{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20193504,Language='IT')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20193504,Language='IT')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20193504,Language='IT')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20193504,Language='IT')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20193504,Language='IT')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20193504,Language='IT')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20193504,Language='IT')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20193504,Language='IT')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20193504,Language='IT')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20193504,Language='IT')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20193504,Language='IT')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20193504,Language='IT')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20193504,Language='IT')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20193504,Language='IT')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20193504,Language='IT')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20193504,Language='IT')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20193504,Language='IT')/Transcripts"}},"ID":20193504,"Language":"IT","BusinessShortNumber":"19.3504","BusinessType":5,"BusinessTypeName":"Mozione","BusinessTypeAbbreviation":"Mo.","Title":"Urgenza biodiversit\u00e0. Potenziare ora il piano d'azione Biodiversit\u00e0 Svizzera","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>Il Consiglio federale potenzia il Piano d'azione Biodiversit\u00e0 Svizzera per attuare, entro un termine credibile, la Strategia Biodiversit\u00e0 Svizzera e gli impegni internazionali presi dal nostro Paese. Prevede un finanziamento adeguato e prepara le modifiche legislative necessarie da sottoporre al Parlamento. </p>","ReasonText":"<p>Nel dicembre 2018, in risposta alla mia interpellanza 18.4262, il Consiglio federale ha ammesso che gran parte degli obiettivi internazionali e nazionali della Svizzera in materia di diversit\u00e0 biologica rimarranno ancora inevasi fino al 2020; tuttavia non prevede di reagire di fronte a questa sconfitta annunciata. Prima di pensare a eventuali integrazioni del piano d'azione vuole infatti aspettare il 2020 e la revisione della Strategia Biodiversit\u00e0 Svizzera.</p><p>Eppure il rapporto pubblicato recentemente dall'IPBES sullo stato allarmante della biodiversit\u00e0 mostra che la quesitone \u00e8 urgente e prioritaria. La Svizzera \u00e8 una pessima allieva. L'ultimo esame ambientale dell'OCSE, esattamente come le valutazioni periodiche dell'Ufficio federale dell'ambiente, lo dimostrano.</p><p>Il Consiglio federale deve intervenire ora. Ancor prima di rivedere la Strategia Biodiversit\u00e0 Svizzera, che rappresenta gi\u00e0 una buona base su cui lavorare, bisogna potenziare il piano d'azione. Esso deve beneficiare di misure efficaci e, all'occorrenza, vincolanti, come pure di mezzi sufficienti, il cui finanziamento deve essere garantito. All'epoca della presentazione del piano d'azione le organizzazioni ambientaliste avevano pubblicato un documento intitolato \"Plan d'action Biodiversit\u00e9 Suisse. Exigences du point de vue de la soci\u00e9t\u00e9 civil\" (non disponibile in italiano). Il documento propone 26 misure volte a conservare e sviluppare la biodiversit\u00e0, coinvolgendo ogni settore e livello politico, e si basa su un ampio processo partecipativo. Inoltre, offre numerosi spunti che potrebbero aiutare il Consiglio federale a potenziare il Piano d'azione Biodiversit\u00e0 Svizzera per rispondere in modo credibile all'urgenza attuale. Oggi questa urgenza \u00e8 oggetto di una crescente presa di coscienza tra la popolazione, come testimoniano due interventi parlamentari contro i pesticidi depositati in data odierna e il recente lancio di una nuova iniziativa sulla biodiversit\u00e0. \u00c8 ora che il Consiglio federale dia delle risposte a queste preoccupazioni, perch\u00e9 la biodiversit\u00e0, insieme al clima, \u00e8 la grande posta in gioco di questo secolo.</p>","DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"<p>Il Consiglio federale \u00e8 consapevole dello stato preoccupante in cui si trova la biodiversit\u00e0 in Svizzera. Anche l'ultimo rapporto pubblicato nel maggio 2019 dal Consiglio mondiale per la biodiversit\u00e0 (IPBES, Intergovernmental Science-Policy Platform on Biodiversity and Ecosystem Services) mostra in modo chiaro quanto sia grave la perdita di specie a livello mondiale come pure quanto siano insufficienti al momento gli interventi a livello sia mondiale che nazionale a favore della biodiversit\u00e0. La perdita di biodiversit\u00e0 e la conseguente perdita dei servizi che essa offre all'economia e alla societ\u00e0 sono rilevanti. Ad esempio, la moria degli insetti minaccia di provocare un'impollinazione insufficiente. Una ricca biodiversit\u00e0 \u00e8 importante anche per garantire un adattamento migliore possibile ai cambiamenti climatici. In linea di principio, la presenza di una grande diversit\u00e0 e variet\u00e0 e di una biodiversit\u00e0 resiliente costituisce la prevenzione ottimale per affrontare sviluppi incerti.</p><p>Preservare la biodiversit\u00e0 \u00e8 un compito che investe la societ\u00e0 intera. A tal fine, la Confederazione e i Cantoni hanno bisogno dell'impegno di tutta la societ\u00e0, dell'economia e della scienza. Il Consiglio federale sostiene gli sforzi supplementari a favore della biodiversit\u00e0. Recentemente si \u00e8 espresso in tal senso nel suo parere sulla mozione Guhl 19.3207. Le ripercussioni sulla biodiversit\u00e0 devono essere illustrate in modo trasparente nel contesto della sostenibilit\u00e0 e prese in considerazione nelle decisioni adottate da parte di tutti gli ambiti politici.</p><p>Il Consiglio federale ha approvato finanziamenti supplementari a beneficio delle misure contemplate dal piano d'azione della Strategia Biodiversit\u00e0 Svizzera (PA SBS). Questi fondi saranno messi a disposizione dei Cantoni nell'ambito di accordi programmatici e i Cantoni li integreranno con somme analoghe. In particolare, le risorse finanziarie per le misure urgenti in materia di protezione della natura e della biodiversit\u00e0 forestale saranno gradualmente aumentate dal 2017 al 2024. Nel 2022 sar\u00e0 effettuata un'analisi d'impatto della prima fase di attuazione del PA SBS. Su questa base e tenendo conto di altre conoscenze che verranno acquisite a livello nazionale e internazionale, nel 2023 il Consiglio federale decider\u00e0 se proseguire il PA SBS, anche nel senso delle richieste avanzate nella presente mozione.</p>  Il Consiglio federale propone di respingere la mozione.","FederalCouncilProposal":21,"FederalCouncilProposalText":"Il Consiglio federale propone di respingere la mozione.","FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1567555200000)\/","SubmittedBy":"Gruppo dei Verdi","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Liquidato","BusinessStatusDate":"\/Date(1623888000000)\/","ResponsibleDepartment":9,"ResponsibleDepartmentName":"Dipartimento dell'ambiente, dei trasporti, dell'energia e delle comunicazioni","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"DATEC","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"52","Category":null,"Modified":"\/Date(1690512366537)\/","SubmissionDate":"\/Date(1557360000000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Consiglio nazionale","SubmissionCouncilAbbreviation":"CN","SubmissionSession":5017,"SubmissionLegislativePeriod":50,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Consiglio nazionale","FirstCouncil1Abbreviation":"CN","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Ambiente"}}