{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20190318,Language='IT')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20190318,Language='IT')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20190318,Language='IT')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20190318,Language='IT')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20190318,Language='IT')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20190318,Language='IT')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20190318,Language='IT')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20190318,Language='IT')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20190318,Language='IT')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20190318,Language='IT')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20190318,Language='IT')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20190318,Language='IT')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20190318,Language='IT')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20190318,Language='IT')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20190318,Language='IT')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20190318,Language='IT')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20190318,Language='IT')/Transcripts"}},"ID":20190318,"Language":"IT","BusinessShortNumber":"19.318","BusinessType":3,"BusinessTypeName":"Iniziativa cantonale","BusinessTypeAbbreviation":"Iv. ct.","Title":"Integrare nelle prestazioni dell'assicurazione malattie obbligatoria l'assunzione dei costi delle cure dentarie da eseguire in seguito a trattamento medico","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>Il Gran Consiglio della Repubblica e Cantone di Ginevra chiede all'Assemblea federale di integrare nella legge federale sull'assicurazione malattie (LAMal) l'assunzione dei costi delle cure per la salute orale e dentaria provocati dall'assunzione di medicamenti, anche nel caso in cui i medicamenti non siano destinati al trattamento di una malattia grave.</p>","ReasonText":"<p>Considerando</p><p>- che l'assicurazione obbligatoria delle cure medico-sanitarie (assicurazione di base) assume i costi delle cure dentarie (diagnosi e terapia) che sono causati da un'altra malattia grave o dalle sue conseguenze (ad esempio effetti secondari di medicamenti) o che derivano dalla necessit\u00e0 di trattare una malattia grave o le sue conseguenze;</p><p>- che in pratica l'assicurazione obbligatoria delle cure medico-sanitarie assume tali costi unicamente se \u00e8 dimostrato che tali problemi dentari sono stati provocati con ogni probabilit\u00e0 da un trattamento contro i tumori ed erano inevitabili;</p><p>- che determinati medicamenti contro il cancro e alcune operazioni o radioterapie nella zona della mascella possono aggredire le mucose con effetti secondari sui denti, le ossa e la mascella;</p><p>- che i costi delle cure dentarie possono ammontare a divere migliaia di franchi;</p><p>- che secondo l'articolo 18 dell'ordinanza sulle prestazioni dell'assicurazione malattie (OPre) l'assicurazione assume i costi delle cure dentarie necessarie per effettuare e garantire le cure mediche;</p><p>- che l'assicurazione malattie obbligatoria determina se i costi dentari debbano essere assunti dall'assicurazione obbligatoria delle cure medico-sanitarie;</p><p>- che le assicurazioni malattia non assumono sempre i costi delle cure dentarie nell'ambito di trattamenti contro il cancro;</p><p>- che in pratica le assicurazioni si limitano ad assumere i costi delle cure dentarie strettamente necessarie per la prosecuzione dei trattamenti, anche se la perdita o il degrado dell'apparato dentario traumatizza i pazienti;</p><p>- che questo modo di procedere provoca gravi difficolt\u00e0 finanziarie ai pazienti aggravando la loro situazione personale;</p><p>-che sussiste una disparit\u00e0 di trattamento fra chi pu\u00f2 e chi non \u00e8 in grado di assumere i costi delle proprie cure dentarie;</p><p>- che queste prestazioni hanno un impatto praticamente trascurabile su costi della salute;</p><p>il Gran Consiglio della Repubblica e Cantone di Ginevra invita l'Assemblea federale a seguire la proposta contenuta nell'iniziativa presente.</p>","DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":null,"FederalCouncilProposal":null,"FederalCouncilProposalText":null,"FederalCouncilProposalDate":null,"SubmittedBy":"Ginevra","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Liquidato","BusinessStatusDate":"\/Date(1647388800000)\/","ResponsibleDepartment":1,"ResponsibleDepartmentName":"Parlamento","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"Parl","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"2841","Category":"V","Modified":"\/Date(1779242814680)\/","SubmissionDate":"\/Date(1572998400000)\/","SubmissionCouncil":null,"SubmissionCouncilName":null,"SubmissionCouncilAbbreviation":null,"SubmissionSession":5101,"SubmissionLegislativePeriod":50,"FirstCouncil1":2,"FirstCouncil1Name":"Consiglio degli Stati","FirstCouncil1Abbreviation":"CS","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Salute"}}