimensioni","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>Il Consiglio federale \u00e8 invitato a redigere un rapporto sulla conformit\u00e0 alla protezione degli animali degli effettivi di grandi dimensioni in Svizzera. Il rapporto deve mostrare in particolare:</p><p>1. L'evoluzione delle quantit\u00e0 di medicamenti, in particolare antibiotici, impiegate a titolo preventivo e terapeutico nelle diverse categorie di animali da reddito negli ultimi 20 anni.</p><p>2. Le relazioni scientificamente provate tra le dimensioni degli effettivi e il benessere degli animali.</p><p>3. La possibile relazione tra le dimensioni degli effettivi e la possibilit\u00e0 di partecipare a programmi rispettosi degli animali come URA eccetera.</p><p>4. La qualit\u00e0 dell'accudimento dei singoli animali in caso di aumento dell'effettivo e le conseguenti sfide per gli allevatori.</p>","ReasonText":"<p>Per diversi motivi il numero di detentori di animali da reddito diminuisce, per cui aumentano le dimensioni degli effettivi. Se nel 2000 si contavano 48 300 detentori di bovini e 15 300 suinicoltori, nel 2016 non ne rimanevano che rispettivamente 23 000 e 6600. Di conseguenza sempre pi\u00f9 spesso gli effettivi di animali da reddito sono sovradimensionati. Circa la met\u00e0 dei suini svizzeri vive in aziende con 500 o pi\u00f9 animali. Un'evoluzione simile pu\u00f2 essere osservata anche per i bovini e soprattutto nell'allevamento di pollame, in cui nei nuovi pollai si detengono ormai da 12 000 a 18 000 animali.</p><p>Si deve partire dal presupposto che vi sia un nesso tra le dimensioni dell'effettivo, cio\u00e8 il numero di animali detenuti, e le sfide sanitarie e il benessere degli animali in generale. Purtroppo attualmente questo problema non \u00e8 oggetto di analisi sistematiche.</p>","DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"<p>I requisiti minimi prescritti dalla legislazione sulla protezione degli animali si applicano indipendentemente dalle dimensioni dell'effettivo e assicurano una detenzione conforme ai principi di protezione e alle esigenze della specie anche per gli effettivi pi\u00f9 grandi. Oltre all'impianto di stabulazione, allo spazio disponibile per garantire possibilit\u00e0 di movimento, al tempo disponibile e alle competenze tecniche delle persone addette all'accudimento, le dimensioni di un effettivo rappresentano soltanto uno dei molteplici fattori che influiscono sul benessere degli animali.</p><p>1. Negli ultimi 20 anni, in Svizzera non sono state effettuate rilevazioni sull'uso di antibiotici e altri medicamenti nella medicina veterinaria per le diverse categorie di animali da reddito. Il 1\u00b0 gennaio 2019, tuttavia, entrer\u00e0 in vigore l'ordinanza concernente il Sistema d'informazione sugli antibiotici nella medicina veterinaria, nel quale verranno registrati i dati sull'uso di antibiotici in ambito veterinario. Tra due o tre anni sar\u00e0 possibile procedere alla valutazione dei dati, dai quali potranno essere tratte anche conclusioni sulle correlazioni tra dimensione degli effettivi e impiego di antibiotici. Sulla base di questi dati, le autorit\u00e0 competenti potranno prendere provvedimenti per ridurre l'impiego di antibiotici.</p><p>2. Per studiare le correlazioni tra dimensioni dell'effettivo e benessere degli animali sarebbero necessari programmi di ricerca multidisciplinari pluriennali che richiederebbero notevoli risorse. Tuttavia, visto che per garantire il benessere degli animali sono determinanti diversi fattori (cfr. paragrafo introduttivo), non \u00e8 sicuro che si riesca a stabilire in modo chiaro e definitivo se vi sia una correlazione tra le dimensioni dell'effettivo e il benessere degli animali.</p><p>3. I detentori possono prendere parte a programmi di benessere degli animali, come SSRA (Sistemi di stabulazione<b></b>particolarmente rispettosi degli animali) e URA (Uscita regolare all'aperto<b></b>degli animali da reddito), indipendentemente dalle dimensioni dei loro effettivi, a condizione per\u00f2 che soddisfino i requisiti per parteciparvi.</p><p>4. Non vi \u00e8 alcuna correlazione diretta tra la qualit\u00e0 dell'accudimento dei singoli animali e la dimensione dell'effettivo: decisive per un corretto accudimento sono in primo luogo le conoscenze tecniche e il tempo a disposizione delle persone addette.</p><p>Anche il Consiglio federale considera importante la conformit\u00e0 degli effettivi alla protezione degli animali. \u00c8 pertanto interessato all'acquisizione di nuove conoscenze in materia di protezione degli animali e segue con attenzione gli sviluppi del settore. Per i motivi esposti, \u00e8 per\u00f2 dell'opinione che il rapporto richiesto non fornirebbe un contributo rilevante al miglioramento del benessere degli animali.</p>  Il Consiglio federale propone di respingere il postulato.","FederalCouncilProposal":20,"FederalCouncilProposalText":"Il Consiglio federale propone di respingere il postulato.","FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1542758400000)\/","SubmittedBy":"K\u00e4lin Ir\u00e8ne","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Liquidato","BusinessStatusDate":"\/Date(1600992000000)\/","ResponsibleDepartment":4,"ResponsibleDepartmentName":"Dipartimento dell'interno","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"DFI","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"52|55","Category":null,"Modified":"\/Date(1690513441500)\/","SubmissionDate":"\/Date(1538006400000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Consiglio nazionale","SubmissionCouncilAbbreviation":"CN","SubmissionSession":5014,"SubmissionLegislativePeriod":50,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Consiglio nazionale","FirstCouncil1Abbreviation":"CN","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Ambiente|Agricoltura"}}