{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20195030,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20195030,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20195030,Language='FR')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20195030,Language='FR')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20195030,Language='FR')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20195030,Language='FR')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20195030,Language='FR')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20195030,Language='FR')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20195030,Language='FR')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20195030,Language='FR')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20195030,Language='FR')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20195030,Language='FR')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20195030,Language='FR')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20195030,Language='FR')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20195030,Language='FR')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20195030,Language='FR')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20195030,Language='FR')/Transcripts"}},"ID":20195030,"Language":"FR","BusinessShortNumber":"19.5030","BusinessType":14,"BusinessTypeName":"Heure des questions. Question","BusinessTypeAbbreviation":"Qst.","Title":"Autorit\u00e9 europ\u00e9enne du travail. Un moyen de renforcer la protection des salaires en Suisse?","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>C'est vraisemblablement en avril 2019 que la d\u00e9cision d\u00e9finitive sera prise \u00e0 propos de la cr\u00e9ation de l'Autorit\u00e9 europ\u00e9enne du travail (AET). Cette derni\u00e8re aura pour objectif de favoriser les \u00e9changes d'informations sur les plans technique et op\u00e9rationnel, de d\u00e9velopper les proc\u00e9dures de travail au quotidien, d'effectuer des inspections et, le cas \u00e9ch\u00e9ant, d'am\u00e9liorer le r\u00e8glement des diff\u00e9rends en mati\u00e8re de protection des salaires pour les \u00c9tats membres de l'UE.</p><p>- Quels avantages l'AET pr\u00e9sentera-t-elle pour la Suisse\u00a0?</p><p>- Quelles d\u00e9marches le Conseil f\u00e9d\u00e9ral entreprend-il pour devenir membre de l'AET\u00a0?</p>","ReasonText":null,"DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"<p>En mars 2018, la Commission de l'Union europ\u00e9enne a publi\u00e9 une proposition visant \u00e0 cr\u00e9er une autorit\u00e9 europ\u00e9enne du travail. Parall\u00e8lement au processus l\u00e9gislatif et ind\u00e9pendamment de ce dernier, un groupe consultatif a \u00e9t\u00e9 mis en place pour conseiller la Commission sur la conception de la future autorit\u00e9. La Commission a invit\u00e9 la Suisse \u00e0 prendre part \u00e0 ce groupe consultatif en tant qu'observateur. Etant directement concern\u00e9e par la mobilit\u00e9 transfrontali\u00e8re dans le cadre de l'accord sur la libre circulation des personnes, la Suisse a accept\u00e9 cette invitation. D\u00e8s que le processus l\u00e9gislatif aura pris fin au sein de l'Union europ\u00e9enne et que les contours, les conditions de participation et les comp\u00e9tences de la nouvelle autorit\u00e9 europ\u00e9enne du travail seront connus, le Conseil f\u00e9d\u00e9ral proc\u00e9dera \u00e0 une \u00e9valuation.</p>","FederalCouncilProposal":null,"FederalCouncilProposalText":null,"FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1552262400000)\/","SubmittedBy":"Molina Fabian","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Liquid\u00e9","BusinessStatusDate":"\/Date(1552262400000)\/","ResponsibleDepartment":8,"ResponsibleDepartmentName":"D\u00e9partement de l'\u00e9conomie, de la formation et de la recherche","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"DEFR","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"10|44","Category":null,"Modified":"\/Date(1690512706877)\/","SubmissionDate":"\/Date(1551744000000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Conseil national","SubmissionCouncilAbbreviation":"CN","SubmissionSession":5016,"SubmissionLegislativePeriod":50,"FirstCouncil1":null,"FirstCouncil1Name":null,"FirstCouncil1Abbreviation":null,"FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Politique europ\u00e9enne|Emploi et travail"}}