{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20194103,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20194103,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20194103,Language='FR')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20194103,Language='FR')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20194103,Language='FR')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20194103,Language='FR')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20194103,Language='FR')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20194103,Language='FR')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20194103,Language='FR')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20194103,Language='FR')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20194103,Language='FR')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20194103,Language='FR')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20194103,Language='FR')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20194103,Language='FR')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20194103,Language='FR')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20194103,Language='FR')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20194103,Language='FR')/Transcripts"}},"ID":20194103,"Language":"FR","BusinessShortNumber":"19.4103","BusinessType":8,"BusinessTypeName":"Interpellation","BusinessTypeAbbreviation":"Ip.","Title":"Sant\u00e9 sexuelle Suisse. Utilisation abusive des subventions pour la lutte entre les sexes?","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>L'organisation priv\u00e9e Sant\u00e9 sexuelle Suisse b\u00e9n\u00e9ficie, gr\u00e2ce \u00e0 la Conf\u00e9d\u00e9ration, de moyens financiers consid\u00e9rables pour am\u00e9liorer la sant\u00e9 sexuelle des citoyens. En 2018, ce montant s'\u00e9levait \u00e0 nouveau \u00e0 environ un million de francs. Dans sa lettre ouverte du 28 juin 2019 \u00e0 l'attention de la Conf\u00e9d\u00e9ration, Sant\u00e9 sexuelle Suisse exige, avec d'autres organisations, que le gouvernement accorde, dans son agenda, une plus grande importance aux droits des femmes et \u00e0 l'\u00e9galit\u00e9 des sexes (<a href=\"https://www.sante-sexuelle.ch/wp-content/uploads/2019/06/Brief_Bundesrat_juin2019.frz_.pdf\">https\u00a0://www.sante-sexuelle.ch/wp-content/uploads/2019/06/Brief_Bundesrat_juin2019.frz_.pdf</a>).</p>","ReasonText":"<p>1. Pourquoi la Conf\u00e9d\u00e9ration soutient-elle des organisations priv\u00e9es qui s'engagent en faveur d'id\u00e9ologies de la gauche f\u00e9ministe et n\u00e9gligent toute neutralit\u00e9 politique\u00a0?</p><p>2. Sant\u00e9 sexuelle Suisse re\u00e7oit de la Conf\u00e9d\u00e9ration des subventions consid\u00e9rables pour am\u00e9liorer la sant\u00e9 sexuelle des citoyens. Une telle lettre ouverte ne constitue-t-elle pas une utilisation abusive des ressources financi\u00e8res\u00a0?</p>","DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"<p>1. Comme l'a mentionn\u00e9 le Conseil f\u00e9d\u00e9ral dans son avis relatif \u00e0 l'interpellation Frehner 18.3075, la Conf\u00e9d\u00e9ration alloue des aides financi\u00e8res \u00e0 Sant\u00e9 sexuelle Suisse, en vertu de la loi sur les \u00e9pid\u00e9mies (RS 818.101), pour soutenir des mesures visant \u00e0 atteindre les objectifs du programme national VIH et autres infections sexuellement transmissibles. Dans ce m\u00eame avis, le Conseil f\u00e9d\u00e9ral a expliqu\u00e9 que l'octroi de telles aides financi\u00e8res sous la forme de subventions supposait la remise d'une demande de financement compl\u00e8te, conforme aux crit\u00e8res de la loi sur les subventions (RS 616.1). \u00c0 cet \u00e9gard, il a \u00e9galement soulign\u00e9 que les b\u00e9n\u00e9ficiaires des subventions \u00e9taient tenus d'\u00e9tablir un rapport annuel d\u00e9taill\u00e9 \u00e0 l'attention de la Conf\u00e9d\u00e9ration, ce qui garantit que les fonds publics ne servent pas \u00e0 financer des mesures ne r\u00e9pondant pas aux crit\u00e8res pr\u00e9d\u00e9finis.</p><p>2. En 2018, la Conf\u00e9d\u00e9ration a soutenu les travaux de Sant\u00e9 sexuelle Suisse \u00e0 hauteur de 956 000 francs. En 2019, ce montant s'\u00e9l\u00e8ve \u00e0 732 800 francs. Le courrier et les activit\u00e9s de Sant\u00e9 sexuelle Suisse \u00e9voqu\u00e9s par l'auteur de l'interpellation ne font pas l'objet des aides financi\u00e8res vers\u00e9es par la Conf\u00e9d\u00e9ration.</p>  R\u00e9ponse du Conseil f\u00e9d\u00e9ral.","FederalCouncilProposal":8,"FederalCouncilProposalText":null,"FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1573603200000)\/","SubmittedBy":"Frehner Sebastian","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Liquid\u00e9","BusinessStatusDate":"\/Date(1575504000000)\/","ResponsibleDepartment":4,"ResponsibleDepartmentName":"D\u00e9partement de l'int\u00e9rieur","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"DFI","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"24|28|2841","Category":null,"Modified":"\/Date(1690510503773)\/","SubmissionDate":"\/Date(1569196800000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Conseil national","SubmissionCouncilAbbreviation":"CN","SubmissionSession":5019,"SubmissionLegislativePeriod":50,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Conseil national","FirstCouncil1Abbreviation":"CN","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Finances|Questions sociales|Sant\u00e9"}}