Il Consiglio federale \u00e8 incaricato di adeguare il diritto federale affinch\u00e9 sia possibile effettuare versamenti al pilastro 3a del coniuge o del partner registrato senza attivit\u00e0 lucrativa.
","ReasonText":"All'inizio del 2020 sar\u00e0 discussa in Parlamento la riforma dell'AVS (AVS 21) e sar\u00e0 posto in consultazione un avamprogetto di riforma della previdenza professionale. Entrambe le riforme sono necessarie. Non si deve per\u00f2 dimenticare il terzo pilastro della nostra previdenza per la vecchiaia, ossia la previdenza individuale, che va rafforzata e modernizzata. A tal fine bisognerebbe introdurre la possibilit\u00e0 di effettuare versamenti al terzo pilastro del coniuge o del partner registrato senza attivit\u00e0 lucrativa. Ci\u00f2 permetterebbe di compensare lacune che sorgono in seguito al ritiro temporaneo dal mercato del lavoro (p. es. dopo la nascita di un figlio). Ovviamente gli importi versati dovrebbero essere esenti da imposte.
","DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"Effettuare versamenti esenti da imposte al pilastro 3a del coniuge o del partner registrato senza attivit\u00e0 lucrativa sarebbe in contraddizione con la concezione stessa del pilastro 3a, che, contrariamente all'assicurazione popolare AVS e analogamente alla previdenza professionale, \u00e8 un'assicurazione che presuppone lo svolgimento di un'attivit\u00e0 lucrativa. Pertanto, le persone inattive non possono esservi assicurate. Il Consiglio federale e il Parlamento hanno respinto la possibilit\u00e0 di rendere accessibile il pilastro 3a alle persone senza attivit\u00e0 lucrativa gi\u00e0 in diverse occasioni (iniziativa parlamentare Nabholz 96.412 \"Apertura del pilastro 3a ai gruppi di persone che non esercitano un'attivit\u00e0 lucrativa\" e mozione Markwalder 11.3983 \"Apertura del pilastro 3a alle persone senza attivit\u00e0 lucrativa\").
Inoltre, il disciplinamento favorirebbe fiscalmente i coniugi e i partner registrati senza attivit\u00e0 lucrativa rispetto alle persone senza attivit\u00e0 lucrativa celibi o nubili. Un tale privilegio fiscale non si giustificherebbe, a maggior ragione perch\u00e9 le ulteriori possibilit\u00e0 di deduzione fiscale andrebbero concretamente a beneficio soprattutto delle economie domestiche che conseguono un reddito imponibile superiore a 100 000 franchi. Attualmente, infatti, soltanto un terzo delle economie domestiche titolari di un conto 3a, ovvero soltanto il 13 per cento di tutte le economie domestiche soggette alle imposte, riesce a versare alla previdenza individuale fiscalmente agevolata l'importo massimo deducibile annualmente.
Di conseguenza, la misura proposta offrirebbe in primo luogo vantaggi fiscali supplementari alle economie domestiche con redditi elevati, che dispongono gi\u00e0 di sufficienti possibilit\u00e0 di risparmio e di previdenza, mentre per la stragrande maggioranza della popolazione non contribuirebbe affatto all'auspicato rafforzamento della previdenza individuale. Inoltre, comporterebbe perdite fiscali impossibili da quantificare.
Il Consiglio federale propone di respingere la mozione.","FederalCouncilProposal":21,"FederalCouncilProposalText":"Il Consiglio federale propone di respingere la mozione.","FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1582070400000)\/","SubmittedBy":"Gruppo liberale radicale","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Liquidato","BusinessStatusDate":"\/Date(1639353600000)\/","ResponsibleDepartment":4,"ResponsibleDepartmentName":"Dipartimento dell'interno","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"DFI","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"28|2836","Category":null,"Modified":"\/Date(1690509909910)\/","SubmissionDate":"\/Date(1576627200000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Consiglio nazionale","SubmissionCouncilAbbreviation":"CN","SubmissionSession":5101,"SubmissionLegislativePeriod":51,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Consiglio nazionale","FirstCouncil1Abbreviation":"CN","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Questioni sociali|Protezione sociale"}}