In seguito a un ricorso contro un articolo della legge turgoviese sulla scuola, presentato da alcuni genitori direttamente coinvolti, il Tribunale federale (TF) ha precisato come deve essere interpretata la gratuit\u00e0 dell'istruzione scolastica di base sancita dall'articolo 19 della Costituzione federale. A suo avviso tale concetto comprende tutte le risorse necessarie per raggiungere gli obiettivi della scuola dell'obbligo.
Secondo il TF si tratta di un diritto costituzionale che esclude in particolare la fatturazione ai genitori di tasse scolastiche durante la scuola dell'obbligo, delle risorse necessarie legate direttamente agli obiettivi didattici, delle spese per le escursioni e i campi scolastici nonch\u00e9 delle spese per i corsi di lingua indispensabili per garantire agli alunni un insegnamento di base sufficiente nell'ottica delle pari opportunit\u00e0.
Le precisazioni fornite dal TF hanno un carattere obbligatorio, che non riguarda quindi solo le attivit\u00e0 al di fuori dell'orario scolastico quali i campi di sport, ma si estende anche a tutte le altre risorse necessarie legate direttamente alla scuola dell'obbligo.
1. Quali azioni intraprende la CDPE per sostenere i Cantoni e i Comuni confrontati con questa decisione improvvisa?
2. In che modo pu\u00f2 garantire un'attuazione uniforme in tutti i Cantoni?
3. La CDPE intende chiedere alla Confederazione un sostegno finanziario per i Cantoni a seguito degli enormi costi supplementari che questa decisione comporta?
","ReasonText":null,"DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"L'articolo 19 della Costituzione federale garantisce il diritto fondamentale a un'istruzione scolastica di base sufficiente e gratuita. Secondo le recenti precisazioni del Tribunale federale, la gratuit\u00e0 riguarda tutte le risorse necessarie per raggiungere gli obiettivi della scuola dell'obbligo. Dal momento che il settore scolastico pubblico \u00e8 di competenza dei Cantoni (art. 62 cpv.1 e 2 Cost.), spetta a loro provvedere a una sufficiente istruzione scolastica di base per tutti i bambini.
Nella decisione del 7 dicembre 2017 il Tribunale federale ha confermato le recenti dottrine sulla gratuit\u00e0 dell'istruzione di base obbligatoria sancita dall'articolo 19 della Costituzione. In virt\u00f9 del principio delle pari opportunit\u00e0, la gratuit\u00e0 concerne tutte le offerte e le risorse indispensabili e direttamente legate agli obiettivi dell'insegnamento.
Le questioni sollevate nell'interpellanza sono di competenza dei Cantoni, come indicato dal Segretariato generale della Conferenza dei direttori cantonali della pubblica educazione (CDPE), che ha analizzato la decisione del Tribunale federale e presentato ai Cantoni un elenco delle questioni in sospeso relative all'attuazione e alcune possibili soluzioni. Un'applicazione uniforme a livello nazionale non \u00e8 n\u00e9 richiesta n\u00e9 prevista. Spetta dunque ai Cantoni decidere la procedura da seguire.
Lo stesso principio si applica all'eventuale sostegno della Confederazione alle spese per i trasporti pubblici e i campi scolastici sportivi, come gi\u00e0 spiegato in dettaglio dal Consiglio federale nelle risposte ad altri interventi in materia (cfr. Po. Munz 18.3465, Po. Campell 18.3053, Mo. Roduit 18.3410, Ip. Roduit 18.3099, Ip. Vonlanthen 18.3030, Ip. Eymann 18.3066, Ip. Bulliard 18.3019). Anche in questo caso spetta ai Cantoni decidere come procedere. Questi ultimi non ancora hanno affidato alla CDPE un mandato in tal senso.
Risposta del Consiglio federale.","FederalCouncilProposal":8,"FederalCouncilProposalText":null,"FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1542758400000)\/","SubmittedBy":"Marchand-Balet G\u00e9raldine","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Liquidato","BusinessStatusDate":"\/Date(1544745600000)\/","ResponsibleDepartment":8,"ResponsibleDepartmentName":"Dipartimento dell'economia, della formazione e della ricerca","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"DEFR","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"24|32","Category":null,"Modified":"\/Date(1690514148167)\/","SubmissionDate":"\/Date(1538092800000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Consiglio nazionale","SubmissionCouncilAbbreviation":"CN","SubmissionSession":5014,"SubmissionLegislativePeriod":50,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Consiglio nazionale","FirstCouncil1Abbreviation":"CN","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Finanze|Formazione"}}