{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20184276,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20184276,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20184276,Language='FR')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20184276,Language='FR')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20184276,Language='FR')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20184276,Language='FR')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20184276,Language='FR')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20184276,Language='FR')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20184276,Language='FR')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20184276,Language='FR')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20184276,Language='FR')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20184276,Language='FR')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20184276,Language='FR')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20184276,Language='FR')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20184276,Language='FR')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20184276,Language='FR')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20184276,Language='FR')/Transcripts"}},"ID":20184276,"Language":"FR","BusinessShortNumber":"18.4276","BusinessType":5,"BusinessTypeName":"Motion","BusinessTypeAbbreviation":"Mo.","Title":"Faciliter l'\u00e9change d'informations en cr\u00e9ant des interfaces \u00e9lectroniques au sein de l'administration f\u00e9d\u00e9rale","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral est charg\u00e9 de cr\u00e9er d'ici \u00e0 2022 des interfaces \u00e9lectroniques qui permettent d'\u00e9changer directement des informations au sein de l'administration f\u00e9d\u00e9rale et entre l'administration f\u00e9d\u00e9rale et les entreprises et habitants.</p>","ReasonText":"<p>La Conf\u00e9d\u00e9ration fait actuellement de grands efforts pour rendre ses prestations accessibles aux entreprises et aux habitants par voie num\u00e9rique, et non plus seulement analogique. Elle d\u00e9veloppe \u00e0 cet effet de plus en plus de portails sp\u00e9cifiques \u00e0 un office ou un d\u00e9partement (sites Internet). Les exploitants et les utilisateurs doivent d\u00e8s lors g\u00e9rer un nombre incalculable de portails, avec les co\u00fbts \u00e9lev\u00e9s qui en d\u00e9coulent.</p><p>Ces portails sp\u00e9cifiques \u00e0 un office ou \u00e0 un d\u00e9partement sont chers \u00e0 mettre en place et \u00e0 exploiter et ils ne contribuent que de mani\u00e8re marginale \u00e0 une plus grande automatisation des processus. Or, la question de l'interconnexion au sein de l'administration f\u00e9d\u00e9rale est n\u00e9glig\u00e9e en ce qui concerne les portails. Aussi l'accent devra-t-il \u00eatre mis principalement \u00e0 l'avenir, au niveau strat\u00e9gique, sur la cr\u00e9ation d'interfaces \u00e9lectroniques (interfaces de programmation d'applications, API).</p><p>Les interfaces \u00e9lectroniques permettent aux autorit\u00e9s comme aux entreprises et aux particuliers d'\u00e9changer des donn\u00e9es directement, c'est-\u00e0-dire de mani\u00e8re automatis\u00e9e, par exemple au moyen de syst\u00e8mes ERP internes (logiciels de gestion d'entreprise). Il en d\u00e9coule un environnement dynamique et une exploitation efficace des avantages de la num\u00e9risation. Cette voie est plus simple, plus s\u00fbre et beaucoup plus avantageuse que de passer par des portails sp\u00e9cifiques aux offices et aux d\u00e9partements. L'installation \u00e0 large \u00e9chelle de ces interfaces soutiendrait \u00e9galement les efforts d\u00e9ploy\u00e9s pour d\u00e9velopper une plateforme interd\u00e9partementale unique, telle que EasyGov.swiss. Notons enfin que la protection des donn\u00e9es est totalement garantie en tout temps.</p>","DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral propose d'accepter la motion.","FederalCouncilProposal":19,"FederalCouncilProposalText":"Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral propose d'accepter la motion.","FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1550620800000)\/","SubmittedBy":"Vonlanthen Beat","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Liquid\u00e9","BusinessStatusDate":"\/Date(1718101174000)\/","ResponsibleDepartment":10,"ResponsibleDepartmentName":"Chancellerie f\u00e9d\u00e9rale","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"ChF","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"4|34|1236","Category":"V","Modified":"\/Date(1763108035417)\/","SubmissionDate":"\/Date(1544659200000)\/","SubmissionCouncil":2,"SubmissionCouncilName":"Conseil des Etats","SubmissionCouncilAbbreviation":"CE","SubmissionSession":5015,"SubmissionLegislativePeriod":50,"FirstCouncil1":2,"FirstCouncil1Name":"Conseil des Etats","FirstCouncil1Abbreviation":"CE","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Politique d'Etat|M\u00e9dias et communication|Droits de l'homme"}}