{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20194358,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20194358,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20194358,Language='FR')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20194358,Language='FR')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20194358,Language='FR')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20194358,Language='FR')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20194358,Language='FR')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20194358,Language='FR')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20194358,Language='FR')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20194358,Language='FR')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20194358,Language='FR')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20194358,Language='FR')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20194358,Language='FR')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20194358,Language='FR')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20194358,Language='FR')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20194358,Language='FR')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20194358,Language='FR')/Transcripts"}},"ID":20194358,"Language":"FR","BusinessShortNumber":"19.4358","BusinessType":8,"BusinessTypeName":"Interpellation","BusinessTypeAbbreviation":"Ip.","Title":"Trouble du jeu vid\u00e9o. Quelles mesures la Conf\u00e9d\u00e9ration pr\u00e9voit-elle pour les enfants et les jeunes?","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>Les nouveaux m\u00e9dias permettent d'acc\u00e9der au savoir et d'\u00eatre en lien avec d'autres personnes. Mais leur utilisation peut devenir probl\u00e9matique, notamment si elle cr\u00e9e une d\u00e9pendance. De plus en plus de parents et de sp\u00e9cialistes sont inquiets de voir des enfants et des jeunes passer une grande partie de leurs journ\u00e9es et de leurs nuits sur ces nouveaux m\u00e9dias. La d\u00e9pendance est souvent identifi\u00e9e trop tard. Des experts estiment que 10\u00a0% des jeunes en Suisse pr\u00e9sentent un risque de devenir d\u00e9pendants ou le sont d\u00e9j\u00e0. L'Organisation mondiale de la sant\u00e9 a inclus l'ann\u00e9e derni\u00e8re le trouble du jeu vid\u00e9o dans la classification internationale des maladies (CIM-11).</p><p>Dans ce contexte, je prie le Conseil f\u00e9d\u00e9ral de r\u00e9pondre aux questions suivantes\u00a0:</p><p>1. Quels efforts la Conf\u00e9d\u00e9ration a-t-elle d\u00e9j\u00e0 d\u00e9ploy\u00e9s pour lutter contre l'utilisation probl\u00e9matique d'Internet chez les enfants et les jeunes, et notamment la d\u00e9pendance\u00a0?</p><p>2. Combien de jeunes sont aujourd'hui consid\u00e9r\u00e9s comme d\u00e9pendants ou susceptibles de le devenir\u00a0?</p><p>3. Quelles mesures pr\u00e9ventives sont pr\u00e9vues\u00a0?</p>","ReasonText":null,"DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"<p>1. En r\u00e9ponse aux postulats Forster-Vannini 09.3521 et Schmid-Federer 09.3579, le groupe d'experts Cyberaddiction a \u00e9t\u00e9 constitu\u00e9 en 2011 afin d'observer comment ce domaine \u00e9volue. Les rapports de synth\u00e8se r\u00e9dig\u00e9s sur mandat de l'Office f\u00e9d\u00e9ral de la sant\u00e9 publique (en 2014, 2016 et 2018\u00a0; www.bag.admin.ch/bag/fr/home/gesund-leben/sucht-und-gesundheit/verhaltenssuechte/internetsucht.html) r\u00e9v\u00e8lent les \u00e9volutions li\u00e9es \u00e0 l'utilisation probl\u00e9matique d'Internet. Le prochain rapport sera publi\u00e9 en 2020\u00a0; il traitera des changements concernant l'ampleur du probl\u00e8me, les personnes touch\u00e9es, le progr\u00e8s technologique, la pr\u00e9vention, l'intervention pr\u00e9coces, la r\u00e9duction des risques, le traitement et le conseil.</p><p>Depuis 2011, l'Office f\u00e9d\u00e9ral des assurances sociales (OFAS) d\u00e9veloppe des mesures de promotion des comp\u00e9tences m\u00e9diatiques afin de prot\u00e9ger les enfants et les jeunes des risques li\u00e9s aux m\u00e9dias num\u00e9riques. La th\u00e9matique de la cyberd\u00e9pendance fait partie des th\u00e8mes abord\u00e9s sur le site Internet www.jeunesetmedias.ch, dans les brochures et les autres mesures destin\u00e9es aux parents et aux professionnels. En 2016, l'OFAS et l'Office f\u00e9d\u00e9ral de la sant\u00e9 publique (OFSP) ont cofinanc\u00e9 un mandat portant sur l'addiction \u00e0 Internet confi\u00e9 \u00e0 Addiction Suisse.</p><p>2. Selon les r\u00e9sultats de l'\u00e9tude EU Kids Online Suisse (2019), un tiers des jeunes de 11 \u00e0 16 ans interrog\u00e9s constatent que leur utilisation d'Internet a des effets n\u00e9gatifs sur leur quotidien. Environ un quart des jeunes ont d\u00e9j\u00e0 essay\u00e9, sans succ\u00e8s, de passer moins de temps en ligne. 9\u00a0% des jeunes interrog\u00e9s rapportent plusieurs cons\u00e9quences clairement n\u00e9gatives. Cette proportion augmente avec l'\u00e2ge\u00a0: elle passe de 2\u00a0% chez les 11-12 ans \u00e0 16\u00a0% chez les 15-16 ans.</p><p>Selon le Monitorage suisse des addictions de 2015, 1\u00a0% de la population suisse de plus de 15 ans fait \u00e9tat d'un usage probl\u00e9matique d'Internet. Chez les 15-19 ans, la proportion est beaucoup plus \u00e9lev\u00e9e (7,4\u00a0%). Les femmes sont autant concern\u00e9es que les hommes.</p><p>3. L'OFSP a charg\u00e9 l'association Fachverband Sucht et le Groupement romand d'\u00e9tudes des addictions (GREA) d'\u00e9laborer un concept portant sur le conseil aux parents et aux proches. L'objectif consiste \u00e0 soutenir les services sp\u00e9cialis\u00e9s dans leur travail avec les parents et les proches de jeunes utilisant Internet de fa\u00e7on excessive. La plateforme nationale Jeunes et m\u00e9dias de l'OFAS continuera \u00e0 traiter de la th\u00e9matique de la cyberd\u00e9pendance dans le cadre de ses activit\u00e9s habituelles.</p>  R\u00e9ponse du Conseil f\u00e9d\u00e9ral.","FederalCouncilProposal":8,"FederalCouncilProposalText":null,"FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1572998400000)\/","SubmittedBy":"Gugger Niklaus-Samuel","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Liquid\u00e9","BusinessStatusDate":"\/Date(1576800000000)\/","ResponsibleDepartment":4,"ResponsibleDepartmentName":"D\u00e9partement de l'int\u00e9rieur","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"DFI","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"28|34|2841","Category":null,"Modified":"\/Date(1690510422587)\/","SubmissionDate":"\/Date(1569542400000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Conseil national","SubmissionCouncilAbbreviation":"CN","SubmissionSession":5019,"SubmissionLegislativePeriod":50,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Conseil national","FirstCouncil1Abbreviation":"CN","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Questions sociales|M\u00e9dias et communication|Sant\u00e9"}}