{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20193662,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20193662,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20193662,Language='FR')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20193662,Language='FR')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20193662,Language='FR')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20193662,Language='FR')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20193662,Language='FR')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20193662,Language='FR')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20193662,Language='FR')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20193662,Language='FR')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20193662,Language='FR')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20193662,Language='FR')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20193662,Language='FR')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20193662,Language='FR')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20193662,Language='FR')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20193662,Language='FR')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20193662,Language='FR')/Transcripts"}},"ID":20193662,"Language":"FR","BusinessShortNumber":"19.3662","BusinessType":5,"BusinessTypeName":"Motion","BusinessTypeAbbreviation":"Mo.","Title":"Des prestations d'aide au placement aussi pour les ch\u00f4meurs seniors en fin de droits","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral est charg\u00e9 de pr\u00e9senter un projet de loi visant \u00e0 permettre aux ch\u00f4meurs \u00e2g\u00e9s de plus de cinquante ans qui n'ont plus droit aux indemnit\u00e9s de ch\u00f4mage de rester inscrits aupr\u00e8s des offices r\u00e9gionaux de placement (ORP) afin de b\u00e9n\u00e9ficier de leurs prestations d'aide au placement.</p>","ReasonText":"<p>Les seniors qui perdent leur emploi ont plus de difficult\u00e9s que les autres classes d'\u00e2ge \u00e0 se r\u00e9ins\u00e9rer sur le march\u00e9 du travail.</p><p>Par ailleurs, en l'\u00e9tat, les ch\u00f4meurs qui n'ont plus droit aux indemnit\u00e9s de ch\u00f4mage ne peuvent plus b\u00e9n\u00e9ficier des prestations d'aide au placement fournies par les ORP, perdant ainsi un atout en vue de leur r\u00e9insertion sur le march\u00e9 du travail.</p>","DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"<p>Toute personne en droit de travailler est en principe libre de s'annoncer en tant que demandeur d'emploi aupr\u00e8s du service public de l'emploi pour autant qu'elle s\u00e9journe en Suisse (art. 26 al. 1 et 2, LSE). Les demandeurs d'emploi peuvent b\u00e9n\u00e9ficier - ind\u00e9pendamment de leur droit \u00e0 l'indemnit\u00e9 de ch\u00f4mage - des prestations fournies par ce service. Les conseils et le soutien lors de la recherche d'un emploi en font partie. Les personnes en fin de droit peuvent \u00e9galement demander ces prestations. Cette r\u00e8gle r\u00e9pond ainsi d\u00e9j\u00e0 \u00e0 la requ\u00eate de l'auteur de la motion.</p><p>Par ailleurs, le 15 mai 2019, le Conseil f\u00e9d\u00e9ral, en collaboration avec les partenaires sociaux, a pris de nouvelles mesures visant \u00e0 encourager le potentiel de main-d'oeuvre indig\u00e8ne. Celles-ci ont pour objectif d'assurer la comp\u00e9titivit\u00e9 des actifs seniors, de renforcer, \u00e0 l'aide d'un programme d'impulsion temporaire, l'int\u00e9gration dans le march\u00e9 du travail des ch\u00f4meurs seniors difficiles \u00e0 placer, et de pr\u00e9server la situation sociale des ch\u00f4meurs seniors en fin de droit.</p>  Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral propose de rejeter la motion.","FederalCouncilProposal":21,"FederalCouncilProposalText":"Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral propose de rejeter la motion.","FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1565740800000)\/","SubmittedBy":"Addor Jean-Luc","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Liquid\u00e9","BusinessStatusDate":"\/Date(1621382400000)\/","ResponsibleDepartment":8,"ResponsibleDepartmentName":"D\u00e9partement de l'\u00e9conomie, de la formation et de la recherche","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"DEFR","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"28|44","Category":null,"Modified":"\/Date(1690511221343)\/","SubmissionDate":"\/Date(1560902400000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Conseil national","SubmissionCouncilAbbreviation":"CN","SubmissionSession":5018,"SubmissionLegislativePeriod":50,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Conseil national","FirstCouncil1Abbreviation":"CN","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Questions sociales|Emploi et travail"}}