{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20193428,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20193428,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20193428,Language='DE')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20193428,Language='DE')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20193428,Language='DE')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20193428,Language='DE')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20193428,Language='DE')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20193428,Language='DE')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20193428,Language='DE')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20193428,Language='DE')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20193428,Language='DE')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20193428,Language='DE')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20193428,Language='DE')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20193428,Language='DE')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20193428,Language='DE')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20193428,Language='DE')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20193428,Language='DE')/Transcripts"}},"ID":20193428,"Language":"DE","BusinessShortNumber":"19.3428","BusinessType":5,"BusinessTypeName":"Motion","BusinessTypeAbbreviation":"Mo.","Title":"Notwendige Erweiterung des Beirates \"Digitale Transformation\"","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<text><p>Der Bundesrat wird aufgefordert, den Beirat \"Digitale Transformation\" zu vervollst\u00e4ndigen und mit Vertreterinnen und Vertretern von Arbeitnehmenden und KMU sowie aus den Bereichen Gesundheit, \u00d6kologie und Datenschutz zu erweitern.</p></text>","ReasonText":"<text><p>Die digitale Transformation ist eine der gr\u00f6ssten Herausforderungen und Chancen unserer Zeit. Das hat auch der Bundesrat erkannt, und es ist zu begr\u00fcssen, dass er 2017 unter der Federf\u00fchrung von alt Bundesr\u00e4tin Doris Leuthard und alt Bundesrat Johann Schneider-Ammann den Beirat \"Digitale Transformation\" ins Leben gerufen hat. Denn wie er zu Recht in seiner Medienmitteilung zur konstituierenden Sitzung des Beirates festh\u00e4lt, kommt dem Austausch und dem Dialog zwischen Politik und Verwaltung mit der Wirtschaft, Wissenschaft und Gesellschaft eine grosse Bedeutung zu. Umso unverst\u00e4ndlicher ist, dass der Beirat viel zu einseitig zusammengestellt wurde. Denn im Beirat \"Digitale Transformation\" des Bundesrates sitzen Branchenvertreterinnen und -vertreter von Grosskonzernen, der beiden Eidgen\u00f6ssischen Technischen Hochschulen und Banker und Digitalisierungsexperten, aber keine einzige Expertin, kein einziger Experte aus den Bereichen Arbeitnehmerschutz, Datenschutz, Gesundheitsschutz, KMU oder \u00d6kologie. Dabei d\u00fcrfte unbestritten sein, dass die digitale Transformation nur gelingen kann, wenn sie umfassend gedacht ist und die Menschen mitnimmt. Den Arbeitnehmenden und den kleinen und mittleren Unternehmungen kommt dabei eine Schl\u00fcsselrolle zu, genauso wie sich zahlreiche Fragen stellen, welche den Daten- und Gesundheitsschutz betreffen. Und nicht zuletzt ist eine digitale Transformation auch eine riesige Chance um im Umwelt- und Klimaschutz ein gutes St\u00fcck weiterzukommen.</p></text>","DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"<text><p>Der Beirat \"Digitale Transformation WBF/UVEK\" wurde ins Leben gerufen, um einen Austausch zwischen Politik und Verwaltung mit der Wirtschaft, der Wissenschaft und der Gesellschaft zu Themen zu f\u00fchren, welche insbesondere die beiden genannten Departemente betreffen. Entsprechend wurde die urspr\u00fcngliche Zusammensetzung gew\u00e4hlt. Der Beirat trifft sich dreimal pro Jahr zu einer Sitzung, die jeweils einem spezifischen Fokusthema gewidmet ist. Je nach Thema \u00e4ndert dabei auch die Zusammensetzung der Diskussionsrunde. Neben den st\u00e4ndigen Vertreterinnen und Vertretern nehmen jeweils weitere Fachpersonen und Stakeholder teil. Zu betonen ist dabei, dass es sich beim Beirat \"Digitale Transformation WBF/UVEK\" um ein konsultatives Organ und nicht um ein Entscheidgremium handelt. Die Vorstehenden des UVEK und des WBF werden im dritten Quartal 2019 nach den im Vorfeld f\u00fcr 2019 bereits festgelegten Sitzungsschwerpunkten Bilanz ziehen und entscheiden, ob und in welcher Zusammensetzung der Beirat \"Digitale Transformation\" in Zukunft weitergef\u00fchrt werden soll. Um dieser Evaluation nicht vorzugreifen, h\u00e4lt es der Bundesrat nicht f\u00fcr sinnvoll, bereits jetzt den zuk\u00fcnftigen Teilnehmerkreis festlegen zu wollen.</p></text>","FederalCouncilProposal":21,"FederalCouncilProposalText":"Der Bundesrat beantragt die Ablehnung der Motion.","FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1565740800000)\/","SubmittedBy":"K\u00e4lin Ir\u00e8ne","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Erledigt","BusinessStatusDate":"\/Date(1623283200000)\/","ResponsibleDepartment":10,"ResponsibleDepartmentName":"Bundeskanzlei","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"BK","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"15|34|52|1236|2811","Category":null,"Modified":"\/Date(1688206412070)\/","SubmissionDate":"\/Date(1557187200000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Nationalrat","SubmissionCouncilAbbreviation":"NR","SubmissionSession":5017,"SubmissionLegislativePeriod":50,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Nationalrat","FirstCouncil1Abbreviation":"NR","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Wirtschaft|Medien und Kommunikation|Umwelt|Menschenrechte|Migration"}}