{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20185044,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20185044,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20185044,Language='DE')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20185044,Language='DE')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20185044,Language='DE')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20185044,Language='DE')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20185044,Language='DE')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20185044,Language='DE')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20185044,Language='DE')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20185044,Language='DE')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20185044,Language='DE')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20185044,Language='DE')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20185044,Language='DE')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20185044,Language='DE')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20185044,Language='DE')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20185044,Language='DE')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20185044,Language='DE')/Transcripts"}},"ID":20185044,"Language":"DE","BusinessShortNumber":"18.5044","BusinessType":14,"BusinessTypeName":"Fragestunde. Frage","BusinessTypeAbbreviation":"Fra.","Title":"Eine Professorin f\u00fcr Astronomie an der ETH wurde wegen mutmasslichem Missmanagement, Fehlverhalten und Mobbing freigestellt","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>Als Folge dieser Ereignisse wurde das ganze Institut f\u00fcr Astronomie der ETH aufgel\u00f6st. Eine starke Astronomie-Abteilung geh\u00f6rt aber zu jeder Universit\u00e4t von Weltruf.</p><p>Wie kann sichergestellt werden, dass die ETH in der Astronomie weiterhin eine f\u00fchrende Stellung einnehmen kann und dass die Lehre l\u00fcckenlos weitergef\u00fchrt wird?</p><p>Nur wenn dieses Ziel durch zeitnahe Massnahmen erreicht wird, ist gew\u00e4hrleistet, dass zentrales institutionelles Wissen und wichtiges Fachpersonal nicht verlorengehen.</p>","ReasonText":null,"DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"<p>Die Angeh\u00f6rigen des ehemaligen Instituts f\u00fcr Astronomie (Professoren und deren Mitarbeitende) wurden mit der Stilllegung des Instituts mehrheitlich in das Institut f\u00fcr Teilchen- und Astrophysik des Departementes Physik integriert. Sie alle gehen ihren bisherigen Aufgaben in Forschung und Lehre weiterhin vollumf\u00e4nglich nach. Diejenigen Professuren, die nicht dem Institut f\u00fcr Teilchen- und Astrophysik angeh\u00f6ren, wurden innerhalb des Departementes Physik als selbstst\u00e4ndige Professuren etabliert. Mit Ausnahme der derzeit freigestellten Professorin kommen auch diese Mitarbeitenden wie bisher ihren Aufgaben in Forschung und Lehre in vollem Umfang nach. Damit ist sichergestellt, dass Lehre und Forschung im Bereich Astronomie und Astrophysik l\u00fcckenlos weitergef\u00fchrt werden und zentrales institutionelles Wissen und wichtiges Fachpersonal nicht verlorengehen.</p>","FederalCouncilProposal":null,"FederalCouncilProposalText":null,"FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1520208000000)\/","SubmittedBy":"M\u00fcri Felix","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Erledigt","BusinessStatusDate":"\/Date(1520208000000)\/","ResponsibleDepartment":8,"ResponsibleDepartmentName":"Departement f\u00fcr Wirtschaft, Bildung und Forschung","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"WBF","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"32","Category":null,"Modified":"\/Date(1690516076000)\/","SubmissionDate":"\/Date(1519776000000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Nationalrat","SubmissionCouncilAbbreviation":"NR","SubmissionSession":5012,"SubmissionLegislativePeriod":50,"FirstCouncil1":null,"FirstCouncil1Name":null,"FirstCouncil1Abbreviation":null,"FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Bildung"}}