{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20185684,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20185684,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20185684,Language='DE')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20185684,Language='DE')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20185684,Language='DE')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20185684,Language='DE')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20185684,Language='DE')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20185684,Language='DE')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20185684,Language='DE')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20185684,Language='DE')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20185684,Language='DE')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20185684,Language='DE')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20185684,Language='DE')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20185684,Language='DE')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20185684,Language='DE')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20185684,Language='DE')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20185684,Language='DE')/Transcripts"}},"ID":20185684,"Language":"DE","BusinessShortNumber":"18.5684","BusinessType":14,"BusinessTypeName":"Fragestunde. Frage","BusinessTypeAbbreviation":"Fra.","Title":"K\u00f6nnte der Schweizer Beitrag an Erasmus auch ein Beitrag zur Koh\u00e4sion Europas sein?","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>Mit der Motion 17.3630 wurde der Bundesrat beauftragt, Verhandlungen aufzunehmen, damit die Schweiz ab 2021 wieder voll an das EU-Programm Erasmus assoziiert ist. Das Erasmus-Budget 2021-2027 der EU soll aber auf 30 Milliarden Euro verdoppelt werden. Damit d\u00fcrfte der Schweizer Beitrag h\u00f6her sein als der direkte Schweizer Nutzen.</p><p>Da Erasmus ein wertvolles Programm f\u00fcr die Jugend Europas ist, frage ich den Bundesrat, ob unser Beitrag auch ein Koh\u00e4sionsbeitrag an die EU sein k\u00f6nnte.</p>","ReasonText":null,"DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"<p>Mit dem zweiten Beitrag der Schweiz an ausgew\u00e4hlte EU-Mitgliedstaaten verfolgt der Bundesrat u. a. das Ziel, einen Beitrag an die Reduktion der wirtschaftlichen und sozialen Disparit\u00e4ten in Europa zu leisten. Wie beim bisherigen Erweiterungsbeitrag will er dieses Ziel in der direkten Zusammenarbeit mit den Partnerl\u00e4ndern erreichen. Damit soll der zweite Schweizer Beitrag wie bisher autonom umgesetzt werden. Im Gegensatz dazu verfolgt Erasmus andere Ziele und Umsetzungsmodalit\u00e4ten. Erasmus zielt auf die F\u00f6rderung der internationalen Mobilit\u00e4t und Kooperation in den Bereichen Bildung, Jugend und Sport - innerhalb und ausserhalb Europas - und nicht auf eine Reduktion wirtschaftlicher und sozialer Ungleichheiten in Europa. Entsprechend ist ein allf\u00e4lliger Entscheid \u00fcber die Beteiligung am Erasmus-Programm unabh\u00e4ngig vom zweiten Schweizer Beitrag zu treffen.</p>","FederalCouncilProposal":null,"FederalCouncilProposalText":null,"FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1543795200000)\/","SubmittedBy":"Riklin Kathy","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Erledigt","BusinessStatusDate":"\/Date(1543795200000)\/","ResponsibleDepartment":8,"ResponsibleDepartmentName":"Departement f\u00fcr Wirtschaft, Bildung und Forschung","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"WBF","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"10|24|32","Category":null,"Modified":"\/Date(1690513238360)\/","SubmissionDate":"\/Date(1543363200000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Nationalrat","SubmissionCouncilAbbreviation":"NR","SubmissionSession":5015,"SubmissionLegislativePeriod":50,"FirstCouncil1":null,"FirstCouncil1Name":null,"FirstCouncil1Abbreviation":null,"FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Europapolitik|Finanzwesen|Bildung"}}