{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20193378,Language='IT')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20193378,Language='IT')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20193378,Language='IT')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20193378,Language='IT')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20193378,Language='IT')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20193378,Language='IT')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20193378,Language='IT')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20193378,Language='IT')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20193378,Language='IT')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20193378,Language='IT')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20193378,Language='IT')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20193378,Language='IT')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20193378,Language='IT')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20193378,Language='IT')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20193378,Language='IT')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20193378,Language='IT')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20193378,Language='IT')/Transcripts"}},"ID":20193378,"Language":"IT","BusinessShortNumber":"19.3378","BusinessType":6,"BusinessTypeName":"Postulato","BusinessTypeAbbreviation":"Po.","Title":"Protezione del clima. Come pu\u00f2 la Svizzera raggiungere entro il 2030 il saldo netto di zero emissioni di gas serra?","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>Il Consiglio federale \u00e8 invitato a illustrare in un rapporto le misure che la Svizzera pu\u00f2 adottare per raggiungere entro il 2030 il saldo netto di zero emissioni di gas serra.</p>","ReasonText":"<p>Una richiesta centrale del movimento di sciopero per il clima \u00e8 di scendere al saldo netto di zero le emissioni di gas serra entro il 2030. Alcune citt\u00e0 e Comuni hanno gi\u00e0 fatto proprio questo obiettivo. </p><p>Secondo i piani del Consiglio federale, nel 2030 le emissioni di gas serra dovranno rappresentare al massimo il 50 per cento delle emissioni del 1990. Le misure e gli investimenti proposti nella legge sul CO2 sono finalizzati a raggiungere questo obiettivo. Se la Svizzera desidera intensificare i suoi sforzi nell'ambito della giustizia climatica, occorre adattare le misure di conseguenza. </p><p>Chiedo pertanto al Consiglio federale di illustrare sulla base di varianti come la Svizzera potr\u00e0 raggiungere l'obiettivo del saldo netto di zero emissioni di gas serra entro il 2030 e di spiegare quale ruolo svolgeranno in questo contesto l'economia, i Cantoni e i Comuni. Una delle varianti deve prevedere anche l'obiettivo di raggiungere il saldo netto di zero emissioni entro il 2030 senza che si pianifichino tecnologie di compensazione.</p>","DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"<p>Sulla base della consultazione svolta nel 2016, nel messaggio del 1\u00b0 dicembre 2017 sulla revisione della legge sul CO2, il Consiglio federale ha presentato al Parlamento le sue proposte per la prossima tappa della politica climatica fino al 2030. Il Consiglio federale verificher\u00e0 periodicamente l'efficacia delle misure di politica climatica e la necessit\u00e0 di ulteriori misure. Il Parlamento \u00e8 tuttavia libero di tenere conto dei recenti sviluppi nelle sue deliberazioni e di adottare ulteriori misure o obiettivi pi\u00f9 ambiziosi.</p><p>Il Consiglio federale sta attualmente riesaminando l'obiettivo indicativo a lungo termine della Svizzera per il 2050 alla luce delle nuove conoscenze scientifiche. Sulla base delle decisioni adottate dalla comunit\u00e0 internazionale a Parigi, la Svizzera \u00e8 inoltre tenuta a presentare entro fine 2020 una strategia a lungo termine per la riduzione delle emissioni di gas serra. Questi lavori mostreranno anche i limiti e le possibilit\u00e0 di riduzione accelerata con e senza l'impiego di tecnologie a emissioni negative.</p>  Il Consiglio federale propone di respingere il postulato.","FederalCouncilProposal":20,"FederalCouncilProposalText":"Il Consiglio federale propone di respingere il postulato.","FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1559088000000)\/","SubmittedBy":"Arslan Sibel","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Liquidato","BusinessStatusDate":"\/Date(1616112000000)\/","ResponsibleDepartment":9,"ResponsibleDepartmentName":"Dipartimento dell'ambiente, dei trasporti, dell'energia e delle comunicazioni","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"DATEC","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"52|66","Category":null,"Modified":"\/Date(1690512831430)\/","SubmissionDate":"\/Date(1553212800000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Consiglio nazionale","SubmissionCouncilAbbreviation":"CN","SubmissionSession":5016,"SubmissionLegislativePeriod":50,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Consiglio nazionale","FirstCouncil1Abbreviation":"CN","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Ambiente|Energia"}}