{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20185233,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20185233,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20185233,Language='FR')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20185233,Language='FR')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20185233,Language='FR')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20185233,Language='FR')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20185233,Language='FR')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20185233,Language='FR')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20185233,Language='FR')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20185233,Language='FR')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20185233,Language='FR')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20185233,Language='FR')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20185233,Language='FR')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20185233,Language='FR')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20185233,Language='FR')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20185233,Language='FR')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20185233,Language='FR')/Transcripts"}},"ID":20185233,"Language":"FR","BusinessShortNumber":"18.5233","BusinessType":14,"BusinessTypeName":"Heure des questions. Question","BusinessTypeAbbreviation":"Qst.","Title":"Fongicides SDHI. Notre sant\u00e9 est-elle menac\u00e9e?","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>En France, des scientifiques s'inqui\u00e8tent de l'utilisation des fongicides SDHI et demandent que leur utilisation soit suspendue le temps de s'assurer de leur innocuit\u00e9. Ils sont soup\u00e7onn\u00e9s d'\u00eatre responsables d'enc\u00e9phalopathies s\u00e9v\u00e8res, de cancers du rein et du syst\u00e8me digestif, de la maladie de Parkinson, et de perturber la mobilit\u00e9 des spermatozo\u00efdes.</p><p>- De tels produits sont-ils utilis\u00e9s en Suisse\u00a0?</p><p>- Si oui, comment le Conseil f\u00e9d\u00e9ral compte-t-il assurer qu'ils ne menacent pas notre sant\u00e9\u00a0?</p>","ReasonText":null,"DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"<p>Les fongicides SDHI (Succinate Dehydrogenase Inhibitor) sont des substances actives permettant d'\u00e9liminer ou de limiter le d\u00e9veloppement de champignons dans la culture des v\u00e9g\u00e9taux. De telles substances actives ne sont autoris\u00e9es en Suisse que sous certaines conditions. Ainsi, la sant\u00e9 humaine est prot\u00e9g\u00e9e \u00e0 trois niveaux\u00a0: premi\u00e8rement, par des restrictions \u00e0 l'utilisation de ces produits dans l'agriculture, en veillant \u00e0 n'utiliser que ce qui est n\u00e9cessaire pour combattre les organismes nuisibles\u00a0; deuxi\u00e8mement, en fixant des dispositions pour la protection de l'utilisateur (par exemple le port obligatoire d'habits de protection); troisi\u00e8mement, en \u00e9tablissant des valeurs limites de r\u00e9sidus autoris\u00e9es dans les denr\u00e9es alimentaires. Les effets potentiellement toxiques sur la sant\u00e9, notamment sur les syst\u00e8mes nerveux, digestif et de reproduction, sont pris en compte dans l'\u00e9valuation des risques. Les offices comp\u00e9tents (SECO, OSAV et OFAG) suivent attentivement les nouveaux d\u00e9veloppements scientifiques et, si n\u00e9cessaire, les exigences l\u00e9gales pour la protection de la population et des utilisateurs seront adapt\u00e9es.</p>","FederalCouncilProposal":null,"FederalCouncilProposalText":null,"FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1528070400000)\/","SubmittedBy":"Thorens Goumaz Ad\u00e8le","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Liquid\u00e9","BusinessStatusDate":"\/Date(1528070400000)\/","ResponsibleDepartment":4,"ResponsibleDepartmentName":"D\u00e9partement de l'int\u00e9rieur","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"DFI","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"55|2841","Category":null,"Modified":"\/Date(1690515954453)\/","SubmissionDate":"\/Date(1527465600000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Conseil national","SubmissionCouncilAbbreviation":"CN","SubmissionSession":5013,"SubmissionLegislativePeriod":50,"FirstCouncil1":null,"FirstCouncil1Name":null,"FirstCouncil1Abbreviation":null,"FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Agriculture|Sant\u00e9"}}