{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20191030,Language='IT')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20191030,Language='IT')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20191030,Language='IT')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20191030,Language='IT')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20191030,Language='IT')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20191030,Language='IT')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20191030,Language='IT')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20191030,Language='IT')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20191030,Language='IT')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20191030,Language='IT')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20191030,Language='IT')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20191030,Language='IT')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20191030,Language='IT')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20191030,Language='IT')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20191030,Language='IT')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20191030,Language='IT')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20191030,Language='IT')/Transcripts"}},"ID":20191030,"Language":"IT","BusinessShortNumber":"19.1030","BusinessType":19,"BusinessTypeName":"Interrogazione urgente","BusinessTypeAbbreviation":"IU","Title":"Qual \u00e8 la posizione del Consiglio federale sulle rivendicazioni dello sciopero delle donne?","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>La lentezza con cui procede l'attuazione dell'uguaglianza delle donne in tutti gli ambiti della vita non \u00e8 soltanto discriminatoria, ma anche economicamente assurda. Nonostante sia iscritta nella Costituzione, l'uguaglianza tra donna e uomo \u00e8 ancora ben lungi dall'essere una realt\u00e0. Per questo il 14 giugno avr\u00e0 luogo in tutta la Svizzera uno sciopero delle donne che gode di un largo consenso tra la popolazione. Le rivendicazioni delle donne sono numerose ed eterogenee, ma hanno tutte un denominatore comune: le donne non vogliono nulla pi\u00f9 di quanto spetti loro, cio\u00e8 l'uguaglianza di diritto e di fatto in tutti gli ambiti della vita.</p><p>Qual \u00e8 la posizione del Consiglio federale sulle rivendicazioni dello sciopero delle donne? Pi\u00f9 precisamente:</p><p>1. sull'attuazione della parit\u00e0 salariale;</p><p>2. sulla rinuncia a espressioni e immagini stereotipate nel materiale didattico;</p><p>3. sull'introduzione, per legge, di uno stipendio e della conseguente copertura sociale per le agricoltrici</p><p>4. sul sostanzioso aumento delle rendite AVS per le persone a basso reddito;</p><p>5. sulla promozione di offerte adeguate al bisogno per la custodia dei bambini e l'assistenza agli anziani;</p><p>6. sul congedo parentale;</p><p>7. sugli stessi diritti per le coppie di donne in materia di matrimonio, medicina della procreazione e rendite per vedove;</p><p>8. sulla parit\u00e0 di genere nella formazione delle liste elettorali quale criterio di ammissione alle elezioni;</p><p>9. su una campagna di sensibilizzazione sulla violenza domestica;</p><p>10. su un'attribuzione equa ed equilibrata di fondi e incarichi alle donne nel campo della musica, del teatro e della cultura;</p><p>11. su un'indennit\u00e0 adeguata per il lavoro di cura;</p><p>12. sulla prevenzione della doppia discriminazione delle migranti;</p><p>13. sulla promozione delle donne e della loro visibilit\u00e0 negli organi accademici;</p><p>14. sulla copertura dei costi dei contraccettivi da parte delle casse malati;</p><p>15. sull'abbassamento al 2,5 per cento dell'aliquota IVA per tamponi e assorbenti?</p><p>Il Consiglio federale pu\u00f2 sostenere queste rivendicazioni? \u00c8 disposto ad attuarle? Se s\u00ec, con quali misure? Se no, perch\u00e9?</p>","ReasonText":null,"DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"<p>Per il Consiglio federale, l'attuazione dell'uguaglianza tra donna e uomo in tutti gli ambiti della vita \u00e8 una priorit\u00e0 politica. In questa prospettiva prende posizione come segue sulle rivendicazioni dello sciopero delle donne:</p><p>1. La parit\u00e0 salariale tra donna e uomo per un lavoro di uguale valore \u00e8 un obiettivo prioritario del Consiglio federale, come testimoniano la revisione della legge sulla parit\u00e0, la Carta per la parit\u00e0 salariale nel settore pubblico, i controlli della parit\u00e0 salariale nel settore degli acquisti pubblici e lo sviluppo di strumenti per la verifica della parit\u00e0 salariale.