{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20193873,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20193873,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20193873,Language='FR')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20193873,Language='FR')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20193873,Language='FR')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20193873,Language='FR')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20193873,Language='FR')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20193873,Language='FR')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20193873,Language='FR')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20193873,Language='FR')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20193873,Language='FR')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20193873,Language='FR')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20193873,Language='FR')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20193873,Language='FR')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20193873,Language='FR')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20193873,Language='FR')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20193873,Language='FR')/Transcripts"}},"ID":20193873,"Language":"FR","BusinessShortNumber":"19.3873","BusinessType":8,"BusinessTypeName":"Interpellation","BusinessTypeAbbreviation":"Ip.","Title":"Rencontre du Th\u00e9\u00e2tre Suisse. Apr\u00e8s de nombreux succ\u00e8s, une mise \u00e0 mort?","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>Au cours des six derni\u00e8res ann\u00e9es, la Rencontre du th\u00e9\u00e2tre suisse a permis de r\u00e9unir en diff\u00e9rents lieux (Winterthour, Gen\u00e8ve, Tessin, Zurich et cette ann\u00e9e en Valais), de mani\u00e8re nationale, les trois cultures th\u00e9\u00e2trales. Cet \u00e9v\u00e8nement culturel unique en mati\u00e8re th\u00e9\u00e2trale a connu un succ\u00e8s croissant aupr\u00e8s du public local ainsi qu'aupr\u00e8s des professionnels du th\u00e9\u00e2tre de toute la Suisse. </p><p>Or, l'\u00e9dition de la Rencontre du th\u00e9\u00e2tre qui s'est d\u00e9roul\u00e9e en Valais \u00e0 peine termin\u00e9e, il semble qu'il a \u00e9t\u00e9 communiqu\u00e9 aux responsables de la Rencontre que l'appui financier de la Conf\u00e9d\u00e9ration serait fortement r\u00e9duit, voire coup\u00e9. Cela est extr\u00eamement surprenant, alors que les pr\u00e9paratifs sont largement engag\u00e9s pour l'organisation de la manifestation \u00e0 Coire en 2020, mais aussi pour celle de 2021 qui se tiendra \u00e0 Fribourg.</p><p>Je prie donc le Conseil f\u00e9d\u00e9ral de r\u00e9pondre aux questions suivantes\u00a0:</p><p>1. Est-il exact que la Conf\u00e9d\u00e9ration souhaite mettre un terme au financement de la Rencontre du th\u00e9\u00e2tre suisse d\u00e8s 2021, et si oui pour quel motif\u00a0?</p><p>2. Est-il pr\u00eat \u00e0 mettre en danger la r\u00e9alisation de la Rencontre du th\u00e9\u00e2tre d\u00e9j\u00e0 programm\u00e9e \u00e0 Coire en 2020 et \u00e0 Fribourg en 2021\u00a0?</p><p>3. Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral n'estime-t-il pas plut\u00f4t judicieux d'inscrire cette Rencontre du th\u00e9\u00e2tre dans le message culture, d\u00e8s lors qu'elle est un instrument important et unique pour la coh\u00e9sion nationale \u00e0 travers la connaissance des diff\u00e9rentes cultures th\u00e9\u00e2trales de notre pays et la mise en valeur de productions artistiques de qualit\u00e9\u00a0?