Der Bundesrat wird aufgefordert, unverz\u00fcglich folgende Massnahmen einzuleiten:
1. Die Schrift \"Der Bund kurz erkl\u00e4rt\" stellt die Staatsgewalten k\u00fcnftig wieder in den richtigen Proportionen dar.
2. Auf die Auff\u00fchrung von Verwaltungsdirektoren ist zu verzichten, w\u00e4hrend die Volksvertreter namentlich und bildlich aufzuf\u00fchren sind.
Die Brosch\u00fcre \"Der Bund kurz erkl\u00e4rt\" informiert \u00fcber die Verfassungsordnung und die politischen Abl\u00e4ufe in der Schweiz und dient so auch f\u00fcr den staatskundlichen Unterricht. Bis 2014 wurde der Bundesversammlung als oberster Beh\u00f6rde unseres Landes viel Platz einger\u00e4umt; alle Mitglieder der R\u00e4te waren abgebildet. Bundesrat und Justiz wurden als weitere Staatsgewalten bildlich dargestellt. Die Ausgabe 2018 r\u00e4umt dem Parlament gerade noch 16 Seiten ein; auf eine Abbildung und namentliche Nennung der Ratsmitglieder wird verzichtet. Regierung, Verwaltung und Bundeskanzlei nehmen 36 Seiten f\u00fcr sich in Anspruch. Im Gegensatz zu den Parlamentariern werden die Generalsekret\u00e4re der Departemente sowie die Direktoren der Bundes\u00e4mter mit Bild und Kurzportr\u00e4t prominent dargestellt.
Aus Sicht des Bundesrates ist dies offenbar kein Problem, wie die Antwort zur Interpellation von Nationalr\u00e4tin Susanne Leutenegger Oberholzer 17.3275 zeigt. Aus Sicht der Leserschaft erstaunt diese Haltung: Von einer solchen Brosch\u00fcre darf eine objektive Information \u00fcber die Rechts- und Verfassungsordnung unseres Landes erwartet werden. Dies ist nicht gegeben, wenn die Publikation zu einem Werbeprospekt f\u00fcr die Verwaltung wird. In der Regel kommen Besucher ja ins Bundeshaus, um den Parlamentsbetrieb kennenzulernen, und nicht, um Verwaltungsdirektoren zu treffen.
\"Der Bund kurz erkl\u00e4rt\" (Buku) wird von der Bundeskanzlei realisiert und entsteht in enger Zusammenarbeit mit den Parlamentsdiensten, den Departementen und dem Bundesgericht. Es ist die einzige gedruckte Publikation des Bundes mit einem \u00dcberblick \u00fcber die drei Staatsgewalten.
Seit der Ausgabe 2015 wird die Zusammensetzung des Parlamentes nach Fraktionen aufgezeigt, nicht mehr nach Personen. Dies geht auf einen Entscheid der Parlamentsdienste zur\u00fcck.
Das Bed\u00fcrfnis nach einer namentlichen und bildlichen Auflistung der Parlamentsmitglieder wurde in letzter Zeit auch von Lehrpersonen ge\u00e4ussert. Deshalb pr\u00fcfen die Bundeskanzlei und die Parlamentsdienste die M\u00f6glichkeit, dem Buku die Sitzpl\u00e4ne von National- und St\u00e4nderat beizulegen, mit den Namen und Fotos der Ratsmitglieder.
Dass der Exekutive im Buku vergleichsweise viel Platz einger\u00e4umt wird, ist seit der ersten Ausgabe 1979 der Fall. Der Bundesrat ist sich dieser Tatsache bewusst. Er m\u00f6chte jedoch auch in Zukunft nicht auf eine knappe Darstellung der einzelnen \u00c4mter verzichten. Die Frage, ob dazu auch eine namentliche Erw\u00e4hnung und ein Bild der Amtsdirektorin oder des Amtsdirektors geh\u00f6rt, wird im Rahmen der n\u00e4chsten \u00dcberarbeitung entschieden.
Die \u00dcberarbeitung des Buku wird im Verlauf des Jahres 2020 durchgef\u00fchrt, zeitlich gekoppelt an die Vertr\u00e4ge f\u00fcr die Produktion der Brosch\u00fcre. Die Ausgabe 2021 des Buku wird voraussichtlich nach neuem Inhalts- und Gestaltungskonzept erscheinen. Das Konzept wird in enger Zusammenarbeit mit den Partnern erarbeitet.