{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20190436,Language='IT')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20190436,Language='IT')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20190436,Language='IT')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20190436,Language='IT')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20190436,Language='IT')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20190436,Language='IT')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20190436,Language='IT')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20190436,Language='IT')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20190436,Language='IT')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20190436,Language='IT')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20190436,Language='IT')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20190436,Language='IT')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20190436,Language='IT')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20190436,Language='IT')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20190436,Language='IT')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20190436,Language='IT')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20190436,Language='IT')/Transcripts"}},"ID":20190436,"Language":"IT","BusinessShortNumber":"19.436","BusinessType":4,"BusinessTypeName":"Iniziativa parlamentare","BusinessTypeAbbreviation":"Iv. pa.","Title":"Permettere a Innosuisse di sostenere progetti d'innovazione nelle imprese (senza coinvolgere un istituto di ricerca)","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>Occorre modificare la legge federale sulla promozione della ricerca e dell'innovazione come segue:</p><p>Art. 19</p><p>...</p><p>Cpv. 4</p><p>Innosuisse pu\u00f2 inoltre prevedere strumenti di partecipazione ai costi di progetti d'innovazione di imprese, nonch\u00e9 ai costi degli esami volti a valutare il potenziale di sfruttamento dei progetti delle imprese.</p><p>...</p>","ReasonText":"<p>Secondo la legge federale sulla promozione della ricerca e dell'innovazione (LPRI) un'impresa pu\u00f2 beneficiare del sostegno di Innosuisse. Questo sostegno non pu\u00f2 tuttavia essere destinato direttamente all'impresa, ma soltanto a istituti di ricerca incaricati da essa. Ci\u00f2 penalizza numerose PMI animate dall'ambizione di sviluppare prodotti innovativi, ma prive dei mezzi necessari a svilupparli internamente e del tempo per coinvolgere una scuola universitaria professionale, viste le lunghe procedure spesso incompatibili con la necessit\u00e0 di adeguarsi velocemente a un mercato in rapida evoluzione. Limitare questo sostegno penalizza attori chiave della forza d'innovazione dell'economia svizzera. Alla luce di quanto esposto propongo quindi di modificare l'articolo 19 capoverso 4 LPRI in modo che Innosuisse possa \"prevedere strumenti di partecipazione ai costi di progetti d'innovazione di imprese\". Innosuisse disporrebbe di questa possibilit\u00e0, ossia valutare, caso per caso, se il profilo dell'impresa si presta a questo sostegno diretto. Le imprese al beneficio di questo sostegno dovranno segnatamente dimostrare di non disporre dei mezzi per finanziare l'innovazione, essendo la misura destinata alle PMI e alle start up. Innosuisse sar\u00e0 incaricata di valutare se un'impresa soddisfa i criteri per beneficiare di un sostegno come succede gi\u00e0 ora (secondo l'art. 19 cpv. 2, che definisce le condizioni da adempiere). Non si tratta dunque di una rivoluzione legislativa: l'aiuto continuer\u00e0 ad essere vincolato a condizioni verificate da Innosuisse. Rappresenter\u00e0 tuttavia un importante cambiamento per le PMI, semplificando notevolmente la procedura per una PMI, che non si vedr\u00e0 pi\u00f9 obbligata a coinvolgere un istituto di ricerca. </p>","DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":null,"FederalCouncilProposal":null,"FederalCouncilProposalText":null,"FederalCouncilProposalDate":null,"SubmittedBy":"Derder Fathi","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Liquidato","BusinessStatusDate":"\/Date(1623888000000)\/","ResponsibleDepartment":1,"ResponsibleDepartmentName":"Parlamento","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"Parl","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"15|24|36","Category":null,"Modified":"\/Date(1712776657997)\/","SubmissionDate":"\/Date(1557360000000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Consiglio nazionale","SubmissionCouncilAbbreviation":"CN","SubmissionSession":5017,"SubmissionLegislativePeriod":50,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Consiglio nazionale","FirstCouncil1Abbreviation":"CN","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Economia|Finanze|Scienza e ricerca"}}