{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20195048,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20195048,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20195048,Language='DE')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20195048,Language='DE')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20195048,Language='DE')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20195048,Language='DE')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20195048,Language='DE')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20195048,Language='DE')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20195048,Language='DE')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20195048,Language='DE')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20195048,Language='DE')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20195048,Language='DE')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20195048,Language='DE')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20195048,Language='DE')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20195048,Language='DE')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20195048,Language='DE')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20195048,Language='DE')/Transcripts"}},"ID":20195048,"Language":"DE","BusinessShortNumber":"19.5048","BusinessType":14,"BusinessTypeName":"Fragestunde. Frage","BusinessTypeAbbreviation":"Fra.","Title":"Vereinfachte Medikamentenabgabe. Missachteter Wille des Gesetzgebers?","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>Im Rahmen der Heilmittelgesetzrevision wurde entschieden, die Selbstmedikation zu erleichtern und die Fachkompetenz der Arzneimittel-Abgabestellen besser zu nutzen. Es war auch explizit die Rede von Antibiotika f\u00fcr h\u00e4ufige Beschwerden, z. B. Harnwegsinfekte bei der Frau, deren Verschreibung durch Apothekerinnen und Apotheker m\u00f6glich sein soll.</p><p>Das BAG will nun aber offenbar keinerlei Antibiotika einfacher zug\u00e4nglich machen und setzt sich damit \u00fcber den Willen des Gesetzgebers hinweg.</p><p>Wie ist dies zu erkl\u00e4ren?</p>","ReasonText":null,"DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"<p>Mit der ordentlichen Revision des Heilmittelgesetzes hat der Gesetzgeber entschieden, die Fachkompetenzen der Abgabeberechtigten besser zu nutzen, ohne jedoch die Behandlungssicherheit zu beeintr\u00e4chtigen. So sollen beispielsweise Apothekerinnen und Apotheker vermehrt einfache Krankheiten behandeln und die entsprechenden Medikamente abgeben k\u00f6nnen. Als m\u00f6gliche Beispiele waren im Rahmen der parlamentarischen Beratung unter anderem Schmerzmittel, Medikamente der Reisemedizin und Antibiotika genannt worden. Aufgrund weltweit zunehmender Antibiotikaresistenzen setzt der Bund seit 2016 die Strategie Antibiotikaresistenz Schweiz (Star) um. Ziel der Massnahmen in der Human- und Veterin\u00e4rmedizin, in der Landwirtschaft sowie in der Umwelt ist es, Infektionen zu vermindern, die von antibiotikaresistenten Erregern verursacht werden. Der sachgem\u00e4sse Einsatz von Antibiotika ist dabei eine der zentralen Massnahmen, um die Wirksamkeit dieser Arzneimittel f\u00fcr Mensch und Tier langfristig sicherzustellen. Eine erleichterte Abgabe von Antibiotika st\u00fcnde demnach im Widerspruch mit den Zielen von Star. Daher hat der Bundesrat beschlossen, dass Apotheken Antibiotika auch weiterhin nur in Notf\u00e4llen ohne \u00e4rztliche Verordnung abgeben d\u00fcrfen.</p>","FederalCouncilProposal":null,"FederalCouncilProposalText":null,"FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1552262400000)\/","SubmittedBy":"Sauter Regine","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Erledigt","BusinessStatusDate":"\/Date(1552262400000)\/","ResponsibleDepartment":4,"ResponsibleDepartmentName":"Departement des Innern","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"EDI","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"2841","Category":null,"Modified":"\/Date(1690512270117)\/","SubmissionDate":"\/Date(1551830400000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Nationalrat","SubmissionCouncilAbbreviation":"NR","SubmissionSession":5016,"SubmissionLegislativePeriod":50,"FirstCouncil1":null,"FirstCouncil1Name":null,"FirstCouncil1Abbreviation":null,"FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Gesundheit"}}