{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20185182,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20185182,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20185182,Language='FR')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20185182,Language='FR')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20185182,Language='FR')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20185182,Language='FR')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20185182,Language='FR')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20185182,Language='FR')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20185182,Language='FR')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20185182,Language='FR')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20185182,Language='FR')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20185182,Language='FR')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20185182,Language='FR')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20185182,Language='FR')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20185182,Language='FR')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20185182,Language='FR')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20185182,Language='FR')/Transcripts"}},"ID":20185182,"Language":"FR","BusinessShortNumber":"18.5182","BusinessType":14,"BusinessTypeName":"Heure des questions. Question","BusinessTypeAbbreviation":"Qst.","Title":"Soutien de la cheffe du DFJP aux migrants en situation irr\u00e9guli\u00e8re dans le canton de Vaud?","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>\"24 heures\" a rendu public une lettre de la cheffe du D\u00e9partement f\u00e9d\u00e9ral de justice et poilice (DFJP) soutenant officiellement l'engagement d'un collectif vaudois en faveur des migrants et les efforts qu'il d\u00e9ploie pour am\u00e9liorer leur sort. Ceux-ci sont originaires d'Afrique de l'Ouest et n'ont, en principe, pas besoin de protection.</p><p>- La cheffe du DFJP soutient-elle les actions du collectif visant \u00e0 p\u00e9renniser la situation ill\u00e9gale de ces migrants\u00a0? </p><p>- Soutient-elle de facto le Conseil d'\u00c9tat vaudois refusant d'ex\u00e9cuter certains renvois\u00a0?</p>","ReasonText":null,"DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"<p>Dans mon courrier du 19 d\u00e9cembre 2017, j'ai en effet relev\u00e9 avoir pris connaissance avec int\u00e9r\u00eat des activit\u00e9s men\u00e9es par le Collectif Jean Dutoit en faveur des personnes migrantes et \u00eatre sensible aux efforts consentis pour am\u00e9liorer le sort de ces personnes. La Suisse a une longue tradition humanitaire et a, \u00e0 maintes reprises, fait preuve de son engagement d\u00e9sint\u00e9ress\u00e9 et de sa solidarit\u00e9 en prot\u00e9geant des personnes menac\u00e9es. Toutefois, lorsqu'une d\u00e9cision de renvoi est en vigueur, qu'elle est licite, raisonnablement exigible et possible, ces personnes doivent quitter le territoire suisse et les autorit\u00e9s doivent ex\u00e9cuter cette d\u00e9cision, sans exception. </p>","FederalCouncilProposal":null,"FederalCouncilProposalText":null,"FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1520812800000)\/","SubmittedBy":"Buffat Micha\u00ebl","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Liquid\u00e9","BusinessStatusDate":"\/Date(1520812800000)\/","ResponsibleDepartment":5,"ResponsibleDepartmentName":"D\u00e9partement de justice et police","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"DFJP","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"4|2811","Category":null,"Modified":"\/Date(1690516239993)\/","SubmissionDate":"\/Date(1520380800000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Conseil national","SubmissionCouncilAbbreviation":"CN","SubmissionSession":5012,"SubmissionLegislativePeriod":50,"FirstCouncil1":null,"FirstCouncil1Name":null,"FirstCouncil1Abbreviation":null,"FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Politique d'Etat|Politique migratoire"}}