{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20185580,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20185580,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20185580,Language='DE')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20185580,Language='DE')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20185580,Language='DE')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20185580,Language='DE')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20185580,Language='DE')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20185580,Language='DE')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20185580,Language='DE')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20185580,Language='DE')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20185580,Language='DE')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20185580,Language='DE')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20185580,Language='DE')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20185580,Language='DE')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20185580,Language='DE')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20185580,Language='DE')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20185580,Language='DE')/Transcripts"}},"ID":20185580,"Language":"DE","BusinessShortNumber":"18.5580","BusinessType":14,"BusinessTypeName":"Fragestunde. Frage","BusinessTypeAbbreviation":"Fra.","Title":"Zukunft der Gesundheitsaussenpolitik","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>Im Interview in der \"NZZ\" vom 18. September 2018 stellt Bundesrat Cassis diverse Engagements im multilateralen Bereich infrage.</p><p>Die Schweiz hat bisher in der Gesundheitsaussenpolitik mit ihrer nationalen Zielvereinbarung zu globalen Gesundheitsfragen eine Vorbildrolle eingenommen.</p><p>- Wie sieht das Eidgen\u00f6ssische Departement f\u00fcr ausw\u00e4rtige Angelegenheiten die bisher verfolgte Strategie in der Gesundheitsaussenpolitik?</p><p>- Will es auch diese revidieren?</p><p>- Welche Konsequenzen h\u00e4tte ein R\u00fcckzug der Schweiz und ein Verzicht auf ein weitergehendes Engagement?</p>","ReasonText":null,"DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"<p>Die erste Zielvereinbarung zwischen dem Eidgen\u00f6ssischen Departement f\u00fcr ausw\u00e4rtige Angelegenheiten und dem Eidgen\u00f6ssischen Departement des Innern zu Fragen globaler Gesundheit, die f\u00fcr die Schweiz relevant sind, wurde 2006 getroffen. Die darauf aufgebaute Gesundheitsaussenpolitik der Schweiz wurde am 9. M\u00e4rz 2012 vom Bundesrat verabschiedet. Ende 2017 wurde die \u00dcberpr\u00fcfung der bisherigen Gesundheitsaussenpolitik eingeleitet. Diese hat sich grunds\u00e4tzlich bew\u00e4hrt. Sie hat insbesondere als Instrument der interdepartementalen Zusammenarbeit der Schweiz ein koh\u00e4rentes internationales Auftreten und eine zielgerichtete Mitgestaltung auf der globalen Ebene erm\u00f6glicht. Der ver\u00e4nderte globale Kontext und neue Gesundheitsherausforderungen machen eine Aktualisierung der Gesundheitsaussenpolitik notwendig. Entsprechend erneuert der Bundesrat diese zurzeit. Auch die aktualisierte Gesundheitsaussenpolitik wird multilaterale Engagements der Schweiz einschliessen, um Gesundheit in der Schweiz und weltweit als wesentlichen Faktor f\u00fcr Wohlstand, Frieden und Sicherheit zu f\u00f6rdern.</p>","FederalCouncilProposal":null,"FederalCouncilProposalText":null,"FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1537747200000)\/","SubmittedBy":"Streiff-Feller Marianne","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Erledigt","BusinessStatusDate":"\/Date(1537747200000)\/","ResponsibleDepartment":3,"ResponsibleDepartmentName":"Departement f\u00fcr ausw\u00e4rtige Angelegenheiten","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"EDA","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"8|2841","Category":null,"Modified":"\/Date(1690515412910)\/","SubmissionDate":"\/Date(1537315200000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Nationalrat","SubmissionCouncilAbbreviation":"NR","SubmissionSession":5014,"SubmissionLegislativePeriod":50,"FirstCouncil1":null,"FirstCouncil1Name":null,"FirstCouncil1Abbreviation":null,"FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Internationale Politik|Gesundheit"}}