{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20193554,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20193554,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20193554,Language='FR')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20193554,Language='FR')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20193554,Language='FR')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20193554,Language='FR')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20193554,Language='FR')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20193554,Language='FR')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20193554,Language='FR')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20193554,Language='FR')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20193554,Language='FR')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20193554,Language='FR')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20193554,Language='FR')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20193554,Language='FR')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20193554,Language='FR')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20193554,Language='FR')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20193554,Language='FR')/Transcripts"}},"ID":20193554,"Language":"FR","BusinessShortNumber":"19.3554","BusinessType":6,"BusinessTypeName":"Postulat","BusinessTypeAbbreviation":"Po.","Title":"Publicit\u00e9 et ob\u00e9sit\u00e9. Quelle est l'efficacit\u00e9 des mesures d'autor\u00e9gulation?","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral est charg\u00e9 de rendre compte de l'efficacit\u00e9 des mesures prises dans le cadre de Swiss Pledge et le cas \u00e9ch\u00e9ant de prendre des mesures suppl\u00e9mentaires pour limiter l'exposition des enfants et des adolescents \u00e0 de la publicit\u00e9 pour les produits alimentaires contenant trop de sucres ajout\u00e9s et trop de graisse.</p><p>L'\u00e9tude sur les publicit\u00e9s alimentaires \u00e0 la t\u00e9l\u00e9vision command\u00e9e par l'alliance des associations de consommateurs en 2011 montre qu'il n'y a pas eu de diminution significative entre 2006 et 2011 en mati\u00e8re de pr\u00e9sence de publicit\u00e9 pour le fast food, les friandises et les c\u00e9r\u00e9ales sucr\u00e9es. Or, les enfants repr\u00e9sentent une cible importante car ils sont influen\u00e7ables et restent des clients fid\u00e8les. Dans l'initiative Swiss Pledge, des lacunes subsistent\u00a0:</p><p>1. les crit\u00e8res nutritionnels pour les aliments admis \u00e0 la publicit\u00e9 restent inefficaces\u00a0: des crit\u00e8res pr\u00e9cis devraient \u00eatre \u00e9labor\u00e9s par des experts ind\u00e9pendants\u00a0;</p><p>2. les tranches-horaires pendant lesquelles certaines marques renoncent \u00e2 faire de la publicit\u00e9 ne couvrent pas des heures \u00e2 forte pr\u00e9sence d'enfants\u00a0;</p><p>3. les effets de Swiss Pledge sur les m\u00e9dias consult\u00e9s par les enfants devraient \u00eatre contr\u00f4l\u00e9s chaque ann\u00e9e par des experts ind\u00e9pendants\u00a0;</p><p>4. le contr\u00f4le des engagements devrait \u00eatre \u00e9tendu aux autres m\u00e9dias utilis\u00e9s par les enfants et adolescents, y compris les m\u00e9dias \u00e9lectroniques\u00a0;</p><p>5. si les publicit\u00e9s alimentaires non couvertes par l'autor\u00e9gulation du Swiss Pledge restent trop nombreuses, l'\u00c9tat devrait \u00e9laborer d'autres types de mesures pour r\u00e9aliser les recommandations de l'OMS.</p><p>Rappelons, pour autant que cela soit encore n\u00e9cessaire, que les derniers chiffres concernant l'ob\u00e9sit\u00e9 et le surpoids dans la population suisse sont alarmants\u00a0: le nombre d'adultes et d'enfants souffrant de surcharge pond\u00e9rale a fortement augment\u00e9 ces derni\u00e8res ann\u00e9es. Ainsi, 41\u00a0% des adultes sont en surpoids dont 10\u00a0% sont ob\u00e8ses. Par ailleurs, 19\u00a0% d'enfants sont en surpoids ou ob\u00e8ses. La surcharge pond\u00e9rale est l'un des facteurs de risques des maladies non transmissibles (diab\u00e8te de type 2, probl\u00e8mes cardiovasculaires notamment). Ces probl\u00e8mes engendrent non seulement beaucoup de souffrance et de l'exclusion sociale, mais aussi des co\u00fbts \u00e9lev\u00e9s pour la soci\u00e9t\u00e9.</p>","ReasonText":null,"DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"<p>Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral examinera dans un rapport si une autor\u00e9gulation comme celle pr\u00f4n\u00e9e par Swiss Pledge peut avoir un effet sur la publicit\u00e9 visant les enfants pour des denr\u00e9es alimentaires trop sucr\u00e9es, trop grasses et trop sal\u00e9es. Si cet examen arrive \u00e0 la conclusion que tel n'est pas le cas, le Conseil f\u00e9d\u00e9ral pr\u00e9sentera les mesures possibles et les options d'intervention envisageables, en tenant compte du rapport co\u00fbts-b\u00e9n\u00e9fices.</p>  Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral propose d'accepter le postulat.","FederalCouncilProposal":18,"FederalCouncilProposalText":"Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral propose d'accepter le postulat.","FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1565740800000)\/","SubmittedBy":"Fehlmann Rielle Laurence","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Liquid\u00e9","BusinessStatusDate":"\/Date(1592438400000)\/","ResponsibleDepartment":4,"ResponsibleDepartmentName":"D\u00e9partement de l'int\u00e9rieur","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"DFI","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"15|28|34|2841","Category":null,"Modified":"\/Date(1690511420290)\/","SubmissionDate":"\/Date(1559692800000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Conseil national","SubmissionCouncilAbbreviation":"CN","SubmissionSession":5018,"SubmissionLegislativePeriod":50,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Conseil national","FirstCouncil1Abbreviation":"CN","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"\u00c9conomie|Questions sociales|M\u00e9dias et communication|Sant\u00e9"}}