{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20195020,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20195020,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20195020,Language='DE')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20195020,Language='DE')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20195020,Language='DE')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20195020,Language='DE')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20195020,Language='DE')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20195020,Language='DE')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20195020,Language='DE')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20195020,Language='DE')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20195020,Language='DE')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20195020,Language='DE')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20195020,Language='DE')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20195020,Language='DE')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20195020,Language='DE')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20195020,Language='DE')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20195020,Language='DE')/Transcripts"}},"ID":20195020,"Language":"DE","BusinessShortNumber":"19.5020","BusinessType":14,"BusinessTypeName":"Fragestunde. Frage","BusinessTypeAbbreviation":"Fra.","Title":"Welche Lehren f\u00fcr die Sicherheit zieht der Bundesrat aus den F\u00e4lschungen im Kernkraftwerk Leibstadt?","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>Das Ensi informierte im Januar, dass im KKL seit 2016 Protokolle gef\u00e4lscht wurden. Bereits fr\u00fcher kam es zu solchen Vorf\u00e4llen. </p><p>- Warum brauchte das Ensi so lange, um dies festzustellen und zu reagieren? </p><p>- Welche zus\u00e4tzlichen Kontrollen, Massnahmen werden ergriffen? </p><p>- K\u00f6nnen Fehler durch bessere Organisation vermieden werden? </p><p>- Wann wird der n\u00e4chste 10-Jahres-Sicherheitsbericht vorgelegt (der letzte stammt aus dem Jahr 2006)? </p><p>- W\u00fcrden regelm\u00e4ssige Osart-Missionen die Sicherheit der Schweizer AKW nicht erh\u00f6hen?</p>","ReasonText":null,"DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"<p>Nach Eingang der Vorkommnismeldung hat das Eidgen\u00f6ssische Nuklearsicherheitsinspektorat, das Ensi, umgehend reagiert. Die Aufdeckung der F\u00e4lschung, welche keine unmittelbaren Auswirkungen auf den sicheren Betrieb des Kernkraftwerks Leibstadt hatte, ist dem kritischen Hinterfragen der Protokolle durch den Betreiber zu verdanken. Die Kontrollprozesse haben funktioniert. Abgesehen von diesem Fall ist genau ein fr\u00fcherer Fall von F\u00e4lschung im Kernkraftwerk Leibstadt aus dem Jahr 2001 bekannt. Das Kernkraftwerk hat verschiedene Verbesserungsmassnahmen im Bereich \"Mensch und Organisation\" ergriffen. Unabh\u00e4ngig davon hat das Ensi seine Inspektionst\u00e4tigkeit im Kernkraftwerk Leibstadt sofort deutlich erh\u00f6ht und ist damit vor Ort pr\u00e4senter. Die letzte periodische Sicherheits\u00fcberpr\u00fcfung hat das Kernkraftwerk Leibstadt dem Ensi Ende 2016 eingereicht. Das Ensi wird die zugeh\u00f6rige sicherheitstechnische Stellungnahme in diesem Jahr fertigstellen. Das Ensi pr\u00fcft derzeit zudem, ob zus\u00e4tzlich eine internationale \u00dcberpr\u00fcfung der betrieblichen Sicherheit, eine sogenannte Osart-Mission, angeordnet werden soll. Osart steht f\u00fcr \"Operational Safety Review Team\". Osart-Missionen sind staatlich angeforderte \u00dcberpr\u00fcfungen der Sicherheit von Kernanlagen. Sie werden von der Internationalen Atomenergieagentur, der IAEA, durchgef\u00fchrt und dienen dem Vergleich der Praktiken mit den Sicherheitsstandards der IAEA. Der Schlussbericht von Osart-Missionen ist \u00f6ffentlich.</p>","FederalCouncilProposal":null,"FederalCouncilProposalText":null,"FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1552262400000)\/","SubmittedBy":"Munz Martina","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Erledigt","BusinessStatusDate":"\/Date(1552262400000)\/","ResponsibleDepartment":9,"ResponsibleDepartmentName":"Departement f\u00fcr Umwelt, Verkehr, Energie und Kommunikation","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"UVEK","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"4|66|1216","Category":null,"Modified":"\/Date(1763108389053)\/","SubmissionDate":"\/Date(1551744000000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Nationalrat","SubmissionCouncilAbbreviation":"NR","SubmissionSession":5016,"SubmissionLegislativePeriod":50,"FirstCouncil1":null,"FirstCouncil1Name":null,"FirstCouncil1Abbreviation":null,"FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Staatspolitik|Energie|Strafrecht"}}