{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20185063,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20185063,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20185063,Language='DE')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20185063,Language='DE')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20185063,Language='DE')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20185063,Language='DE')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20185063,Language='DE')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20185063,Language='DE')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20185063,Language='DE')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20185063,Language='DE')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20185063,Language='DE')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20185063,Language='DE')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20185063,Language='DE')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20185063,Language='DE')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20185063,Language='DE')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20185063,Language='DE')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20185063,Language='DE')/Transcripts"}},"ID":20185063,"Language":"DE","BusinessShortNumber":"18.5063","BusinessType":14,"BusinessTypeName":"Fragestunde. Frage","BusinessTypeAbbreviation":"Fra.","Title":"Finanzieller Anreiz zur freiwilligen Wiederausreise von Wirtschaftsmigranten in Israel","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>Der Staat Israel bedient sich zwecks F\u00f6rderung der freiwilligen Wiederausreise von Wirtschaftsfl\u00fcchtlingen - insbesondere aus Eritrea und den Sudan - neuestens eines finanziellen Anreizsystems. Wer das Land innert einer gesetzten Frist freiwillig verl\u00e4sst, erh\u00e4lt einen signifikanten finanziellen Zuschuss.</p><p>- H\u00e4lt der Bundesrat dieses System f\u00fcr legal und v\u00f6lkerrechtskonform?</p><p>- Falls ja, w\u00e4re das nicht auch der Schweiz zur Nachahmung empfohlen?</p><p>- Falls nein, worin liegt die V\u00f6lkerrechtsverletzung?</p>","ReasonText":null,"DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"<p>Ja, dieses System ist legal und v\u00f6lkerrechtskonform, sofern die Ausreise tats\u00e4chlich freiwillig erfolgt und das Non-Refoulement-Gebot eingehalten wird. Die Schweiz verf\u00fcgt seit Jahren \u00fcber ein im In- und Ausland breit anerkanntes und bew\u00e4hrtes R\u00fcckkehrhilfeangebot. Die R\u00fcckkehrhilfeleistungen umfassen eine Pauschale f\u00fcr die individuelle R\u00fcckkehrhilfe, die maximal 1000 Franken pro Person betr\u00e4gt und individuell abgestuft werden kann. Diese Pauschale kann durch eine materielle Zusatzhilfe erg\u00e4nzt werden. Sie betr\u00e4gt im Normalfall 3000 Franken pro Person oder Familie. Das Staatssekretariat f\u00fcr Migration kann zudem f\u00fcr Personen mit besonderen pers\u00f6nlichen, sozialen oder beruflichen Reintegrationsbed\u00fcrfnissen im Zielstaat die materielle Zusatzhilfe auf 5000 Franken erh\u00f6hen. Gest\u00fctzt auf das bestehende R\u00fcckkehrhilfeangebot sieht der Bundesrat aktuell keinen Bedarf, das finanzielle Anreizsystem anzupassen.</p>","FederalCouncilProposal":null,"FederalCouncilProposalText":null,"FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1520208000000)\/","SubmittedBy":"Reimann Maximilian","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Erledigt","BusinessStatusDate":"\/Date(1520208000000)\/","ResponsibleDepartment":5,"ResponsibleDepartmentName":"Justiz- und Polizeidepartement","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"EJPD","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"24|1231|2811","Category":null,"Modified":"\/Date(1690516019970)\/","SubmissionDate":"\/Date(1519776000000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Nationalrat","SubmissionCouncilAbbreviation":"NR","SubmissionSession":5012,"SubmissionLegislativePeriod":50,"FirstCouncil1":null,"FirstCouncil1Name":null,"FirstCouncil1Abbreviation":null,"FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Finanzwesen|Internationales Recht|Migration"}}