{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20185097,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20185097,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20185097,Language='DE')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20185097,Language='DE')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20185097,Language='DE')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20185097,Language='DE')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20185097,Language='DE')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20185097,Language='DE')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20185097,Language='DE')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20185097,Language='DE')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20185097,Language='DE')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20185097,Language='DE')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20185097,Language='DE')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20185097,Language='DE')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20185097,Language='DE')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20185097,Language='DE')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20185097,Language='DE')/Transcripts"}},"ID":20185097,"Language":"DE","BusinessShortNumber":"18.5097","BusinessType":14,"BusinessTypeName":"Fragestunde. Frage","BusinessTypeAbbreviation":"Fra.","Title":"Erg\u00e4nzungsleistungen. Abzug auch f\u00fcr Personen, die gezwungen werden, sich ihre Freiz\u00fcgigkeitsgelder auszahlen zu lassen?","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>Die Kommission f\u00fcr soziale Sicherheit und Gesundheit des Nationalrates hat bei der Revision der Erg\u00e4nzungsleistungen (EL) den Grundsatz beschlossen, dass die EL-Rente von Personen, die Freiz\u00fcgigkeitskapital bezogen und dieses vor dem EL-Bezug vollst\u00e4ndig oder teilweise aufgebraucht haben, pauschal um 10 Prozent gek\u00fcrzt wird.</p><p>W\u00fcrde diese Regelung auch f\u00fcr Personen mit voller IV-Rente gelten, die von den EL-Stellen gezwungen werden, sich ihre Freiz\u00fcgigkeitsgelder auszahlen zu lassen, und diese als Erstes f\u00fcr ihren Lebensunterhalt verzehren m\u00fcssen (Art. 16 Abs. 2 der Freiz\u00fcgigkeitsverordnung)?</p>","ReasonText":null,"DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"<p>Die EL-Reform wurde vom St\u00e4nderat behandelt und wird n\u00e4chste Woche in Ihrem Rat diskutiert. Diese Regelung wurde anl\u00e4sslich der Debatten in Ihrer Kommission eingebracht. Ein Kapitalbezug nach Artikel\u00a016 Absatz\u00a02 der Freiz\u00fcgigkeitsverordnung wird von der Regelung der SGK-N nicht erfasst und f\u00fchrt daher nicht zu einer K\u00fcrzung der Erg\u00e4nzungsleistungen.</p>","FederalCouncilProposal":null,"FederalCouncilProposalText":null,"FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1520208000000)\/","SubmittedBy":"Barrile Angelo","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Erledigt","BusinessStatusDate":"\/Date(1520208000000)\/","ResponsibleDepartment":4,"ResponsibleDepartmentName":"Departement des Innern","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"EDI","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"2836","Category":null,"Modified":"\/Date(1763109816590)\/","SubmissionDate":"\/Date(1519776000000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Nationalrat","SubmissionCouncilAbbreviation":"NR","SubmissionSession":5012,"SubmissionLegislativePeriod":50,"FirstCouncil1":null,"FirstCouncil1Name":null,"FirstCouncil1Abbreviation":null,"FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Sozialer Schutz"}}