{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20193627,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20193627,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20193627,Language='FR')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20193627,Language='FR')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20193627,Language='FR')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20193627,Language='FR')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20193627,Language='FR')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20193627,Language='FR')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20193627,Language='FR')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20193627,Language='FR')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20193627,Language='FR')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20193627,Language='FR')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20193627,Language='FR')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20193627,Language='FR')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20193627,Language='FR')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20193627,Language='FR')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20193627,Language='FR')/Transcripts"}},"ID":20193627,"Language":"FR","BusinessShortNumber":"19.3627","BusinessType":5,"BusinessTypeName":"Motion","BusinessTypeAbbreviation":"Mo.","Title":"Cr\u00e9er un mus\u00e9e national sur la place de la femme dans l'histoire en Suisse","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral est charg\u00e9 de commander un projet intitul\u00e9 \"Maison des femmes\u00a0: hier - aujourd'hui - demain\", \"Mus\u00e9e des femmes\" ou \"Maison sur l'histoire des femmes\". Le projet proposera une repr\u00e9sentation de l'histoire, de la place et du r\u00f4le des femmes en Suisse et mentionnera les conditions financi\u00e8res, spatiales et op\u00e9rationnelles.</p>","ReasonText":"<p>Par le pass\u00e9, l'histoire a \u00e9t\u00e9 \u00e9crite majoritairement par des hommes qui parlent d'hommes. La Suisse ne joue pas de r\u00f4le pr\u00e9curseur en ce qui concerne les droits des femmes et il n'existe \u00e0 ce jour toujours pas de centre national qui traiterait l'histoire suisse d'un point de vue f\u00e9minin. Dans l'opinion publique, la femme engag\u00e9e politiquement n'a commenc\u00e9 \u00e0 exister qu'en 1971 et l'on passe souvent sous silence la r\u00e9ussite politique, \u00e9conomique, artistique et culturelle que certaines ont connu bien avant.</p><p>Il est largement reconnu qu'aujourd'hui encore, l'\u00e9galit\u00e9 n'est pas tenue pour acquise dans de nombreux domaines. Il est donc grand temps maintenant de rattraper le retard de la femme sur le chemin l'\u00e9galit\u00e9 en cr\u00e9ant une institution de type \"Maison des femmes\u00a0: hier - aujourd'hui - demain \". Dans le monde, il existe d\u00e9j\u00e0 95 mus\u00e9es des femmes, par exemple \u00e0 Berlin, \u00e0 Hittisau ou \u00e0 Merano. La Suisse dispose d'une vaste expertise en la mati\u00e8re et il sera important de concevoir le projet en utilisant les Archives sur l'histoire du mouvement des femmes en Suisse (fondation Gosteli), le travail de l'association IG Frau und Museum, le projet Regard f\u00e9minin sur l'avenir ainsi que d'autres archives et d'autres projets f\u00e9minins dans toutes les r\u00e9gions du pays.</p><p>La planification du projet tiendra compte des nombreuses facettes de l'histoire des femmes et de leur vie r\u00e9elle autant que de l'\u00e9volution de leur r\u00f4le dans la soci\u00e9t\u00e9 suisse. Il va de soi que ces aspects iront de pair avec la repr\u00e9sentation de la vie r\u00e9elle et du r\u00f4le des hommes. La perspective d'une \u00e9galit\u00e9 de fait occupera en outre une place pr\u00e9pond\u00e9rante. Les images st\u00e9r\u00e9otyp\u00e9es des femmes dans la soci\u00e9t\u00e9 seront remises en question et des alternatives pr\u00e9sent\u00e9es, afin que la maison des femmes ne soit pas seulement un lieu tourn\u00e9 vers le pass\u00e9, mais qu'elle offre \u00e9galement une ouverture sur l'avenir.</p><p>Il faudra enfin lier le projet de maison des femmes \u00e0 la c\u00e9l\u00e9bration du cinquantenaire du droit de vote national acquis de haute lutte par les femmes.</p>","DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"<p>La Conf\u00e9d\u00e9ration consid\u00e8re que la question de l'\u00e9galit\u00e9 entre les femmes et les hommes est \u00e9galement importante dans le domaine de la culture. </p><p>Elle tient d\u00e9j\u00e0 compte de l'histoire des femmes du Moyen \u00c0ge \u00e0 nos jours dans ses propres institutions, et ce de diverses fa\u00e7ons. Le Mus\u00e9e national suisse, par exemple, s'int\u00e9resse au r\u00f4le des femmes dans son exposition permanente sur l'histoire de la Suisse. Il pr\u00e9voit par ailleurs de monter en 2020 une exposition temporaire sur des religieuses ayant v\u00e9cu entre le XIIe si\u00e8cle et le d\u00e9but du XVIe si\u00e8cle et consacrera en 2021 une grande exposition au cinquanti\u00e8me anniversaire du suffrage f\u00e9minin en Suisse. Le Museo Vincenzo Vela, g\u00e9r\u00e9 par l'Office f\u00e9d\u00e9ral de la culture, a quant \u00e0 lui r\u00e9alis\u00e9 plusieurs expositions monographiques sur des artistes f\u00e9minines des XIXe et XXe si\u00e8cles. Les Archives litt\u00e9raires suisses, qui font partie de la Biblioth\u00e8que nationale suisse, collectionnent des fonds de femmes \u00e9crivains importantes (Patricia Highsmith, Eveline Hasler, Laure Wyss, Erica Pedretti, Ilma Rakusa, Margrit Baur, Aglaja Veteranyi, Corinna Bille, Gris\u00e9lidis R\u00e9al, Alice Ceresa et Anna Felder, pour n'en citer que quelques-unes). </p><p>Concernant la question relative \u00e0 la cr\u00e9ation d'un nouveau mus\u00e9e national, le Conseil f\u00e9d\u00e9ral renvoie \u00e0 sa r\u00e9ponse \u00e0 l'interpellation Engler 18.3543, \"Pour la pr\u00e9servation du Mus\u00e9e alpin suisse, symbole du patrimoine culturel alpin et centre de comp\u00e9tences en la mati\u00e8re\". Il y explique que la cr\u00e9ation d'un nouveau mus\u00e9e au niveau f\u00e9d\u00e9ral pr\u00e9supposerait une r\u00e9vision de la loi sur les mus\u00e9es et les collections (LMC\u00a0; RS 432.30). Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral rejette l'id\u00e9e d'une telle r\u00e9vision. </p><p>Le projet de message culture pour la p\u00e9riode 2021 \u00e0 2024 pr\u00e9voit diff\u00e9rentes mesures visant \u00e0 assurer l'\u00e9galit\u00e9 des chances entre les femmes et les hommes dans le domaine culturel.</p>  Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral propose de rejeter la motion.","FederalCouncilProposal":21,"FederalCouncilProposalText":"Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral propose de rejeter la motion.","FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1566345600000)\/","SubmittedBy":"Streiff-Feller Marianne","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Liquid\u00e9","BusinessStatusDate":"\/Date(1726048639000)\/","ResponsibleDepartment":4,"ResponsibleDepartmentName":"D\u00e9partement de l'int\u00e9rieur","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"DFI","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"4|28|2831","Category":"IV","Modified":"\/Date(1768384758453)\/","SubmissionDate":"\/Date(1560470400000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Conseil national","SubmissionCouncilAbbreviation":"CN","SubmissionSession":5018,"SubmissionLegislativePeriod":50,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Conseil national","FirstCouncil1Abbreviation":"CN","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Politique d'Etat|Questions sociales|Culture"}}