{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20195084,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20195084,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20195084,Language='FR')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20195084,Language='FR')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20195084,Language='FR')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20195084,Language='FR')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20195084,Language='FR')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20195084,Language='FR')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20195084,Language='FR')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20195084,Language='FR')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20195084,Language='FR')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20195084,Language='FR')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20195084,Language='FR')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20195084,Language='FR')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20195084,Language='FR')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20195084,Language='FR')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20195084,Language='FR')/Transcripts"}},"ID":20195084,"Language":"FR","BusinessShortNumber":"19.5084","BusinessType":14,"BusinessTypeName":"Heure des questions. Question","BusinessTypeAbbreviation":"Qst.","Title":"Le nouveau mandat de prestations de Switzerland Global Enterprise est-il en pr\u00e9paration?","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>Dans un rapport d'avril 2018, l'Universit\u00e9 de Saint-Gall constate des \"besoins d'optimisation concernant la gouvernance\" de la promotion des exportations suisses et recommande \"le lancement d'un large dialogue sur le d\u00e9veloppement du syst\u00e8me global de la promotion des exportations en amont du nouveau mandat de prestations, qui servirait de base \u00e0 la d\u00e9limitation des t\u00e2ches de S-GE\".</p><p>- Le nouveau mandat de prestations est-il en pr\u00e9paration\u00a0?</p><p>- Inclut-il le \"large dialogue\" demand\u00e9\u00a0?</p>","ReasonText":null,"DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"<p>Le mandat de prestations de Switzerland Global Enterprise en mati\u00e8re d'exportation pour les ann\u00e9es 2020 \u00e0 2023 est actuellement en pr\u00e9paration. Il contiendra des prestations de coordination et de dialogue avec un grand nombre d'organisations actives dans la promotion des exportations. De plus, Switzerland Global Enterprise a d\u00e9j\u00e0 pr\u00e9vu de lancer un dialogue suppl\u00e9mentaire avec les parties int\u00e9ress\u00e9es le 28 juin 2019. Les r\u00e9sultats de cet \u00e9change seront pris en consid\u00e9ration dans le nouveau mandat. Celui-ci sera conclu fin 2019 apr\u00e8s les d\u00e9lib\u00e9rations au Parlement concernant le message sur la promotion \u00e9conomique pour les ann\u00e9es 2020 \u00e0 2023. Le mandat de prestations sera mis en consultation aupr\u00e8s des associations fa\u00eeti\u00e8res telles que Economiesuisse et Swissmem.</p>","FederalCouncilProposal":null,"FederalCouncilProposalText":null,"FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1552262400000)\/","SubmittedBy":"Derder Fathi","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Liquid\u00e9","BusinessStatusDate":"\/Date(1552262400000)\/","ResponsibleDepartment":8,"ResponsibleDepartmentName":"D\u00e9partement de l'\u00e9conomie, de la formation et de la recherche","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"DEFR","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"15|32","Category":null,"Modified":"\/Date(1763107021170)\/","SubmissionDate":"\/Date(1551830400000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Conseil national","SubmissionCouncilAbbreviation":"CN","SubmissionSession":5016,"SubmissionLegislativePeriod":50,"FirstCouncil1":null,"FirstCouncil1Name":null,"FirstCouncil1Abbreviation":null,"FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"\u00c9conomie|\u00c9ducation"}}