{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20190473,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20190473,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20190473,Language='FR')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20190473,Language='FR')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20190473,Language='FR')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20190473,Language='FR')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20190473,Language='FR')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20190473,Language='FR')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20190473,Language='FR')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20190473,Language='FR')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20190473,Language='FR')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20190473,Language='FR')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20190473,Language='FR')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20190473,Language='FR')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20190473,Language='FR')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20190473,Language='FR')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20190473,Language='FR')/Transcripts"}},"ID":20190473,"Language":"FR","BusinessShortNumber":"19.473","BusinessType":4,"BusinessTypeName":"Initiative parlementaire","BusinessTypeAbbreviation":"Iv. pa.","Title":"D\u00e9clarer les revenus provenant des mandats et activit\u00e9s non soumis \u00e0 l'obligation de signaler les int\u00e9r\u00eats, sur le mod\u00e8le de ce qui se fait \u00e0 l'Assembl\u00e9e parlementaire du Conseil de l'Europe","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>Les revenus provenant des mandats et activit\u00e9s non soumis \u00e0 l'obligation de signaler les int\u00e9r\u00eats seront d\u00e9clar\u00e9s. L'article 11 de la loi sur le Parlement sera modifi\u00e9 en cons\u00e9quence.</p>","ReasonText":"<p>Depuis 2018, les membres de l'Assembl\u00e9e parlementaire du Conseil de l'Europe, au sein de laquelle la Suisse est repr\u00e9sent\u00e9e par douze membres des Chambres f\u00e9d\u00e9rales, doivent d\u00e9clarer leurs revenus et signaler leurs liens d'int\u00e9r\u00eats. Les membres de la d\u00e9l\u00e9gation suisse (<a href=\"http://www.assembly.coe.int/nw/xml/AssemblyList/AL-XML2HTML-EN.asp?lang=en&amp;XmlID=NationalDelegation-ch\">http\u00a0://www.assembly.coe.int/nw/xml/AssemblyList/AL-XML2HTML-EN.asp\u00a0?lang=en&amp;XmlID=NationalDelegation-ch</a>) respectent (presque) tous rigoureusement cette obligation. Cela dissipe les doutes souvent formul\u00e9s concernant l'applicabilit\u00e9 des r\u00e8gles de transparence dans le domaine des revenus et des indemnit\u00e9s.</p><p>Au Parlement suisse, le Registre des int\u00e9r\u00eats des membres des conseils ne permet pas de distinguer entre les activit\u00e9s r\u00e9mun\u00e9r\u00e9es int\u00e9gralement ou partiellement et les activit\u00e9s donnant lieu \u00e0 une indemnit\u00e9 minime. Plusieurs interventions sur la transparence ont \u00e9t\u00e9 rejet\u00e9es par le Conseil national au cours des derni\u00e8res ann\u00e9es. L'Assembl\u00e9e parlementaire du Conseil de l'Europe a mis en place une solution viable pour ses 318 d\u00e9put\u00e9s et leurs 318 suppl\u00e9ants. Il est temps que la Suisse adopte une r\u00e9glementation comparable. La transparence sur les revenus provenant des mandats et activit\u00e9s exerc\u00e9s parall\u00e8lement au mandat de membre de notre parlement de milice accro\u00eet la confiance des citoyens dans la vie politique.</p>","DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":null,"FederalCouncilProposal":null,"FederalCouncilProposalText":null,"FederalCouncilProposalDate":null,"SubmittedBy":"Rytz Regula","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Liquid\u00e9","BusinessStatusDate":"\/Date(1615248000000)\/","ResponsibleDepartment":1,"ResponsibleDepartmentName":"Parlement","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"Parl","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"4|10|15|421","Category":"IV","Modified":"\/Date(1712776614777)\/","SubmissionDate":"\/Date(1561075200000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Conseil national","SubmissionCouncilAbbreviation":"CN","SubmissionSession":5018,"SubmissionLegislativePeriod":50,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Conseil national","FirstCouncil1Abbreviation":"CN","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Politique d'Etat|Politique europ\u00e9enne|\u00c9conomie|Parlement"}}