</p><p>2. Il materiale didattico delle scuole dev'essere privo di stereotipi di genere. Il settore scolastico (art. 62 cpv. 1 Cost) e il materiale didattico sono tuttavia di competenza dei Cantoni (cfr. <a href=\"https://www.parlament.ch/it/ratsbetrieb/suche-curia-vista/geschaeft?AffairId=20193057\">interpellanza Marra 19.3057</a>).</p><p>3. Il lavoro delle agricoltrici dev'essere retribuito e dichiarato alle assicurazioni sociali. Per questo, nel quadro della Politica agricola a partire dal 2022 (PA 22 pi\u00f9), il Consiglio federale intende subordinare il versamento di pagamenti diretti a un'adeguata copertura sociale dei coniugi e dei partner registrati che collaborano in misura considerevole all'esercizio dell'azienda.</p><p>4. Dal 2014, la situazione finanziaria dell'AVS si sta sensibilmente deteriorando. Con la prossima riforma (AVS 21), il Consiglio federale si prefigge di mantenere il livello delle prestazioni e assicurare l'equilibrio finanziario dell'AVS. Con queste premesse, un innalzamento delle rendite AVS non \u00e8 attualmente auspicabile.</p><p>5. Per quanto riguarda l'assistenza alle persone anziane, nel programma di promozione \"Offerte di sgravio per chi presta aiuto ai propri congiunti\" (2017-2020) avviato dal Consiglio federale nel 2016, sono tra l'altro documentati modelli di buona prassi con cui s'intendono incentivare gli attori interessati a introdurre offerte di sgravio proprie. Quanto ai bambini, in virt\u00f9 della pertinente legge federale (LACust; RS 861), la Confederazione promuove con aiuti finanziari la creazione di nuovi posti di custodia di bambini complementare alla famiglia. Grazie ai 376 milioni di franchi versati finora, ne sono stati creati circa 60 500. Inoltre, il 1\u00b0 luglio 2018 sono entrati in vigore, per una durata di cinque anni, due nuovi strumenti, per i quali \u00e8 stato stanziato un credito di 100 milioni di franchi.</p><p>6. Come ha confermato il 22 maggio 2019 nel suo parere sul controprogetto indiretto all'iniziativa popolare \"per un congedo di paternit\u00e0 ragionevole - a favore di tutta la famiglia\", il Consiglio federale considera prioritario lo sviluppo di un'offerta di custodia di bambini complementare alla famiglia. I posti di custodia per bambini migliorano infatti la conciliabilit\u00e0 tra famiglia e attivit\u00e0 professionale non soltanto dopo la nascita, ma anche durante l'et\u00e0 prescolare e scolare del bambino.</p><p>7. \u00c8 attualmente in corso la procedura di consultazione sul progetto preliminare \"Matrimonio civile per tutti\" della Commissione degli affari giuridici del Consiglio nazionale (<a href=\"https://www.parlament.ch/it/organe/commissioni/commissioni-tematiche/commissioni-cag/consultazione-cag-13-468\">iv.pa. Gruppo GL 13.468</a>). A tempo debito il Consiglio federale si esprimer\u00e0 anche sulle questioni concernenti le coppie di donne che emergeranno in questo contesto. Gi\u00e0 in precedenza, nel suo <a href=\"https://www.bj.admin.ch/dam/data/bj/aktuell/news/2015/2015-03-250/ber-br-i.pdf\">rapporto \"Modernizzazione del diritto di famiglia\"</a> (marzo 2015), aveva riconosciuto la necessit\u00e0 d'intervenire nel senso dell'equiparazione al matrimonio delle unioni domestiche registrate o dell'apertura del matrimonio alle coppie omosessuali.</p><p>8. Il Consiglio federale condivide l'auspicio di una rappresentanza equilibrata dei sessi in Parlamento. Nella sua circolare del 27 settembre 2018 concernente le elezioni per il rinnovo integrale del Consiglio nazionale del 20 ottobre 2019 invita i Governi cantonali a richiamare l'attenzione del corpo elettorale sull'eventualit\u00e0 di uno squilibrio nella rappresentanza di donne e uomini e a rinviare i gruppi in lizza al <a href=\"https://www.bk.admin.ch/bk/it/home/diritti-politici/elezioni-del-consiglio-nazionale/nationalratswahlen-2019.html\">Prontuario per gruppi candidati della Cancelleria federale</a>. La rappresentanza dei sessi sulle liste elettorali non deve essere prescritta per legge (cfr. <a href=\"https://www.parlament.ch/it/ratsbetrieb/suche-curia-vista/geschaeft?AffairId=20153517\">postulato Feri Yvonne 15.3517</a>).</p><p>9. La Confederazione sta elaborando un'ordinanza sulle misure di prevenzione dei reati di violenza sulle donne e violenza domestica. L'ordinanza \u00e8 fondata sull'articolo 386 del CP, che conferisce alla Confederazione, tra l'altro, la facolt\u00e0 di prendere misure d'informazione e sostenere progetti.