{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20193351,Language='IT')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20193351,Language='IT')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20193351,Language='IT')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20193351,Language='IT')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20193351,Language='IT')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20193351,Language='IT')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20193351,Language='IT')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20193351,Language='IT')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20193351,Language='IT')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20193351,Language='IT')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20193351,Language='IT')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20193351,Language='IT')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20193351,Language='IT')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20193351,Language='IT')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20193351,Language='IT')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20193351,Language='IT')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20193351,Language='IT')/Transcripts"}},"ID":20193351,"Language":"IT","BusinessShortNumber":"19.3351","BusinessType":8,"BusinessTypeName":"Interpellanza","BusinessTypeAbbreviation":"Ip.","Title":"Iniziativa \"Choosing wisely\". La Confederazione \u00e8 invitata a sostenere le societ\u00e0 mediche specialistiche nell'elaborazione di raccomandazioni","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>Nel 2011 un gruppo di medici statunitensi ha dato avvio all'iniziativa \"Choosing wisely\", il cui obiettivo non \u00e8 soltanto quello di prendere \"decisioni intelligenti\", ma anche di promuovere un dibattito aperto tra il corpo medico, i pazienti e il pubblico. In Svizzera l'iniziativa \u00e8 stata recepita con il nome di \"smarter medicine\". Al centro del progetto \"Choosing wisely/smarter medicine\" vi sono le cosiddette liste \"Top 5\" per ogni disciplina clinica, nelle quali sono elencati cinque interventi medici generalmente non necessari. In Svizzera nove societ\u00e0 mediche partecipano attualmente all'iniziativa, per cui sono gi\u00e0 state pubblicate dieci liste \"Top 5\".</p><p>L'Ufficio federale della sanit\u00e0 pubblica \u00e8 invitato a promuovere e sostenere in forma adeguata le societ\u00e0 mediche specialistiche e le associazioni professionali non mediche che potrebbero fatturare le prestazioni corrispondenti secondo la LAMal e che non hanno ancora pubblicato una lista \"Top 5\" con raccomandazioni su interventi medici da evitare.</p><p>Invito perci\u00f2 il Consiglio federale a rispondere alle seguenti domande:</p><p>1. Qual \u00e8 la sua posizione di fondo sull'iniziativa \"Choosing wisely/smarter medicine\"?</p><p>2. Quali possibilit\u00e0 intravede per sostenere l'allestimento di liste \"Top 5\" e per promuoverne la pubblicazione?</p><p>3. Quale statuto intende dare a queste liste?</p><p>4. Come ritiene di poter sostenere l'attuazione delle raccomandazioni ivi contenute?</p>","ReasonText":null,"DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"<p>1. Il Consiglio federale ritiene che l'iniziativa internazionale \"Choosing wisely\" e la sua attuazione nel quadro della campagna per una medicina pi\u00f9 intelligente (\"smarter medicine\") siano un approccio bottom up importante al fine di contribuire a una maggiore appropriatezza dell'assistenza sanitaria. Scopo di questo approccio \u00e8 sensibilizzare il corpo medico, i pazienti e la popolazione sul ricorso adeguato alle prestazioni sanitarie e sul tema della sovramedicalizzazione (secondo il motto \"meno \u00e8 meglio\"), nonch\u00e9 istituire un dialogo tra pazienti e medici per le decisioni terapeutiche. Un fattore di successo essenziale \u00e8 che l'iniziativa \u00e8 stata promossa da ambienti specialistici per ambienti specialistici.</p><p>2./4. \u00c8 innanzitutto compito delle associazioni specialistiche elaborare linee guida cliniche e promuovere un'assistenza sanitaria appropriata di buona qualit\u00e0. Oltre all'allestimento di liste \"Top 5\", l'iniziativa \"Choosing wisely\" include anche campagne e un dibattito pubblico. La Confederazione sostiene idealmente la campagna per una medicina pi\u00f9 intelligente.</p><p>3. Le cosiddette liste \"Top 5\" indicano in quali casi determinate prestazioni non apportano benefici e non intervenire pu\u00f2 essere, per il paziente, meglio che \"fare qualcosa\". Si tratta di raccomandazioni che consentono di prendere decisioni adeguate riguardo alla scelta di una prestazione, tenendo conto dell'intero quadro patologico e delle condizioni di vita del paziente. Per trovare la strategia di cura pi\u00f9 adatta alla situazione, ci\u00f2 pu\u00f2 significare anche prendere decisioni terapeutiche divergenti dalla raccomandazione riferita a una singola patologia.</p>  Risposta del Consiglio federale.","FederalCouncilProposal":8,"FederalCouncilProposalText":null,"FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1558483200000)\/","SubmittedBy":"Hardegger Thomas","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Liquidato","BusinessStatusDate":"\/Date(1616112000000)\/","ResponsibleDepartment":4,"ResponsibleDepartmentName":"Dipartimento dell'interno","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"DFI","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"2841","Category":null,"Modified":"\/Date(1690512483367)\/","SubmissionDate":"\/Date(1553212800000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Consiglio nazionale","SubmissionCouncilAbbreviation":"CN","SubmissionSession":5016,"SubmissionLegislativePeriod":50,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Consiglio nazionale","FirstCouncil1Abbreviation":"CN","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Salute"}}