{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20185406,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20185406,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20185406,Language='DE')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20185406,Language='DE')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20185406,Language='DE')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20185406,Language='DE')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20185406,Language='DE')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20185406,Language='DE')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20185406,Language='DE')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20185406,Language='DE')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20185406,Language='DE')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20185406,Language='DE')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20185406,Language='DE')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20185406,Language='DE')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20185406,Language='DE')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20185406,Language='DE')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20185406,Language='DE')/Transcripts"}},"ID":20185406,"Language":"DE","BusinessShortNumber":"18.5406","BusinessType":14,"BusinessTypeName":"Fragestunde. Frage","BusinessTypeAbbreviation":"Fra.","Title":"Datenbankabfrage bei Projekten, die der Pflicht zur Umweltvertr\u00e4glichkeitspr\u00fcfung unterstehen","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>Die Planung von UVP-pflichtigen Projekten erfordert die Datenbankabfrage von Tier-, Pilz-, Moos- und Pflanzenarten. Gegenw\u00e4rtig m\u00fcssen Fundangaben bei neun unterschiedlichen Datenbanken abgefragt werden. Lange Wartezeiten bis zum Erhalt der unkommentierten Daten und hohe Kosten erschweren und verteuern die Umweltvertr\u00e4glichkeitsabkl\u00e4rungen.</p><p>- Welche Gr\u00fcnde sprechen f\u00fcr neun verschiedene Datenbanken?</p><p>- Ist eine einzige Datenbank mit Funddaten aller Arten aus Sicht des Bundesrates erw\u00fcnscht?</p>","ReasonText":null,"DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"<p>Alle Fundangaben zu den erw\u00e4hnten Arten sind gegenw\u00e4rtig in sechs nationalen Datenbanken zentralisiert: Infofiora, Infofauna, Vogelwarte, Schweizerische Koordinationsstelle f\u00fcr Fledermausschutz, Swissfungi und Swisslichens (Pilze und Flechten) sowie Swissbryophytes (Moose). Die Aufteilung der Organismengruppen in unterschiedliche Datenbanken ist historisch gewachsen. Der Bund hat den Aufbau von nationalen Datenbanken bei Forschungsanstalten, Stiftungen oder Universit\u00e4ten seit Beginn unterst\u00fctzt und dabei Synergien mit den bestehenden Strukturen genutzt. Aus Ressourcengr\u00fcnden konnte bis heute die L\u00f6sung einer einzigen zentralen Datenbank f\u00fcr alle Arten der Schweiz nicht umgesetzt werden. Der Aktionsplan zur Strategie Biodiversit\u00e4t Schweiz, der vom Bundesrat am 6. September 2017 genehmigt wurde, sieht in der Umsetzungsphase II in den Jahren 2024 bis 2027 als Massnahme vor, ein \"optimiertes und modernisiertes Datenmanagement\" zu pr\u00fcfen. In diesem Rahmen sollte die Zentralisierung aller Funddaten in einer einzigen Datenbank \u00fcberpr\u00fcft und gegebenenfalls umgesetzt werden.</p>","FederalCouncilProposal":null,"FederalCouncilProposalText":null,"FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1528675200000)\/","SubmittedBy":"Trede Aline","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Erledigt","BusinessStatusDate":"\/Date(1528675200000)\/","ResponsibleDepartment":9,"ResponsibleDepartmentName":"Departement f\u00fcr Umwelt, Verkehr, Energie und Kommunikation","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"UVEK","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"34|52","Category":null,"Modified":"\/Date(1690515155830)\/","SubmissionDate":"\/Date(1528243200000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Nationalrat","SubmissionCouncilAbbreviation":"NR","SubmissionSession":5013,"SubmissionLegislativePeriod":50,"FirstCouncil1":null,"FirstCouncil1Name":null,"FirstCouncil1Abbreviation":null,"FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Medien und Kommunikation|Umwelt"}}