Chiedo al Consiglio federale di modificare la legge sull'approvvigionamento elettrico (LAEl) affinch\u00e9 le informazioni relative all'esercizio e alla pianificazione della rete di trasporto sovraregionale di energia elettrica vengano trasmesse in modo trasparente e coordinato.
","ReasonText":"La fornitura dei dati concernenti la pianificazione, lo sviluppo, la gestione e il conteggio dell'approvvigionamento e dell'esercizio, nonch\u00e9 il coordinamento, sono essenziali per la qualit\u00e0 e la sicurezza dell'approvvigionamento.
Attualmente, ad esempio, i gestori della rete di trasporto sovraregionale di energia elettrica non sono tenuti a trasmettere a Swissgrid i dati legati alla pianificazione e allo sviluppo delle loro reti. L'obbligo di scambiare e di fornire tali dati permetterebbe di ottimizzare la gestione, di migliorare la sicurezza dell'approvvigionamento e di ridurre i costi di esercizio della nostra rete di trasporto e di distribuzione di energia elettrica.
","DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"Per quanto riguarda la pianificazione e la gestione delle reti, la proposta formulata dall'autore della mozione mira a intensificare la trasmissione di informazioni tra i gestori di rete e, in particolare, tra la societ\u00e0 nazionale di rete Swissgrid e i gestori delle reti di distribuzione del livello 3 (reti di distribuzione sovraregionali).
Lo scambio di informazioni relative alla pianificazione della rete \u00e8 espressamente contemplato nell'articolo 9c capoverso 1 della legge del 23 marzo 2017 sull'approvvigionamento elettrico (LAEl; RS 734.7). Inoltre, l'articolo 5c dell'ordinanza del 14 marzo 2008 sull'approvvigionamento elettrico (OAEl; RS 734.71) precisa quali informazioni devono essere scambiate nell'ambito del coordinamento della pianificazione della rete.
Quanto alla gestione della rete, i gestori di rete sono tenuti a coordinare le loro attivit\u00e0 conformemente all'articolo 8 capoverso 1 LAEl. In particolare per la gestione della rete dei partecipanti (ovvero anche di tutti gli altri gestori di rete interessati), secondo l'articolo 8 capoverso 3 OAEl i gestori di rete devono mettere tempestivamente a disposizione, in modo uniforme e non discriminatorio, le informazioni necessarie.
Nell'ambito dell'attuazione della Strategia Reti elettriche che mira a uno sviluppo delle reti in funzione delle necessit\u00e0, il 1\u00ba giugno 2019 sono entrate in vigore diverse altre disposizioni in materia.
Le richieste dell'autore della mozione sono pertanto gi\u00e0 interamente coperte dalla LAEl e dalla OAEl. Non \u00e8 necessaria una formulazione pi\u00f9 esplicita.
Il Consiglio federale propone di respingere la mozione.","FederalCouncilProposal":21,"FederalCouncilProposalText":"Il Consiglio federale propone di respingere la mozione.","FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1566345600000)\/","SubmittedBy":"Bourgeois Jacques","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Liquidato","BusinessStatusDate":"\/Date(1623974400000)\/","ResponsibleDepartment":9,"ResponsibleDepartmentName":"Dipartimento dell'ambiente, dei trasporti, dell'energia e delle comunicazioni","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"DATEC","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"15|66","Category":null,"Modified":"\/Date(1690511355400)\/","SubmissionDate":"\/Date(1560902400000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Consiglio nazionale","SubmissionCouncilAbbreviation":"CN","SubmissionSession":5018,"SubmissionLegislativePeriod":50,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Consiglio nazionale","FirstCouncil1Abbreviation":"CN","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Economia|Energia"}}