{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20194058,Language='IT')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20194058,Language='IT')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20194058,Language='IT')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20194058,Language='IT')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20194058,Language='IT')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20194058,Language='IT')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20194058,Language='IT')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20194058,Language='IT')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20194058,Language='IT')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20194058,Language='IT')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20194058,Language='IT')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20194058,Language='IT')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20194058,Language='IT')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20194058,Language='IT')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20194058,Language='IT')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20194058,Language='IT')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20194058,Language='IT')/Transcripts"}},"ID":20194058,"Language":"IT","BusinessShortNumber":"19.4058","BusinessType":8,"BusinessTypeName":"Interpellanza","BusinessTypeAbbreviation":"Ip.","Title":"Rimborso da parte delle casse malati delle cure dispensate da podologi. Quando il Consiglio federale pensa di attuare le decisioni del Parlamento?","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>Chiedo al Consiglio federale di rispondere alle domande seguenti:</p><p>1. Quando pensa di adempiere la mozione Fridez 12.3111 come \u00e8 stato incaricato di fare dal Parlamento?</p><p>2. Pu\u00f2 indicare uno scadenzario vincolante?</p><p>3. Come spiega che sei anni dopo le decisioni del Consiglio nazionale e del Consiglio degli Stati non sia ancora stato attuato nulla di rilevante?</p><p>4. Si tratta di un caso isolato o ci sono altri casi analoghi in cui le decisioni del Parlamento sono rimandate alle calende greche?</p><p>5. Che cosa prevede l'attuale prassi delle casse malati?</p><p>6. Che cosa risponde agli assicurati i cui costi non sono a tutt'oggi coperti dalla cassa malati?</p>","ReasonText":"<p>La mozione Fridez 12.3111 chiede che le cure dispensate da podologi a pazienti diabetici siano rimborsate dalle casse malati.</p><p>Il Consiglio nazionale e il Consiglio degli Stati l'hanno accolta rispettivamente il 28 settembre 2012 e il 9 settembre 2013.</p><p>Nel rapporto del Consiglio federale dell'8 marzo 2019 su mozioni e postulati delle Camere federali 2018, al capitolo II dedicato allo stato d'attuazione delle mozioni e dei postulati non ancora adempiuti, si pu\u00f2 leggere quanto segue (cfr. pag. 33):</p><p>Mozione 12.3111, \"LAMal. Riconoscimento delle prestazioni dei podologi diplomati per le cure dispensate ai pazienti diabetici\" (Consiglio nazionale 28 settembre 2012, Fridez; Consiglio degli Stati 9 settembre 2013) - Sono state raccolte informazioni sul fabbisogno di pedicure per i diabetici e sulla prassi vigente in Svizzera contattando le organizzazioni interessate. Gli interrogativi ancora senza risposta sulle conseguenze finanziarie e altri aspetti che richiedono un approfondimento sono stati trattati nel quadro di uno studio esterno. I risultati sono disponibili dal novembre del 2018 e serviranno da base per pianificare il seguito dei lavori.</p>","DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"<p>1./2. Come gi\u00e0 riferito nelle risposte all'interpellanza Crottaz 18.4267 e alla domanda Crottaz 19.5127, sono in corso lavori in vista dell'elaborazione di un avamprogetto di modifica dell'ordinanza sull'assicurazione malattie (OAMal; RS 832.102). I lavori interni sono gi\u00e0 molto avanzati e la consultazione, come annunciato, sar\u00e0 avviata nel corso dei prossimi mesi.</p><p>3. Nell'ambito dell'assicurazione obbligatoria delle cure medico-sanitarie, negli ultimi anni l'amministrazione federale \u00e8 stata chiamata a occuparsi di molti temi, specialmente nel quadro di mandati parlamentari. Grande importanza \u00e8 stata attribuita al contenimento dei costi della salute, il cui aumento costituisce un pesante onere per i cittadini. Vista la scarsit\u00e0 di risorse umane, \u00e8 stato indispensabile stabilire delle priorit\u00e0. Per quanto riguarda le prestazioni dei podologi, come gi\u00e0 riferito nelle risposte all'interpellanza Crottaz 18.4267 e alla domanda Crottaz 19.5127, nel frattempo sono stati eseguiti lavori molto importanti.</p><p>4. Il Rapporto del Consiglio federale dell'8 marzo 2019 \"Mozioni e postulati delle Camere federali 2018\" fornisce indicazioni precise alle competenti commissioni su quali interventi parlamentari non sono ancora stati adempiuti e per quale motivo.</p><p>5./6. Gi\u00e0 oggi la pedicure per i pazienti affetti da diabete rientra nelle prestazioni di cura che il personale infermieristico, le organizzazioni di cure e d'aiuto a domicilio o le case di cura possono fornire a carico dell'assicurazione obbligatoria delle cure medico-sanitarie (AOMS). I pazienti affetti da diabete hanno dunque gi\u00e0 oggi la possibilit\u00e0 di sottoporsi a cure podologiche a carico dell'AOMS. A nuovi fornitori di prestazioni \u00e8 accordata l'autorizzazione a esercitare a carico dell'AOMS soltanto se l'assistenza ne risulta effettivamente migliorata. Per questo devono essere esaminati attentamente i criteri di efficacia, appropriatezza ed economicit\u00e0 e trovata una regolamentazione che garantisca che i costi supplementari siano compensati da un maggior beneficio e non siano incrementati ingiustificatamente.</p>  Risposta del Consiglio federale.","FederalCouncilProposal":8,"FederalCouncilProposalText":null,"FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1574208000000)\/","SubmittedBy":"de Courten Thomas","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Liquidato","BusinessStatusDate":"\/Date(1633046400000)\/","ResponsibleDepartment":4,"ResponsibleDepartmentName":"Dipartimento dell'interno","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"DFI","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"2841","Category":null,"Modified":"\/Date(1690511402033)\/","SubmissionDate":"\/Date(1568764800000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Consiglio nazionale","SubmissionCouncilAbbreviation":"CN","SubmissionSession":5019,"SubmissionLegislativePeriod":50,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Consiglio nazionale","FirstCouncil1Abbreviation":"CN","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Salute"}}