{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20185142,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20185142,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20185142,Language='DE')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20185142,Language='DE')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20185142,Language='DE')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20185142,Language='DE')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20185142,Language='DE')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20185142,Language='DE')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20185142,Language='DE')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20185142,Language='DE')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20185142,Language='DE')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20185142,Language='DE')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20185142,Language='DE')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20185142,Language='DE')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20185142,Language='DE')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20185142,Language='DE')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20185142,Language='DE')/Transcripts"}},"ID":20185142,"Language":"DE","BusinessShortNumber":"18.5142","BusinessType":14,"BusinessTypeName":"Fragestunde. Frage","BusinessTypeAbbreviation":"Fra.","Title":"Ist der Bundesrat bereit, im Mercosur-Partnerland Paraguay wieder eine Botschaft zu er\u00f6ffnen, wie dies Grossbritannien und Israel auch getan haben?","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>Mit der Interpellation 17.4245 verlangte ich Auskunft zu unserer grossen Vertretung in Myanmar und zur dadurch erfolgten Reduktion des Aussennetzes (u. a. die Schliessung der Botschaft in Paraguay und des Generalkonsulats in Chicago, Frage 6). Das Eidgen\u00f6ssische Departement f\u00fcr ausw\u00e4rtige Angelegenheiten erw\u00e4gt in Chicago eine Wiederer\u00f6ffnung.</p><p>W\u00e4re dies nicht auch in Paraguay angezeigt, wo 1500 Schweizer wohnen und wo das Interesse unserer Unternehmen stetig zunimmt?</p><p>Die Schweiz strebt ein Abkommen mit Mercosur an, wobei Paraguay ein wichtiger, verl\u00e4sslicher Partner ist.</p>","ReasonText":null,"DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"<p>Die Funktionsweise und die Relevanz des Aussennetzes der Schweiz werden laufend \u00fcberpr\u00fcft. Bei den notwendigen Anpassungen wird insbesondere auf die aussenpolitische Strategie der Schweiz, die Verschiebung der Wirtschafts- und Politikzentren sowie die vorhandenen Ressourcen geachtet. F\u00fcr die konsularischen Dienstleistungen in Paraguay und Uruguay ist seit 2012 das regionale Konsularcenter der Schweizer Botschaft in Buenos Aires zust\u00e4ndig. Seit der Schliessung der Schweizer Botschaft in Paraguay ist die Schweiz in Asunci\u00f3n durch ein Honorarkonsulat sowie die Schweizerisch-Paraguayische Handelskammer vertreten, die im M\u00e4rz 2017 er\u00f6ffnet wurde und die eng mit Switzerland Global Enterprise zusammenarbeitet. Der Schweizer Botschafter in Uruguay ist ebenfalls in Paraguay akkreditiert und reist regelm\u00e4ssig dorthin. Dank dieser Pr\u00e4senz k\u00f6nnen die Beziehungen zur Schweizer Kolonie in Paraguay und deren Unterst\u00fctzung gew\u00e4hrleistet werden. Sie erlaubt es zudem, die politischen und wirtschaftlichen Beziehungen zwischen den beiden L\u00e4ndern aufrechtzuerhalten und namentlich die Schweizer Unternehmen in Paraguay (2017 waren es 15 Unternehmen) in ihrer Gesch\u00e4ftst\u00e4tigkeit zu unterst\u00fctzen. Die Schliessung der Schweizer Botschaft in Paraguay hat keine Auswirkungen auf die Gespr\u00e4che, die die Schweiz zurzeit mit den L\u00e4ndern des Mercosur (Brasilien, Argentinien, Uruguay und Paraguay) im Hinblick auf den Abschluss eines Freihandelsabkommens f\u00fchrt. </p>","FederalCouncilProposal":null,"FederalCouncilProposalText":null,"FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1520812800000)\/","SubmittedBy":"Riklin Kathy","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Erledigt","BusinessStatusDate":"\/Date(1520812800000)\/","ResponsibleDepartment":3,"ResponsibleDepartmentName":"Departement f\u00fcr ausw\u00e4rtige Angelegenheiten","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"EDA","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"8","Category":null,"Modified":"\/Date(1690515552950)\/","SubmissionDate":"\/Date(1520380800000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Nationalrat","SubmissionCouncilAbbreviation":"NR","SubmissionSession":5012,"SubmissionLegislativePeriod":50,"FirstCouncil1":null,"FirstCouncil1Name":null,"FirstCouncil1Abbreviation":null,"FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Internationale Politik"}}