{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20190446,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20190446,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20190446,Language='FR')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20190446,Language='FR')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20190446,Language='FR')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20190446,Language='FR')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20190446,Language='FR')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20190446,Language='FR')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20190446,Language='FR')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20190446,Language='FR')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20190446,Language='FR')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20190446,Language='FR')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20190446,Language='FR')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20190446,Language='FR')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20190446,Language='FR')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20190446,Language='FR')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20190446,Language='FR')/Transcripts"}},"ID":20190446,"Language":"FR","BusinessShortNumber":"19.446","BusinessType":4,"BusinessTypeName":"Initiative parlementaire","BusinessTypeAbbreviation":"Iv. pa.","Title":"D\u00e9velopper l'\u00e9conomie circulaire en Suisse. Trier et recycler les d\u00e9chets au lieu de les accumuler","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>La loi sur la protection de l'environnement est modifi\u00e9e comme suit\u00a0:</p><p>Art. 41a</p><p>...</p><p>Al. 2</p><p>Ils peuvent, en coordination avec les organisations concern\u00e9es, conclure des accords sectoriels en indiquant des objectifs et des d\u00e9lais.</p><p>...</p>","ReasonText":"<p>L'\u00e9conomie circulaire repr\u00e9sente une chance pour l'\u00e9conomie suisse, car elle assure la promotion du traitement et de la valorisation des d\u00e9chets \u00e0 l'\u00e9chelon local. De pr\u00e9cieux emplois sont ainsi maintenus voire cr\u00e9\u00e9s sur place et des ressources sont pr\u00e9serv\u00e9es, en Suisse et dans le monde. Le recyclage du b\u00e9ton permet par exemple de r\u00e9duire l'espace n\u00e9cessaire aux d\u00e9charges et de restreindre l'exploitation de gravi\u00e8res. La r\u00e9cup\u00e9ration de mat\u00e9riaux de d\u00e9molition permet par ailleurs de limiter les atteintes \u00e0 l'environnement dues \u00e0 la production de m\u00e9taux. La promotion de l'\u00e9conomie circulaire donne enfin lieu \u00e0 des innovations qui renforcent encore la capacit\u00e9 concurrentielle de l'industrie. Il s'agit de promouvoir en particulier des solutions sectorielles, que les diff\u00e9rentes branches \u00e9conomiques peuvent mettre en oeuvre de mani\u00e8re efficace et autonome.</p>","DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":null,"FederalCouncilProposal":null,"FederalCouncilProposalText":null,"FederalCouncilProposalDate":null,"SubmittedBy":"B\u00e4umle Martin","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Liquid\u00e9","BusinessStatusDate":"\/Date(1589846400000)\/","ResponsibleDepartment":1,"ResponsibleDepartmentName":"Parlement","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"Parl","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"15|52","Category":null,"Modified":"\/Date(1712776722937)\/","SubmissionDate":"\/Date(1560902400000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Conseil national","SubmissionCouncilAbbreviation":"CN","SubmissionSession":5018,"SubmissionLegislativePeriod":50,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Conseil national","FirstCouncil1Abbreviation":"CN","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"\u00c9conomie|Environnement"}}