</p><p>10. L'adeguata rappresentanza dei sessi in tutti gli ambiti rilevanti della cultura \u00e8 uno degli obiettivi della politica culturale della Confederazione (cfr. <a href=\"https://www.parlament.ch/it/ratsbetrieb/suche-curia-vista/geschaeft?AffairId=20193412\">interpellanza Savary 19.3412</a>). Nell'avamprogetto del messaggio concernente la promozione della cultura negli anni 2021-2024 posto in consultazione il 29 maggio 2019, il Consiglio federale spiega come intende raggiungerlo. Nella promozione cinematografica erano gi\u00e0 state introdotte misure per le pari opportunit\u00e0 con il messaggio sulla cultura 2016-2020: a parit\u00e0 di qualit\u00e0, dal 2016 nella promozione cinematografica selettiva vengono privilegiati progetti proposti da donne e nuove leve.</p><p>11. Il lavoro delle persone che assistono familiari malati \u00e8 molto importante per la societ\u00e0. Consapevole della difficolt\u00e0 di conciliare l'assistenza ai familiari e l'attivit\u00e0 lucrativa, con il messaggio del 22 maggio 2019 il Consiglio federale ha sottoposto al Parlamento una nuova legge federale concernente il miglioramento della conciliabilit\u00e0 tra attivit\u00e0 lucrativa e assistenza ai familiari. Elementi principali del disegno sono un congedo pagato fino a un massimo di 14 settimane per i genitori che assistono un figlio con gravi problemi di salute dovuti a malattia o infortunio, un breve congedo pagato per consentire di assistere un familiare o il partner e un'estensione del diritto ai crediti per compiti assistenziali dell'AVS. </p><p>12. L'integrazione ha lo scopo di garantire agli stranieri che risiedono legalmente e a lungo termine in Svizzera la possibilit\u00e0 di partecipare alla vita economica, sociale e culturale della societ\u00e0 (art. 4 della legge federale sugli stranieri e la loro integrazione, LStrI; RS 142.20). L'articolo 53a LStrI prevede che si tenga conto delle esigenze particolari delle donne. </p><p>13. Dal 2000, la Confederazione sostiene programmi specifici per la promozione delle pari opportunit\u00e0 nelle universit\u00e0, nei politecnici federali (PF) e nelle scuole universitarie professionali. Dal 2013, i PF e le universit\u00e0 perseguono l'aumento della quota di donne tra i professori e negli organi accademici con piani d'azione propri. Allo scopo, oltre alla promozione delle ricercatrici a livello di post dottorato, \u00e8 importante la trasparenza delle procedure di chiamata e di selezione. Nelle universit\u00e0 la quota di professoresse \u00e8 cresciuta dal 7 per cento del 2000 al 23 per cento del 2018.</p><p>14. Come gi\u00e0 esposto dal Consiglio federale nel quadro di diversi interventi parlamentari (cfr. il parere in risposta alla <a href=\"https://www.parlament.ch/it/ratsbetrieb/suche-curia-vista/geschaeft?AffairId=20193197\">mozione Reynard 19.3197</a> con rinvii a interventi precedenti), l'assicurazione obbligatoria delle cure medico-sanitarie (AOMS) assume i costi delle prestazioni per la diagnosi e la cura di malattie, di determinate misure mediche di prevenzione e delle prestazioni in caso di maternit\u00e0. Le spirali e i contraccettivi orali non servono a prevenire o curare una malattia e non costituiscono una prestazione in caso di maternit\u00e0. L'AOMS non ne assume pertanto i costi.</p><p>15. Il 20 febbraio 2019 il Consiglio federale ha proposto l'accoglimento della <a href=\"https://www.parlament.ch/it/ratsbetrieb/suche-curia-vista/geschaeft?AffairId=20184205\">mozione Maire 18.4205</a> \"Riduzione dell'aliquota IVA per i prodotti destinati all'igiene intima femminile\".</p>  Risposta del Consiglio federale.","FederalCouncilProposal":8,"FederalCouncilProposalText":null,"FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1560470400000)\/","SubmittedBy":"Gruppo dei Verdi","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Liquidato","BusinessStatusDate":"\/Date(1560470400000)\/","ResponsibleDepartment":4,"ResponsibleDepartmentName":"Dipartimento dell'interno","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"DFI","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"4|28|32|44|55|2811|2831","Category":null,"Modified":"\/Date(1750803317190)\/","SubmissionDate":"\/Date(1559779200000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Consiglio nazionale","SubmissionCouncilAbbreviation":"CN","SubmissionSession":5018,"SubmissionLegislativePeriod":50,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Consiglio nazionale","FirstCouncil1Abbreviation":"CN","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Politica nazionale|Questioni sociali|Formazione|Occupazione e lavoro|Agricoltura|Migrazione|Cultura"}}