{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20190451,Language='IT')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20190451,Language='IT')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20190451,Language='IT')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20190451,Language='IT')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20190451,Language='IT')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20190451,Language='IT')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20190451,Language='IT')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20190451,Language='IT')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20190451,Language='IT')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20190451,Language='IT')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20190451,Language='IT')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20190451,Language='IT')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20190451,Language='IT')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20190451,Language='IT')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20190451,Language='IT')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20190451,Language='IT')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20190451,Language='IT')/Transcripts"}},"ID":20190451,"Language":"IT","BusinessShortNumber":"19.451","BusinessType":4,"BusinessTypeName":"Iniziativa parlamentare","BusinessTypeAbbreviation":"Iv. pa.","Title":"Sviluppare l'economia circolare in Svizzera. Raccogliere e riciclare i rifiuti anzich\u00e9 accumularli","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>Per gli imballaggi che devono essere riciclati secondo l'articolo 30d capoverso 4 della legge sulla protezione dell'ambiente, il Consiglio federale prescrive obblighi di raccolta, se ci\u00f2 \u00e8 necessario per garantirne il riciclaggio.</p>","ReasonText":"<p>L'iniziativa popolare \"Economia verde\" \u00e8 servita da occasione per proporre un controprogetto che prevedeva vari adeguamenti alla legge sulla protezione dell'ambiente intesi a migliorare le condizioni quadro necessarie allo sviluppo in Svizzera di un'economia circolare. Il controprogetto \u00e8 stato respinto nel 2015 dal Consiglio nazionale, facendo cadere quindi anche molte richieste che avrebbero potuto raccogliere una maggioranza di consensi fra la popolazione, le cerchie economiche e il Parlamento. La presente iniziativa parlamentare riprende una richiesta, in grado a mio avviso di incontrare il consenso della maggioranza, volta al miglioramento delle condizioni quadro necessarie a un'economia circolare, e quindi allo sviluppo di tale economia in Svizzera. Dato che questa proposta figurava gi\u00e0 nell'avamprogetto posto a suo tempo in consultazione e approvato dal Consiglio federale, il Parlamento ha ora la possibilit\u00e0 di riproporla mediante un'iniziativa parlamentare.</p>","DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":null,"FederalCouncilProposal":null,"FederalCouncilProposalText":null,"FederalCouncilProposalDate":null,"SubmittedBy":"Gm\u00fcr Alois","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Liquidato","BusinessStatusDate":"\/Date(1589846400000)\/","ResponsibleDepartment":1,"ResponsibleDepartmentName":"Parlamento","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"Parl","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"15|52","Category":null,"Modified":"\/Date(1712776609480)\/","SubmissionDate":"\/Date(1560902400000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Consiglio nazionale","SubmissionCouncilAbbreviation":"CN","SubmissionSession":5018,"SubmissionLegislativePeriod":50,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Consiglio nazionale","FirstCouncil1Abbreviation":"CN","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Economia|Ambiente"}}