Lors de la s\u00e9ance de la commission de la politique de s\u00e9curit\u00e9 du Conseil des \u00c9tats du 1er f\u00e9vrier 2018, le DEFR et le DDPS ont annonc\u00e9 une r\u00e9vision de l'ordonnance sur le mat\u00e9riel de guerre pour autoriser notamment des exportations vers des pays en guerre. Avant de prendre cette d\u00e9cision, la commission, le DEFR et le DDPS ont entendu les demandes des industriels de l'armement.
Comptent-ils recevoir et entendre \u00e9galement les repr\u00e9sentants des organisations humanitaires et de la soci\u00e9t\u00e9 civile\u00a0?
","ReasonText":null,"DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"L'industrie suisse de l'armement a pr\u00e9sent\u00e9 son point de vue \u00e0 la CPS-E. Cette derni\u00e8re est libre de d\u00e9cider si elle souhaite entendre d'autres acteurs. Le D\u00e9partement f\u00e9d\u00e9ral de l'\u00e9conomie, de la formation et de la recherche, le D\u00e9partement f\u00e9d\u00e9ral de la d\u00e9fense, de la protection de la population et des sport et le D\u00e9partement f\u00e9d\u00e9ral des affaires \u00e9trang\u00e8res m\u00e8nent un dialogue constant avec les principaux interlocuteurs. Les services comp\u00e9tents ont des \u00e9changes r\u00e9guliers tant avec l'industrie qu'avec les organisations de la soci\u00e9t\u00e9 civile et les repr\u00e9sentants des organisations humanitaires, en particulier en ce qui concerne le mat\u00e9riel de guerre. \u00c0 l'avenir, la Suisse continuera de respecter les principes de sa politique \u00e9trang\u00e8re lors du contr\u00f4le des exportations de mat\u00e9riel de guerre. Ainsi, les futures exportations de mat\u00e9riel de guerre seront, entre autres, conformes aux engagements de la Suisse en faveur de la paix et \u00e0 ses engagements humanitaires.
","FederalCouncilProposal":null,"FederalCouncilProposalText":null,"FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1520208000000)\/","SubmittedBy":"Mazzone Lisa","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Liquid\u00e9","BusinessStatusDate":"\/Date(1520208000000)\/","ResponsibleDepartment":8,"ResponsibleDepartmentName":"D\u00e9partement de l'\u00e9conomie, de la formation et de la recherche","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"DEFR","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"9|15","Category":null,"Modified":"\/Date(1690516652557)\/","SubmissionDate":"\/Date(1519776000000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Conseil national","SubmissionCouncilAbbreviation":"CN","SubmissionSession":5012,"SubmissionLegislativePeriod":50,"FirstCouncil1":null,"FirstCouncil1Name":null,"FirstCouncil1Abbreviation":null,"FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Politique de s\u00e9curit\u00e9|\u00c9conomie"}}