1. Quante delle richieste di contributi agli investimenti depositate possono essere accolte?
2. Di quali si tratta?
3. I fondi messi a disposizione dalla Confederazione vengono sfruttati interamente?
4. In caso negativo, come vengono impiegati i fondi rimanenti?
5. Quale quota dei fondi messi a disposizione \u00e8 attribuita alle varie categorie di progetto (rinnovamento, ampliamento, nuovi impianti)?
","ReasonText":"Nel quadro delle deliberazioni relative al primo pacchetto di misure della Strategia energetica 2050, il Parlamento ha deciso di devolvere una parte dei contributi agli investimenti per nuove centrali idroelettriche e per il rinnovamento e l'ampliamento degli impianti esistenti. Numerosi partecipanti alla consultazione relativa alle modifiche di ordinanza hanno criticato l'eccessiva dispendiosit\u00e0 della procedura, reputando inoltre che i criteri per l'ottenimento di contributi agli investimenti siano inadeguati o troppo restrittivi. Nel frattempo, stando all'UFE sono state depositate parecchie richieste.
","DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"1. Nel 2018 sono state inoltrate 22 richieste per piccoli impianti idroelettrici. Con ogni probabilit\u00e0 otto di esse potranno beneficiare di un contributo agli investimenti. Per altre sei si sta attualmente esaminando se, in futuro, potranno ottenere un contributo agli investimenti, la rimunerazione per l'immissione di elettricit\u00e0 (RIC) orientata ai costi o il finanziamento dei costi supplementari (FCS).
Dei cinque grandi impianti idroelettrici che hanno inoltrato una domanda, probabilmente saranno tre a beneficiare di un contributo agli investimenti.
2. Dal momento che le procedure sono tuttora in corso, attualmente non \u00e8 possibile rispondere a questa domanda. Una volta emanate le relative decisioni, l'UFE potr\u00e0 pubblicare i dati concernenti i contributi agli investimenti secondo quanto prescritto dall'articolo 98 capoverso 3 dell'ordinanza del 1\u00b0 novembre 2017 sulla promozione della produzione di elettricit\u00e0 generata a partire da energie rinnovabili (OPEN; RS 730.03).
3./4. Il Consiglio federale parte dal presupposto che i fondi disponibili verranno sfruttati integralmente. Se cos\u00ec non fosse, i mezzi finanziari in esubero saranno riportati sul budget dell'anno seguente nel caso dei piccoli impianti idroelettrici, e su quello del biennio successivo nel caso dei grandi impianti idroelettrici.
5. Per i piccoli impianti idroelettrici vale quanto segue: allo stato attuale delle conoscenze, i mezzi disponibili nel 2018 sono stati impiegati al 50 per cento per realizzare ampliamenti di grossa portata; il rimanente 50 per cento \u00e8 stato devoluto a rinnovamenti di ampie dimensioni.
Per i grandi impianti idroelettrici vale quanto segue: con ogni probabilit\u00e0, il 45 per cento circa dei mezzi disponibili sar\u00e0 riservato alla realizzazione di impianti nuovi (sostituzione integrale di impianti esistenti), mentre il restante 55 per cento servir\u00e0 a finanziare ampliamenti di grossa portata. Nel caso di questa seconda categoria probabilmente non si potr\u00e0 tenere conto delle opere di rinnovamento.
Risposta del Consiglio federale.","FederalCouncilProposal":8,"FederalCouncilProposalText":null,"FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1550016000000)\/","SubmittedBy":"Imark Christian","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Liquidato","BusinessStatusDate":"\/Date(1553212800000)\/","ResponsibleDepartment":9,"ResponsibleDepartmentName":"Dipartimento dell'ambiente, dei trasporti, dell'energia e delle comunicazioni","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"DATEC","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"24|66","Category":null,"Modified":"\/Date(1690514194880)\/","SubmissionDate":"\/Date(1544659200000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Consiglio nazionale","SubmissionCouncilAbbreviation":"CN","SubmissionSession":5015,"SubmissionLegislativePeriod":50,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Consiglio nazionale","FirstCouncil1Abbreviation":"CN","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Finanze|Energia"}}