</p>","ReasonText":null,"DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"<p>1. La Rencontre du th\u00e9\u00e2tre suisse (ci-apr\u00e8s la Rencontre) est soutenue par la Conf\u00e9d\u00e9ration depuis sa premi\u00e8re \u00e9dition en 2014. L'OFC ne verse pas de subvention, mais r\u00e9tribue la Rencontre pour un certain nombre de prestations effectu\u00e9es en lien avec la remise des Prix suisses de th\u00e9\u00e2tre. Depuis sa cr\u00e9ation (2014), cette remise des prix a en effet lieu dans le cadre de la Rencontre. Ces prestations sont fix\u00e9es par contrat et comprennent la location du th\u00e9\u00e2tre pour la c\u00e9r\u00e9monie des Prix suisses de th\u00e9\u00e2tre, la technique, le personnel et la communication. Un montant de 165 000 francs a \u00e9t\u00e9 pr\u00e9vu pour l'\u00e9dition de cette ann\u00e9e.</p><p>Pro Helvetia a attribu\u00e9 sur requ\u00eates aux projets invit\u00e9s d'autres r\u00e9gions linguistiques des montants qui varient entre 36 500 et 50 000 francs par ann\u00e9e. Ces montants sont destin\u00e9s au transport des troupes entre les r\u00e9gions linguistiques ainsi qu'au surtitrage des spectacles.</p><p>Avec la fusion des Prix suisses de th\u00e9\u00e2tre et des Prix suisses de la danse, qui sont devenus, d\u00e8s 2021, les Prix suisses des arts de la sc\u00e8ne, la c\u00e9r\u00e9monie aura lieu en automne et sera donc dissoci\u00e9e de la Rencontre. Des discussions sont cependant en cours entre l'OFC et la Rencontre pour d\u00e9terminer les prestations que celle-ci pourrait encore prendre en charge. Ces prestations \u00e9tant r\u00e9duites par rapport \u00e0 celles fournies actuellement, les montants actuels doivent \u00eatre revus. </p><p>La Conf\u00e9d\u00e9ration ne met ainsi pas un terme au financement de la Rencontre, mais adaptera le contrat pr\u00e9vu par l'OFC au regard des prestations effectives d\u00e8s 2021. </p><p>2. La septi\u00e8me \u00e9dition de la Rencontre du th\u00e9\u00e2tre suisse en 2020 fait d'ores et d\u00e9j\u00e0 partie du contrat sign\u00e9 entre l'OFC et la Rencontre, pour le m\u00eame montant que les ann\u00e9es pr\u00e9c\u00e9dentes. En ce qui concerne l'\u00e9dition pr\u00e9vue en 2021, le montant attribu\u00e9 sera tributaire des prestations effectu\u00e9es. Du moment o\u00f9 les requ\u00eates correspondent \u00e0 ses crit\u00e8res et priorit\u00e9s, Pro Helvetia peut les \u00e9valuer et, le cas \u00e9ch\u00e9ant, soutenir les projets sur lesquels elles portent. </p><p>3. Lors de l'heure des questions du 18 septembre 2017 (Question Reynard 17.5377), la Conf\u00e9d\u00e9ration a signal\u00e9 \u00eatre consciente de l'importance de la Rencontre. </p><p>La Conf\u00e9d\u00e9ration souhaite que la Rencontre reste un partenaire des Prix suisses de th\u00e9\u00e2tre. Le message culture 2021-2024 actuellement en consultation la mentionne comme un partenaire actuel des Prix suisses de th\u00e9\u00e2tre. Ainsi qu'il a \u00e9t\u00e9 indiqu\u00e9 plus haut, des discussions sont en cours \u00e0 propos des prestations que la Rencontre pourrait \u00eatre \u00e0 m\u00eame de fournir pour la prochaine p\u00e9riode. </p>  R\u00e9ponse du Conseil f\u00e9d\u00e9ral.","FederalCouncilProposal":8,"FederalCouncilProposalText":null,"FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1566950400000)\/","SubmittedBy":"Reynard Mathias","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Liquid\u00e9","BusinessStatusDate":"\/Date(1569542400000)\/","ResponsibleDepartment":4,"ResponsibleDepartmentName":"D\u00e9partement de l'int\u00e9rieur","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"DFI","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"24|2831","Category":null,"Modified":"\/Date(1690511676107)\/","SubmissionDate":"\/Date(1561075200000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Conseil national","SubmissionCouncilAbbreviation":"CN","SubmissionSession":5018,"SubmissionLegislativePeriod":50,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Conseil national","FirstCouncil1Abbreviation":"CN","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Finances|Culture"}}